Avatar smyšlený vesmír

Avatar Popis tohoto obrázku, také komentován níže Logo Avatar používané od roku 2018 k propagaci pokračování. Fiktivní vesmír
Pohlaví Sci-fi
Autoři James cameron
rok stvoření 2009
Rodná země Spojené státy
Mateřský jazyk Angličtina
Originální podpora Kino
Další podpora Roman , komiksy , videohry , hra s figurkami , figurky , hudba , přitažlivost

Avatar je vesmír sci-fi vytvořený kanadským režisérem Jamesem Cameronem , který se poprvé objevil v roce 2009 ve svém filmu Avatar . Povolení by měl nakonec mít pět filmů. Od vydání první epizody v kině byl vesmír upuštěn od jiných podpůr, zejména v podobě knih, videohier a tematické zóny parku volného času .

Děj se odehrává na XXII -tého  století a vypráví o boji mezi Na'vi , že cizinci , kteří chtějí, aby se zachovala jejich svět Pandory , a lidé, kteří extrahovat rudu poslat ji na Zemi . Hlavní postavou je Jake Sully , bývalý voják vyslaný na Pandoru, aby zajistil bezpečnost lidských zájmů, který se nakonec do tohoto světa zamiluje. Avatar pomohl zahájit kariéru některých tehdy málo známých herců, včetně Sama Worthingtona a Zoe Saldany .

Vesmír

Dějiny

Ve  století XXII. E obyvatelé Země procházejí energetickou krizí a jsou nuceni hledat zdroje jinde. Rozhodli se založit základnu na Pandoře , aby tam těžili unobtanium a studovali místní flóru a faunu. Domorodci z Pandory, na'vi , jsou nepřátelští k projektům těžby lidí a často dochází ke střetům. Ve snaze dostat se do kontaktu s nimi a zmírnit napětí, lidé rozvinuté lidské-Na'vi hybridy nazývané „avatary . “ Ty mohou být dálkově ovládány piloty vyškolenými pro tento druh mise. Navzdory všem pokusům o snížení napětí se však situace mezi lidmi a domorodými obyvateli jen zhoršuje.

V roce 2154 byl bývalý Marine Jake Sully poslán do Pandory, aby nahradil jeho zesnulé dvojče jako pilot avataru. Je přiřazen ke skupině D r  Grace Augustine a odpovídá za bezpečnost výstupního avatara mimo základnu. Na své první misi je avatar Jake Sullyho oddělen od skupiny a zjistí, že musí přežít sám v nepřátelské džungli Pandory. Potkává na'vi Neytiri z klanu Omaticaya, který žije v domku na stromě . Poté, co byl předmětem znamení od Eywa , bohyně Na'vi se Omatocaya přání, aby Jake Sully jeden z oni a Neytiri má na starosti jeho výcviku. Současně plukovník Miles Quaritch a Parker Selfridge , zástupce Správy pro rozvoj zdrojů (RDA), který vede misi na Pandoře, dávají Sully pokyn, aby jim předal plány pro House Tree, protože se nachází na jednom z největší unobtaniové vklady na Pandoře. Sully dokončil výcvik a připojil se k klanu Omaticaya. Také se zamiluje do Neytiri, s nímž se páří. Poté, co sdíleli plány a slabé stránky Omaticaya a strom-dům s Quaritch a Selfridge , zničí strom dům a make vězeň Sully , je D r  Milosti Augustine a zbytek jejich skupiny. Podaří se jim uprchnout, ale Grace je zraněna. Omaticayovi se nepodařilo přenést svého ducha do těla svého avatara a připojila se k Eywě. Poté , co Sully úspěšně zkrotil Pandořina nejnebezpečnějšího predátora, velkého leonopterixa , dostává titul „Toruk Makto“ a spojuje kmeny Na'vi, aby chránil Strom duší před hrozícím útokem Quaritche . Tento strom je nejposvátnějším místem na'vi. Mohou tam přijít do styku s Eywou a jejich předky. Během útoku jsou lidské síly mnohem silnější než síly na'vi, které jsou nuceny ustoupit. Eywa jim ale přijde na pomoc a místní fauna zaútočí na lidské jednotky, které nakonec porazí. Na konci bitvy jsou všichni lidé nuceni vrátit se na Zemi, kromě vědců, kteří mohou zůstat. Jake Sully se rozhodne nadobro opustit své lidské tělo a přenést svého ducha na své tělo avatara. Tyto události líčí film Avatar , který byl vydán v roce 2009 .

