My vás převálcujeme

My vás převálcujeme

Single  od Queen
z alba News of the World
Před Jsme šampioni
Výstup 7. října 1977
Doba trvání 2:00
Druh Arena rock
Formát 45 otáček za minutu
Písničkář Brian může
Výrobce Královna, Mike Stone
Označení EMI , Elektra

Queen Singles

Long Away
(1977) Spread Your Wings
(1978)

We Will Rock You je píseň britskou skupinou královny , který byl zveřejněn jako jediný v roce 1977 , s We are the champions jako strana A , titul, s nímž je spojena na albu. Napsal Brian May a byl převzat z alba News of the World vydaného ve stejném roce.

We Will Rock You byl často spojován s We Are the Champions na koncertech skupiny. Zůstává jednou z nejpopulárnějších písní skupiny, často se hraje na sportovních soutěžích, a byla mnohokrát zakryta nebo remixována různými umělci.

Historický

We Will Rock You a We are the champions jsou oba psaný v reakci na koncert kapely, která se konala v Stafford v roce 1977. Na konci tohoto koncertu, namísto tleskali diváci začali křičet. Zpěvu Už nikdy Walk Alone , hymna příznivců včetně fotbalového klubu Liverpool , který členy skupiny ohromil a emocionálně otřásl. Rozhodnou se proto napsat hymny, které mohou davy opakovat ve sboru. Brian May skládá We Will Rock You na základě této myšlenky a vytváří jednoduchou píseň, kterou lze snadno přeložit. Kromě třicetisekundového kytarového sóla Briana Maye se provádí dvouminutová píseň A cappella se dvěma stopami a tleskáním, po které následuje pauza, která označí rytmus na čtyřtaktové míře . Chorus je „  Budeme, budeme houpat vás  “ opakoval dvakrát.

Skupina používá techniku opětovného záznamu k zaznamenávání kroků a potlesků, stejně jako efekt ozvěny, aby to vypadalo, že se účastní spousta lidí. Je vytvořena smyčka, aby se poslední věta kytarového sóla Briana Maye opakovala třikrát .

Píseň je úzce spojena s We Are the Champions . Oni jsou první dvě skladby v News of the World alba , oni byli propuštěni spolu na 45 kol jako dvojitý jedinou ON7. října 1977a skupina je hraje jeden po druhém, aby ukončili své koncerty. Krátce po vydání alba si také rozhlasové stanice často zvykly vysílat je jeden po druhém. Verze písně s rychlejším tempem také často předvádí kapela na začátku svých koncertů, jak je vidět na albech Live Killers , Queen Rock Montreal a Queen on Fire: Live at the Bowl .

Potomstvo

Píseň se objeví na 338 th místo na seznamu 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone revidovaná v roce 2010 vstoupila do Grammy Hall of Fame vprosince 2008.

Žebříčky a certifikace

Žebříčky

Seznam prodejních žebříčků We Are the Champions / We Will Rock You
Země Nejlepší pozice
Německo 13
Rakousko 12
Belgie 10
Kanada 3
Spojené státy 4
Francie 1
Irsko 3
Norsko 6
Nový Zéland 8
Holandsko 2
Spojené království 2
Švédsko 14

Certifikace

Seznam certifikací pro We Are the Champions / We Will Rock You
Země Odbyt Certifikace
Německo ( BVMI ) 250 000+ Zlatá deska Zlato
Spojené státy 4 000 000+ Platina 4 × platina
Francie 500 000+ Zlatá deska Zlato
Itálie ( FIMI ) 50 000+ Platina Platina
Spojené království 600 000+ Platina Platina

Kryty a remixy

Verze Five + Queen

My vás převálcujeme

Single  of Five + Queen
z alba Invincible
Obličej B. Megamix
Keep on Movin ' (The Five-A-Side Mix)
Výstup 17. července 2000
Formát CD , kazeta
Autor Brian může
Výrobce Richard Stannard, Julian Gallagher
Označení Sony BMG

Singles by Five

Don't Wanna Let You Go
(2000) Pojďme Dance
(2001)

Singly od královny

Under Pressure (Rah Mix)
(1999) Flash (Vanguard Mix)
(2003)

Britská chlapecká skupina Pět pokrývá We Will Rock You se spoluprácí Brian May a Roger Taylor a tato verze dosáhla vrcholu prodeje singlů ve Velké Británii. Titul je uveden na albu Invincible (1999) a byl vydán jako singl v roce 2000.

