Tibet, obětovaná země

Tibet, obětovaná země
Autor Claude arpi
Země Indie
Předmluva dalajlama
Druh soud
Originální verze
Jazyk Angličtina
Titul Osud Tibetu: Když velký hmyz žere malý hmyz
Editor Publikace Har-Anand
Místo vydání Nové Dillí
Datum vydání 1999
ISBN 812410638X
francouzská verze
Překladatel Claude B. Levenson
Editor Calmann-Levy
Datum vydání 2000
Počet stran 326
ISBN 2702131328
Chronologie
Tibet: The Lost Frontier Následující

Tibet, obětovaná země, je dílem spisovatele a novináře Francouze Clauda Arpiho , publikovaného v roce 2000 v nakladatelství Editions Calmann-Levy . Jeho původní anglická verze byla přeložena do francouzštiny Claude B. Levenson . V roce 2011 byla vydána ve formátu brožované verze Editions Bouquineo.

souhrn

Claude Arpi , instalovaný v roce 1974 v indickém Auroville , kde v roce 1993 založil tibetský pavilon, získal podle dalajlámy „široké chápání tibetské otázky“ . Měl přístup k americkým archivů , ruský a indický otevřel v pozdní 1990, a doplnit tuto informaci prostřednictvím kontaktů s osobnostmi indickými a jeho přátelství s 14 -tého dalajlamou .

Kniha je historickou studií představující „mezinárodní kontext čínské invaze“ . Kniha pojednává o historických a politických událostech před čínskou vojenskou intervencí v Tibetu v roce 1950 . Objasňuje, jakým způsobem V th pro XX th  století, Tibet udržoval rovnováhu mezi svými mocnými sousedy. Některé z jejích zdrojů pocházejí z archivů tibetské exilové vlády , ale také z „Velké Británie, Indie a Číny“ .

Prostřednictvím různých kapitol, Claude Arpi zkoumá evoluce této krize, jako jsou potíže při OSN, aby zahrnovala tibetskou otázku nebo roli předsedy vlády Indie , Jawaharlal Nehru , a „odkládání Západu je zvláště poučné“ .

Kritické přivítání

Akademik Roger-Pol Droit považuje práci za „pozoruhodně zdokumentovanou a někdy suchou jako himálajská cesta“ v recenzi publikované v Le Monde du1 st 07. 2007.

Historik Benoît Villiers věří, že dílo „představuje soubor charakteristik, které mu dodávají určitou originalitu“ a že jeho „historický ráz “ vztahů mezi Tibetem a Čínou od prvních století našeho letopočtu „sám o sobě stojí za to knihu doporučit“ . Nesouhlasí však s určitými poznámkami: „Zapomeneme na několik nehistorických poznámek o Indii od přírody mírumilovné a Číny, od přírody arogantní a válečné, zapomeneme také na fantastický návrh tajemného původu zemětřesení z roku 1950 v Assamu a Tibetu. který15. srpna 1950, zasáhl Tibet krátce před čínskou invazí “ .

Buddhistický Union Francie prezentuje Tibet, země obětoval jako „referenční práce na politickém osudu Tibetu, která francouzsky hovořící veřejnost postrádal“ .

Matthieu Ricard popisuje knihu jako „hlavní a fascinující historickou studii o lidských a politických vlivech, které umožnily invazi komunistické Číny do Tibetu“.

Thubten Samphel , tehdejší tajemník ministerstva zahraničních věcí tibetské ústřední správy , ve zprávách o anglickém vydání v něm vidí historii Tibetu, od zavedení buddhismu po pětibodový mírový plán pro Tibet předložený dalajlamem Lama parlamentu USA v roce 1987. Domnívá se, že silnou stránkou práce je její analýza reakce Indie na požadavky komunistické Číny na Tibet, debaty, které v této otázce agitovaly indický parlament, a postoj nakonec přijatá Indií. Kniha je v jeho očích důležitým příspěvkem k historii tibetské tragédie.

Edice

Po

Další dílo autora, Tibet: Ztracená hranice , vydané v roce 2008, doplňuje a rozšiřuje obětovanou zemi Tibet .

externí odkazy

Reference

  1. (in) Claude Arpi, Dalajláma v Auroville. Návštěva 23. - 24. prosince 1993
  2. Tenzin Gyatso, předmluva, op. cit.
  3. Benoît Villiers, Le Tibetská oběť Clauda Arpiho , v Les cahiers d'histoire sociale: čtvrtletní přehled Institutu sociálních dějin , Numéros 15, Éditeur l'AEPI, 2000, s. 2 107-110
  4. Alain Lamballe, Claude Arpi: Tibet, obětovaná země, v Défense nationale , č. 631, str. 188-189: „K napsání své knihy měl autor přístup k indickým, ruským a americkým archivům, které byly nedávno k dispozici badatelům. "
  5. Web Senátu mezinárodní tibetské informační skupiny , „Historická studie zaměřená na mezinárodní kontext čínské invaze. "
  6. Tibet: obětovaná země Francie Kultura,
  7. Julien Cleyet-Marel, Vývoj tibetského politického systému v exilu , předmluva Richard Ghevontian, Fondation Varenne, 2013, ( ISBN  2916606726 a 9782916606729 ) , s. 93-94
  8. Buddhistický svaz Francie , Tibet, obětovaná země , 16. ledna 2010.
  9. Tibet; země obětována dopisy Amazon s odvoláním na recenzi, která se objevila v Le Monde na 1 st 01. 2007
  10. Tibet; obětovaná země Presses de Sciences Po .
  11. Critical Home Matthieu Ricard , buddhistický Vydávání Voice of 1. st října 2000.
  12. (in) Thubten Samphel , The Fate of Tibet: When Big Insects Eat Small Insects (Claude Arpi, Har-Anand Publications Pvt Limited, New Delhi. 1999) , Tibetan Bulletin , 1999: „  The Fate of Tibet is a history of Tibet , od zavedení buddhismu po Jeho Svatost dalajlamův pětibodový mírový plán, který představil členům Kongresu USA v roce 1987, což autor považuje za rozumné řešení tibetského problému. Nejlepší část knihy však spočívá v analýze reakce Indie na stále ostřejší nároky, které komunistická Čína vznesla vůči Tibetu, v drsné debatě indického parlamentu o této otázce a v konečném postoji, který Indie zaujala. [...] Kniha Clauda Arpiho je strhujícím, průkopnickým příspěvkem k tragédii Tibetu a obohatí chápání lidí o stále se rozvíjejícím příběhu.  "
  13. Claude B. Levenson , Puf.
  14. (in) NS Rajaram, Book Review: Tibet: The Lost Frontier - sentimentální Indie, Čína pragmatická , 2. srpna 2008, The Daily Pioneer (Indie)

Podívejte se také