Technologie a zbraně

Ve vesmíru Avatarů lidé dosáhli technologické úrovně, která jim umožňuje provádět mezihvězdné cestování. Používají k tomu kosmické lodě třídy Capital Star , jako je ISV Venture Star . Tyto lodě mohou cestovat až 70% rychlosti světla a pohybovat se pomocí reakce antihmoty . Pro leteckou dopravu lidé používají vrtulníková vozidla SA-2 Samsons , ale s dvojicí vrtulí na obou stranách kabiny. Během vojenských operací se používá těžce vyzbrojené vzdušné velitelské vozidlo Dragon, které je vybaveno vrtulemi ve čtyřech rozích letadla, lze jej také použít k přistání vojsk na zemi. Pro přepravu těžkých nákladů se používá AMP ( Amplified Mobility Platform ), jedná se o druh exoskeletu pilotovaného osobou. AMP může být vyzbrojen pro boj. Vyvinuli také hybridy člověka-na'vi zvané „avatary“, které mohou dálkově ovládat, aby sloužili jako vyslanci domorodého obyvatelstva.

Tyto Na'vi mají technologickou úroveň, která se blíží, že z neolitu . Staví jen velmi málo a snaží se dělat s tím, co jim dává Pandora : například Omaticaya žije v obrovském stromu. Jejich výzbroj se skládá ze šípů a dýek. Pro rychlejší pohyb používají buď ekvidius, pokud jde o cestování po zemi, nebo banshees, pokud jde o cestování letadlem.

Planety

Vesmír Avatar obsahuje dva světy: Zemi a Pandoru . Země je domovským světem lidí zažívajících energetickou krizi. Aby to obyvatelé vyřešili, začali kolonizovat Pandoru, exolunu obíhající kolem Polyféma . Tento měsíc je bohatý na unobtanium , minerál v hodnotě 20 milionů  $ / kg , který se těží a posílá na Zemi. Pandora má svěží džungli, jejíž přirozená rovnováha je křehká. Polyphemus je exoplanet typu obří plynné stojící na 4,37  světelných let od Země, obíhá kolem hvězdy Alfa Centauri A .

Hotovost

Ve vesmíru avatarů je vidět mnoho živočišných a rostlinných druhů . Nej technologicky nejrozvinutější jsou lidé, kteří původně pocházejí ze Země a kteří zvládli technologii mezihvězdného cestování. Na Pandoře mají všechny druhy zvířat šest členů, s výjimkou na'vi, kteří mají čtyři jako lidé, ale mají osm prstů a osm prstů. Téměř veškerá flóra a fauna Pandory má schopnost vyzařovat světlo ve formě bioluminiscence .

Avatary jsou hybridy mezi na'vi a lidmi, které lze ovládat na dálku. Vyvinutý posledně jmenovaným, vykazují vlastnosti obou druhů: mají modrou kůži a schopnost vazby jako na'vi, ale mají deset prstů a deset prstů jako lidé.

Fauna Pandory se skládá z divokých šelem , jako jsou velké leonopterix a Thanator. Existují také mírumilovní býložravci , jako jsou prolemuris a tithanotheres. Některé z těchto druhů dokázaly na'vi zkrotit: banshee se tak používají pro pohyby vzduchu a equidius pro pohyby pozemské.

Flora Pandory je relativně blízko k té době na Zemi. Protože je tam gravitace nižší, rostliny na Pandoře bývají vyšší. Některé, jako je Tree House, jsou vysoké 150  m . Jiné rostliny, zvané zooplantae , jsou velmi podobné zvířatům a mají nervový systém a svaly , které jim umožňují interakci s okolním prostředím.