Seznam titulů Velká Británie - CD1
  1. We Will Rock You (Radio Edit) - 3:08
  2. Keep on Movin ' (The Five-A-Side Mix) - 3:32
  3. We Will Rock You (klip) - 3:08
Velká Británie - CD2
  1. We Will Rock You (Radio Edit) - 3:08
  2. Invincible Megamix (s We Will Rock You ) - 4:19
  3. Invincible Megamix (klip) - 4:19
Velká Británie - samostatná kazeta
  1. We Will Rock You (Radio Edit) - 3:08
  2. Keep on Movin ' (The Five-A-Side Mix) - 3:32
  3. Invincible Megamix (s We Will Rock You ) - 4:19
Evropa - CD single
  1. We Will Rock You (Radio Edit) - 3:08
  2. Invincible Megamix (bez We Will Rock You ) - 3:43
  3. We Will Rock You (klip) - 3:08

Jiné verze

Píseň je mnohokrát pokryta a často se hraje na sportovních soutěžích. Skupina Warrant to pokryla pro soundtrack k filmu Gladiators . V roce 1997 producent Rick Rubin remixoval píseň ve verzi s názvem The Rick Rubin „Ruined“ Remix .

Ve filmu Chevalier (2001) získává dav záměrně anachronickým způsobem titul, během prvního turnajového turnaje , herold, který hraje poslední trubku na trubku. Dvojitý nášlap následovaný handclapem pokryli Queen + Paul Rodgers pro píseň Still Burnin ' z alba The Cosmos Rocks (2008). Kapela Daft Punk remixovala svůj vlastní název Robot Rock pro videohru DJ Hero , která vyšla v roce 2009 a má název We Will (Robot) Rock You . Mashup z We Will Rock You a I Want It All se provádí Armageddon, bývalý člen Terror Squad pro soundtrack k filmu Sucker Punch (2011).

Ona je provedena Axl Rose během koncertu Freddie Mercury Tribute . U2 ji provádí během několika koncertů svého PopMart Tour . Nirvana to interpretuje v Brazílii a nahrazuje refrén slovy „Budeme tě šukat“ . Anastacia ji provádí s May a Taylor na koncertě 46664 v Kapském Městě v roce 2003. My Chemical Romance ji provádí s Brianem Mayem na festivalu Reading 2011. Jessie J ji provádí s May a Taylor na závěrečném ceremoniálu olympijských her. 2012 .

V roce 2004 byla oživena komerční verze 3 's Beyonce, Britney Spears, Pink, Enrique Iglesias.

Píseň je uvedena na albu Queen + Adam Lambert Live Around the World (2020) .

Poznámky a odkazy

  1. (in) David Konow, Bang Your Head: The Rise and Fall of Heavy Metal , Three Rivers Press,2002, 480  s. ( ISBN  978-0-609-80732-3 ) , str.  72

    „O dva roky později, v roce 1977, prakticky vymysleli hymnu arény a rocku s„ We Will Rock You. “ Píseň byla navržena pro maximální účast publika, kde by všichni šlapali a tleskali. Dokonce i dnes, kdykoli na sportovní akci dupnete a tlesknete ten bouřlivý rytmus, dostane královna honoráře. "

  2. Matters Furniss, královna - necenzurovaná , Coda Books Ltd.,2012( ISBN  978-1-908538-84-0 , číst online ) , s.  52
  3. Rozhovor s Tomem Brownem pro BBC Radio 1 , vysílaný pro Druhý svátek vánoční
  4. (in) Brian May , „  Stamování na piano?  " [ Archiv22. července 2012] , na Brianmay.com (přístup 8. října 2012 )
  5. (in) „  Queen's Brian May Rocks Out to Physics  “ , National Public Radio (přístup k 8. říjnu 2012 )
  6. (in) Greg Prato, „  We are the Champions - Song Review  “ na AllMusic , Rovi Corporation (přístup k 8. říjnu 2012 )
  7. (en) „  12palcový singl se připojí ke 2 hity královny  “ , Billboard ,17. prosince 1977, str.  72
  8. (in) „  500 největších písní všech dob - 338 - Queen,„ We Will Rock You  “ na Rollingstone.com Jann S. