Jeden za všechny, všichni proti jednomu

Jeden za všechny a všichni proti jednomu ( Francie ) nebo tři muži a jedna komiksu ( Quebec ) ( tři muži a Comic Book ) je 21 th epizoda období 2 z televizního seriálu z animovaného seriálu Simpsonovi .

Synopse

Bart a Lisa jdou na Springfield Comic Show . Bart chce koupit Radioactive Man číslo 1 za 100 $ . Marge mu radí, aby si našel malou práci, aby si ji mohl koupit. Najde si práci u staré paní, která mu dá 50 centů za to, co dělal několik dní. Tím, že jej koupí u prodejce komiksů, uzavře partnerství s Martinem a Milhouseem při nákupu komiksu. Jakmile je komiks zakoupen, tři chlapci bojují o vlastnictví. Tento boj je učiní paranoidními: budou se navzájem obviňovat při sebemenším mrknutí oka, přivázat se a Bart bude dokonce riskovat Milhouse život. Nakonec je komiks zničen.

Hosté

Cloris Leachman jako Madame Glick
Daniel Stern , vypravěč

První dojem

prodejce komiksů
Radioaktivní muž a jeho společník Petit Becquerel, později přejmenovaný na Atomic Boy.

Kulturní odkazy

Gauč je přesně stejný jako v epizodě 11 stejné sezóny.
Odkaz na Gone with the Wind je pozoruhodný, když M me Glick popadl Barta za paži, aby tam aplikoval jód, a že pláče.
Slyšíme hudbu Byrds ' Turn Turn Turn Turn .
Ve scéně v restauraci můžeme slyšet hlas vypravěče, který se zdá být hlasem dospělého Barta. Toto je parodie na oblíbenou sérii The Years, kde vypravěč vypráví o svém dospívání. V původní verzi je dospělým Bartovým hlasem herec Daniel Stern, který je vypravěčem stejné série. Kromě toho, Milhouse je v osobnosti jako v postavě, karikatura Paula Pfeiffer, jedna z postav tohoto seriálu.
Rostoucí podezření mezi třemi chlapci je odkazem na film Poklad na Sierra Madre .
Můžeme si všimnout narážky na knihu Sa Majesté des mouches : v původním znění, když Bart volá Martin Piggy a když mu říká „prase“, ve francouzské verzi.
Když Milhouse spadne a Bart ho chytí za rukáv, je to přímý odkaz na film Pátý sloup .
Banner Springfield Comic Book Festival zní „ 12. ročník blízkých setkání konvence druhu komiksu “ . Je to slovní hříčka k původnímu názvu filmu Setkání třetího druhu, který je „Blízká setkání třetího druhu“ .
Lisa koupila komiksy Lois Lane a The Smurf .
V autě Homer evokuje malíře Michelangela .