Hlavní charakteristikou organismů Pandora je, že jsou všechny schopné „navázat spojení“ . Mohou se skutečně spojit s jiným živočišným nebo rostlinným organismem. Tyto Na'vi používat při páření, při montáži zvíře ji ovládat, nebo když potřebují informace. V druhém případě se vážou na konkrétní stromy, jako je Strom duší , kterými vstupují do spojení s jejich bohyní Eywou. Zdá se, že Eywa je superorganismus žijící na měřítku celé planety, spojení mezi stromy je srovnatelné se synapsemi mezi neurony, což vše vytváří síť srovnatelnou s mozkem. V případě útoku je Eywa schopna sjednotit faunu a flóru Pandory, aby se mohla bránit.

Podporuje

Filmy

James Cameron si představuje vesmír Avatara v 90. letech . V roce 1994 dokončil osmdesátstránkový scénář. Výroba prvního filmu má začít krátce po Titanicu v roce 1997 . Cameron sivšakuvědomuje, že tehdejší technologie mu nedovolila dokončit projekt, který měl na mysli. Rozhodl se proto počkat, až se technologie zlepší.

V roce 2005 společnost 20th Century Fox poskytla Jamesi Cameronovi částku 10 milionů  $, protože realizoval klip představující svět v té době svého projektu: „  Projekt 880  “ . Je to ve skutečnosti přepracovaná verze vesmíru Avatara, kterou si představoval v letech 1990. Následující rok Cameron odhaduje, že se technologie vyvinuly natolik, aby mu umožnily natočit jeho film. Poté se očekává, že „  Project 880  “ bude vydán v roce 2007 . Profesor Paul Frommer z University of Southern California je najat, aby vytvořil jazyk Na'vi, kterým mluví domorodci z Pandory .

James Cameron, který si představil dostatečně rozvinutý vesmír pro trilogii, nutí herce podepsat smlouvu na tři filmy. Režisér si najme Sama Worthingtona a Zoe Saldanu , dva herce málo známé široké veřejnosti, aby hráli hlavní postavy. Herečka Sigourney Weaver je také vybrána tak, aby ztělesňovala D Dr.  Grace Augustine, James Cameron s ní již měl příležitost pracovat v Aliens . Mezi protivníky patří Giovanni Ribisi , známý pro jeho roli v Zachraňte vojína Ryana , a Stephen Lang .

Úspěch Avatara u pokladny umožňuje Jamesi Cameronovi uvažovat o vývoji svého vesmíru prostřednictvím čtyř pokračování, která jsou naplánována na roky 2021, 2023, 2025 a 2027.

Knihy

Ještě před vydáním prvního filmu vyšlo několik knih, které rozšířily vesmír Avatara . Tak vyšel dovnitřlistopadu 2009Avatar Jamese Camerona , Důvěrná zpráva o Planetě Pandora: Oficiální kniha , kniha, která sdružuje poznámky výzkumníků z Pandory . Tyto poznámky popisují místní flóru a faunu i podezřelé činnosti NDR. Také vydal v roce 2009 , Avatar: The Book vysvětluje, jak vesmír Avatar byl představil si Jamese Camerona .

v srpna 2013, Steven Gould je najat k napsání čtyři nezávislé filmové romány , které jsou pro rozvoj vesmír Avatar . Očekává se, že první knihy budou vydány krátce před vydáním Avatar 2 v roce 2021 a budou pokračovat po vydání Avatar 5 v roce 2025.

v ledna 2019se objeví první komiks založený na vesmíru Avatar . Skládá se ze šesti čísel a nazývá se Avatar: Cesta Tsu'tey a popisuje události, které se odehrávají ve stejnou dobu jako první film . Je to řečeno z pohledu Tsu'tey, Neytiriina bratra. Objevujeme zvyky na'vi, zejména jejich způsoby, jak pomocí ocasu vytvořit spojení mezi dvěma na'vi a mezi na'vi a Eywou, jejich bohyní.

