Uglješa Šajtinac

Uglješa Šajtinac Klíčové údaje
Narození 1 st October 1971
Zrenjanin Socialistická federativní republika Jugoslávie
Primární činnost Spisovatel , dramatik
Ocenění Cena Borisav-Stankoviće (2012)
Cena Andriće (2014)
Cena Evropské unie za literaturu (2014)
Cena Isidory Sekulićové (2017)
Autor
Psací jazyk srbština
Žánry Novel , Short Story , Drama

Primární práce

Uglješa Šajtinac (v azbuce srbština  : Угљеша Шајтинац  ; narozen dne1 st October 1971ve Zrenjaninu ) je srbský spisovatel a dramatik . Je jedním z vítězů Ceny Evropské unie za literaturu za rok 2014.

Životopis

Uglješa Šajtinac vyrůstala se sestrou v domě umělce, její matka je herečka, její otec je básník. Poté, co dokončil jeho dramaturgii studium na Fakultě dramatických umění na University of Arts v Bělehradě, on pracoval u srbského Národního divadla v Novém Sadu od roku 2003 do roku 2005 a následně byl jmenován profesorem na Akademii výtvarných umění v University of Novi Sad .

V rozhovoru, který vedl s novinami Večernje Novosti , uvedl autor generace sotva dvacetileté na začátku válek v Jugoslávii : Nemyslím si, že břemeno života každé generace je velmi odlišné, lehčí nebo těžší , obtížné nebo snadno snesitelné. Konverzace se objevila pod názvem Escaping History a politické příčiny migrace, osobní osud, naděje a zkušenosti jednotlivce jsou předmětem příběhů v několika jeho knihách. Je to také základní téma v jeho oceňovaném díle Huddersfield , divadelní hře, která byla poprvé uvedena v Anglii a která odráží sociální realitu jeho domovské země, a toto téma je často eufemisticky označováno jako „ srbská diaspora “. Oceněná srbská divadelní produkce (cena Sterijina 2005) je již deset let úspěchem v repertoáru jugoslávského činoherního divadla v Bělehradě . Tato divadelní produkce byla také uvedena na hostujících turné v Torontu (2005), Lublani (2006), Záhřebu (2007), DEMOLUDY International Theatre Festival v Olsztynu (2009) a ve Vídni (2012). Divadelní drama sloužilo také jako předloha stejnojmenného srbského filmu z roku 2007 , jehož se autor podílel na tvorbě scénáře. Scénář získal ocenění na festivalech v Novém Sadu (2007), Vrnjačka Banja (2007) a ve Varšavě (2008). Hra Banát byla přeložena do francouzštiny v rámci projektu Instant MIX, představena ve dvou scénických čteních v Srbském kulturním centru a ve Společnosti dramatických autorů a skladatelů (SACD) .

Spisovatel již získal několik významných srbských literárních cen, ale v jednom ohledu se umělecky liší od mnoha svých oceněných kolegů: píše také dětské knihy. V roce 2019 uvedla Mezinárodní knihovna pro mládež v Mnichově svou knihu Skupina nechtěných mazlíčků ( Banda neželjenih ljubimaca ) na seznam doporučených knih pro děti a dospívající. Tento seznam se každoročně prezentuje na frankfurtském knižním veletrhu .

Dramatik přeložil hru George Kaplana od Frédérica Sonntaga do srbštiny (s Jovanou Papovićovou).

Francouzská vydání

Vybraná díla

Divadelní hra

Romány a povídky

Knihy pro děti a dorost

Hry pro děti

Poznámky a odkazy

  1. „  Uglješa Šajtinac  “ , na https://dev.editionsbleuetjaune.com , Les Éditions Bleu & Jaune ,9. března 2021(zpřístupněno 9. března 2021 )
  2. (sr) „  Akademičtí pedagogičtí pracovníci  “ , na adrese https://akademija.uns.ac.rs , Akademie umění, Univerzita v Novém Sadu (přístup 2. listopadu 2019 )
  3. (in) „  Biography  “ on https://www.euprizeliterature.eu , Literature Prize of the European Union (accessed 2. listopadu 2019 )
  4. (sr) „  Uglješa Šajtinac: Bekstvo od istorije  “ , na http://www.novosti.rs , Večernje novosti ,3. února 2012(zpřístupněno 2. listopadu 2019 )
  5. „  Huddersfield (francouzský překlad)  “ , na adrese https://www.lefantomedelaliberte.com , Le Fantôme de la liberté (literární recenze) (přístup 2. listopadu 2019 )
  6. (in) „  Huddersfield (Movie)  “ na http://www.fcs.rs , Srbské filmové centrum (přístup 10. března 2021 )
  7. „  LES RECONTRES INSTANT MIX  “ , na http://www.instantmix.eu , Instant Mix (přístup 22. listopadu 2019 )
  8. (in) „  „ Databáze White Ravens “  “ na https://www.ijb.de , International Jugendbibliothek ,9. března 2021(zpřístupněno 9. března 2021 )

Podívejte se také

Související články

externí odkazy