Videohry

Několik týdnů před vydáním prvního filmu vprosince 2009, Ubisoft vydává videohru Avatar: Hra Jamese Camerona . Jedná se o prequel, který se odehrává dva roky před událostmi filmu. Hráč si může vybrat strany mezi lidmi NDR a na'vi. Hra má databázi s názvem Pandorapedia , který vám umožní dozvědět se více o flóry, fauny a astronomie planety Pandora .

Ubisoft připravuje druhou videohru založenou na vesmíru Avatar, která má být vydána v roce 2022, s názvem Avatar: Frontiers of Pandora .

Figurky

Výrobce hraček Mattel vydal u příležitosti uvedení filmu v roce 2009 kolekci 37 sběratelských akčních figurek , které zobrazují hlavní postavy i několik tvorů a vozidel.

V roce 2019 se ceny pohybují od 20 eur u malých postav do zhruba 200 eur u větších reprodukcí (vrtulník RDA je 35  cm x 30  cm x 10  cm a stojí kolem 183 eur, Leonopteryx má 30  cm x 30  cm x 7  cm a náklady kolem 165 eur).

Od roku 2019 se licence Avatar a její miniatury již na webu Mattel nezobrazují jako distribuovaná značka.

Ostatní derivátové produkty

V roce 2015 , Cirque du Soleil představil výstavní Toruk, Le premier envol . Příběh je prequel k Avatarovi a odehrává se několik tisíc let před filmy . Sledujeme dobrodružství dvou na'vi členů klanu Omaticaya, kteří hledají velký leonopterix, aby zachránili dům na stromě .

V roce 2017 , tematické oblasti zvané Pandora: The World of Avatar byl otevřen v Disney Animal Kingdom parku v Walt Disney World Resort , na Floridě . Tato oblast zabírá hlavní prvky prvního filmu , jako je fenomén bioluminiscence a plovoucí hory. Existují dvě atrakce: Na'vi River Journey, kde cestovatel objeví flóru a faunu Pandory na palubě lodi, a Avatar Flight of Passage, což je letecký simulátor na zadní straně banshee.

Inspirace

Když si James Cameron v 90. letech představuje vesmír Avatara , inspiruje ho beletristická díla, jako je cyklus literárních seriálů Mars to John Carter , ve kterém čtenář objeví mužského válečníka, který se ocitne v neznámém světě obývaném mimozemšťany . Filmy Loose in the Lord's Fields , The Emerald Forest a Dancing with the Wolves také slouží jako inspirace pro témata obsažená v Avataru .

Vzhled na'vi pochází ze snu matky Jamese Camerona , dávno před vývojem Avataru . Tvrdí, že tam viděla 12 stop vysokou (3,66  metru ) vysokou modrou ženu  . K vytvoření jazyka Na'vi byl P. Dr.  Paul Frommer inspirován zvuky některých afrických jazyků a domorodého Američana .

James Cameron je také inspirován skutečnými prvky, zejména mořskými organismy. Mořský červ Spirobranchus giganteus je inspirací pro zooplanty , tyto rostliny, které reagují na dotek. Ponory, které Cameron absolvuje během natáčení Titanicu, mu umožňují dozvědět se více o fenoménu bioluminiscence , reprodukovaném později v Avataru .

Plovoucí hory Pandory , které jsou reprodukovány zejména v Pandora: The World of Avatar , jsou přímo inspirovány horami Huang a horami Zhāngjiājiè v Číně . Vnitřek lidské základny Pandory je inspirován interiérem vrtací stanice Noble Clyde Boudreaux v Mexickém zálivu .

Kritici vítáni

Ačkoli je film stejně kritickým úspěchem jako komerční, jeho vesmír byl předmětem negativnějších recenzí, zejména kvůli jeho neoriginálnosti. Clément Sautet z L'Express lituje příliš silné podobnosti s animovaného filmu Pocahontas: indiánské legendy ze studií Disney . Gaël Golhen z Première zjistil, že vesmír Avataru je velmi podobný vesmíru Hayao Miyazaki a Mamoru Oshii , zejména pro plovoucí hory Pandory .

Tyto plovoucí hory dokonce vedly k soudnímu sporu s Jamesem Cameronem a 20th Century Fox , protože umělec Roger Dean zjistil, že Pandora se inspirovala čtrnácti jeho díly. Dean soudní spor prohrál a režisér jednal s mnoha dalšími umělci, kteří ho také obvinili z jejich kopírování.

Pro spisovatele Jona Evanse , Avatar není jen sci-fi vesmíru , podle něj, to sedí na hranici mezi sci-fi a fantasy . Ve skutečnosti považuje celou první část filmu za sci-fi. Ale podle něj, jakmile Jake Sully skončí s na'vi , je to fantasy svět . Porovnává na'vi a banshee s elfy a draky .

Potomci a vliv

V měsících následujících po vydání prvního filmu v roce 2006prosince 2009„ Avatar vede k opakovanému použití jako symbolu. Na celém světě tedy najdeme demonstranty maskované jako na'vi nebo avatar. Hlavní projevy se týkají boje utlačovaných ve světě i boje za ochranu a zachování přírody.

v února 2010, skupina palestinských demonstrantů se tváří jako na'vi, aby protestovali proti izraelské separační bariéře .

Pro novinářku Nahlu Chahal je ve svém článku pro noviny Al-Hayat napsaném v Dubaji , přeloženém a prezentovaném Courrier international v roce 2010, situace na'vi v prvním filmu srovnatelná se situací samotných Palestinců a Iráčanů ... podléhající cizím mocnostem.

Ve stejném roce, v Brazílii , James Cameron podporuje domorodé obyvatele, kteří protestují proti výstavbě přehrady na Rio Xingu , přítoku Amazonky . Boj je pak dvojí, protože jde o ochranu domorodého kmene před brazilskou vládou, ale také o zabránění zaplavení části amazonského deštného pralesa .

v července 2010, Angličtí demonstranti se během demonstrace v Londýně proti těžebnímu projektu v Indii oblékali jako na'vi . Kromě poškození životního prostředí měl být důl instalován na posvátné hoře kmene Dongria kondh , která připomíná události prvního filmu.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. „Správa rozvoje a zdrojů“ ve francouzštině.
  2. „Toruk“ v Na'vi .
  3. „Jezdec posledního stínu“ ve francouzštině.
  4. „Kapitálová hvězda“ ve francouzštině.
  5. „Dobrodružná hvězda“ ve francouzštině.
  6. „Amplified mobility platform“ ve francouzštině.
  7. „Ikran“ v Na'vi .
  8. „Tsaheylu“ v Na'vi .
  9. „Avatar: Cesta Tsu'tey“ ve francouzštině.
  10. „Pandora: The World of Avatar“ ve francouzštině.
  11. „Voyage sur une rivière na'vi“ ve francouzštině.
  12. „Průletový let avatara“ ve francouzštině.

Reference

  1. Avatar z James Cameron , 2009 .
  2. (in) „  ISV Venture Star  “ na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  3. (in) „  SA-2 Samson  “ na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  4. (in) „  Dragon Gunship  “ na Pandorapedia (zpřístupněno 24. února 2019 ) .
  5. (in) "  AMP Oblek  " o Pandorapedia (přístupný 24 02 2019 ) .
  6. (en) „  The Avatar Program  “ , na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  7. (in) „  Chování  “ na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  8. (v) "  Hometree  " na Pandorapedia (přístupné 24.února 2019 ) .
  9. (in) „  Arrow, Battle  “ na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  10. (in) „  Axis  “ na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  11. (v) "  direhorse  " na Pandorapedia (přístupné 24.února 2019 ) .
  12. (in) „  Banshee Mountain  “ na Pandorapedia (přístup 24. února 2019 ) .
  13. (in) „  Great Leonopterix  “ na Pandorapedia (přístup 4. března 2019 ) .
  14. (in) „  Thanator  “ na Pandorapedia (přístup 4. března 2019 ) .
  15. (in) „  Prolemuris  “ na Pandorapedia (přístup 4. března 2019 ) .
  16. (in) „  Hammerhead Titanothere  “ na Pandorapedia (přístup 4. března 2019 ) .
  17. (v) "  pandorského Flora  " na Pandorapedia (přístupné 4 březen je 2019 ) .
  1. (in) Chaim Gartenberg, „  Pokračování Avatara Jamese Camerona - konečně se přesunul z Papyrusu  “ na The Verge ,29. října 2018(zpřístupněno 22. dubna 2019 ) .
  2. (en) Bert Olivier, „  AVATAR: ekopolitika, technologie, věda, umění a mýtus  “ , SAJAH , sv.  25, n o  3,2010, str.  16 ( ISSN  0258-3542 , číst online , konzultováno 22. února 2019 ).
  3. (en) Jane Horwitz, „  Family Filmgoer  “ , na The Boston Globe ,24. prosince 2009(zpřístupněno 22. února 2019 ) .
  4. (in) „  Avatar (2009) - Trivia  “ na IMDb (přístup 22. února 2019 ) .
  5. (in) Kevin Maher, „  Avatar: Obrázky Jamese Camerona z fantastického nového světa  “ , The Times ,8. prosince 2009(zpřístupněno 22. února 2019 ) .
  6. (en) Adam Hadhazy, „  Věda za avatarem Jamese Camerona,  “ na Popular Mechanics ,16. prosince 2009(zpřístupněno 24. února 2019 ) .
  7. Stéphane Argentin, „  Avatar: jaká je (první) dlouhá verze fenoménu Jamese Camerona?“  » , Na EcranLarge.com ,31. srpna 2010(zpřístupněno 24. února 2019 ) .
  8. (en) David Icke, „  Avatar Movie - A Story of Earth ... In Reverse  “ , o kolektivní evoluci ,21. února 2010(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
  9. (in) Nigel G. Mitchell, „  The Flaeded Science of“ Avatar ”(Pt 6): Unobtanium  “ on the Geek Twins ,20. prosince 2010(zpřístupněno 20. února 2019 ) .
  10. Wilhelm a Mathison 2009 .
  11. Philippe Picard, „  Fylogenetická klasifikace fauny Pandory  “ , na Académie de Poitiers ,3. prosince 2013(zpřístupněno 4. března 2019 ) .
  12. (en) Michael Schirber, „  Avatar´s New Twist on Plants  “ , v časopise Astrobiology Magazine ,4. května 2010(zpřístupněno 4. března 2019 ) .
  13. Dill-Shackleford 2016 , s.  41.
  14. (en) Andrew Dyce, „  Odhalí AVATAR 2 pravdu o Na'vi Ponytails?  » , Na obrazovce ,25. února 2019(zpřístupněno 24. dubna 2019 ) .
  15. Dunn 2014 .
  16. (en) Jeff Jensen, „  James Cameron mluví s Avatarem  “ , na Entertainment Weekly ,15. ledna 2007(zpřístupněno 5. března 2019 ) .
  17. (in) Joshua Davis, „  Nový 3D epos Jamese Camerona, který by mohl navždy změnit film  “ na WIRED ,17. listopadu 2009(zpřístupněno 5. března 2019 ) .
  18. (in) Ronald Grover, „  King of the World (Again)  “ v Bloomberg Businessweek ,21. ledna 2010(zpřístupněno 6. března 2019 ) .
  19. (in) „  Harry mluví s Jamesem Cameronem, Cracks PROJECT 880, trilogií BATTLE ANGEL a Cameronovým živým natáčením na Marsu !!!  » , On Ain't It Cool News ,28. února 2006(zpřístupněno 6. března 2019 ) .
  20. (in) Degen Pener, „  James Cameron je jeho první film od Titanicu  “ na Entertainment Weekly ,15. ledna 2015(zpřístupněno 5. března 2019 ) .
  21. Mélody Enguix, „  Na'vi, jazyk Avatara  “ , na L'Express ,1 st 12. 2009(zpřístupněno 6. března 2019 ) .
  22. Assma Maad, „  Avatar 2 odložen na rok 2015  “ , na Le Figaro ,6. dubna 2012(zpřístupněno 7. března 2019 ) .
  23. Guillemette Deroy, „  návrat události Jamese Camerona s„ Avatarem “  “ , na Cosmopolitan ,3. prosince 2009(zpřístupněno 8. března 2019 ) .
  24. (in) Brent Lang a Rebecca Rubin, „  Disney ohlašuje nové filmy„ Hvězdné války “, přesouvá filmy„ Avatar “  “ na Variety ,7. května 2019(zpřístupněno 7. května 2019 ) .
  25. „  Avatar Jamese Camerona - důvěrná zpráva o planetě Pandora  “ , v knihkupectví Eyrolles (přístup k 5. března 2019 ) .
  26. Elizabeth Fitzpatrick, James Cameron, Peter Jackson a Jon Landau ( překlad  z angličtiny) Avatar: Kniha , Paříž, L'Archipel al.  "Umění a zábava",2009, 105  s. ( ISBN  978-2-8098-0247-4 ).
  27. (in) Dave Trumbore, „  Vesmír AVATAR Jamese Camerona se rozšíří o čtyři romány sci-fi od autora Stevena Charlese Goulda  “ na Collider ,22. srpna 2013(zpřístupněno 5. března 2019 ) .
  28. (in) Andy Lewis, „  James Cameron točí z knižní série  „ Avatar “ “ v The Hollywood Reporter ,22. srpna 2013(zpřístupněno 5. března 2019 ) .
  29. (in) Michael Schaub, „ Pokračování filmu „  Avatar “plánované pece a jeho knižní série  “ , v Los Angeles Times ,6. prosince 2017(přístup 9. března 2019 ) .
  30. (in) „  Dark Horse Adapting the James Cameron's Avatar Into Comic Book Series  “ na Preview World ,27. září 2018(zpřístupněno 4. března 2019 ) .
  31. Adrien L., „  Cameronův avatar se vrací  “ , na MDCU COMICS ,28. září 2018(zpřístupněno 4. března 2019 ) .
  32. (in) Tim Adams, „  EXKLUZIVNĚ: Návrat k avatarovi Jamese Camerona v New Dark Horse Comics  “ na CBR.com ,27. září 2018(zpřístupněno 4. března 2019 ) .
  33. (en) Erik Brudvig, „  Avatar: The Game Review  “ , na IGN ,1 st 12. 2009(zpřístupněno 4. března 2019 ) .
  34. Ubisoft, „  Discover Avatar: Frontiers of Pandora on the Ubisoft Store,  “ na store.ubi.com/fr ,12. června 2021(zpřístupněno 13. června 2021 )
  35. „  Avatar (Mattel) Action Figure Checklist  “ na www.figurerealm.com (přístup 16. května 2019 )
  36. „  Amazon.fr: avatar mattel  “ , na www.amazon.fr (přístup k 16. května 2019 )
  37. (in) „  The Toys Mattel France  “ , o Mattel Toys France (přístup k 16. května 2019 )
  38. „  CIRQUE DU SOLEIL A JAMES CAMERON VYTVOŘÍ PROHLÍDKU NA ZÁKLADĚ AVATARU - produkce se do kin dostane v roce 2015  “ , na Cirque du Soleil ,29. května 2014(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  39. Pierre Champleboux, „Na  Pandoru jsme se vydali díky pořadu Avatar: Toruk - Le Premier Envol  “ , na FilmsActu ,28. února 2019(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  40. (in) Jennifer Fickley-Baker, „  Pandora - svět avataru označuje historické zahájení v Disney's Animal Kingdom  “ na blogu Disney Parks ,27. května 2017(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  41. (in) Marc Graser, „  Disney posouvá hranice“ s „Avatarem“ v zábavním parku Animal Kingdom  “ na Variety ,26. února 2015(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  42. (in) Matt Mauney, „  Království zvířat: Pohled na„ plovoucí horskou iluzi Pandory  “ na Orlandu Sentinel ,8. ledna 2016(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  43. (in) Todd Martens, „  Takhle bude vypadat„ Avatar “světa Disney World  “ , v Los Angeles Times ,14. srpna 2015(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  44. (in) Marc Graser, „  Avatar“ Ride Coming to Life at Disney's Animal Kingdom  “ ve Variety ,10. prosince 2014(k dispozici na 1 st březen 2019 ) .
  45. (in) „  James Cameron: Ano,„ Avatar “je„ Tance s vlky “ve vesmíru. . .sorta  “ , na Los Angeles Times ,14. srpna 2009(zpřístupněno 15. března 2019 ) .
  46. (en) Michael Ordoña, „do  očí bijící „ Avatar “je průkopníkem nové technologie  “ , na SFGate ,13. prosince 2009(zpřístupněno 15. března 2019 ) .
  47. Mélody Enguix, „  Na'vi, jazyk Avatara  “ , na L'Express ,1 st 12. 2009(zpřístupněno 8. května 2019 ) .
  48. (in) Charlie Jane Anders, „  27 Avatar Questions, Answered by The Movie's Designers  ' na io9 ,4. února 2010(zpřístupněno 15. března 2019 ) .
  49. (in) David S. Cohen, „Early peek at 'Avatar' production design“ (vydání ze dne 29. října 2009 v internetovém archivu ) , Variety ,23. října 2009.
  50. (in) Charlie Jane Anders, „  Avatar's Designers Speak: Floating Mountains, AMP Suits And The Dragon  “ na io9 ,14. ledna 2010(zpřístupněno 15. března 2019 ) .
  51. (in) „Avatar Designs Based on Drilling Rig“ (verze z 5. června 2008 v internetovém archivu ) , na ComingSoon.net ,12. ledna 2008.
  52. Clément Sautet, „  Avatar a Pocahontas, jako podobnost?  » , Na L'Express ,8. ledna 2010(přístup 4. května 2019 ) .
  53. Gaël Golhen, „  Avatar je klenotem filmu [kritik]  “ , na Premiere ,20. května 2018(přístup 4. května 2019 ) .
  54. (in) „  James Cameron žalován umělcem Rogerem Deanem kvůli Avatarovi  “ na BBC ,30. června 2013(přístup 4. května 2019 ) .
  55. (in) Aaron Couch, „  James Cameron vyhrává žalobu proti krádeži myšlenky Avatara proti umělci  “ v The Hollywood Reporter ,17. září 2014(přístup 4. května 2019 ) .
  56. (in) Jon Evans , „  Fantasy vs. science fiction: Avatar Jamese Camerona  “ , na Tor.com ,22. prosince 2009(zpřístupněno 21. dubna 2019 ) .
  57. (in) „  Avatar udělal protest  “ na čas (přístup 16. dubna 2019 ) .
  58. (in) „  Palestinci oblečení jako Na'vi z filmu Kurz Avatara odporují separační bariéře Izraele  “ , The Daily Telegraph ,února 2010(přístup 12. dubna 2019 ) .
  59. (in) „  Avatar protestuje na bariéru Západního břehu  “ , na The Guardian ,14. února 2010(přístup 12. dubna 2019 ) .
  60. Nahla Chahal, „  Při pohledu z arabského světa. „Avatar“ symbolizuje nepříjemnou situaci Palestinců a Iráčanů  “ , mezinárodní Courrier ,11. října 2010(přístup 12. dubna 2019 ) .
  61. (in) Alexej Barrionuevo, „  Od‚ Avatara 'po Amazon: Křížová výprava Jamese Camerona  “ , The New York Times ,10. dubna 2010(přístup 12. dubna 2019 ) .
  62. (in) Richard Wachman, „  Indický horník Vedanta čelí protestům ve stylu Avatar na AGM v Londýně  “ na The Guardian ,25. července 2010(zpřístupněno 16. dubna 2019 ) .
  63. (in) "  Avatar je Na'vi v Londýně zastavit Vedanta důl  " na Survival International ,28. července 2010(zpřístupněno 16. dubna 2019 ) .

Dodatky

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Související články

externí odkazy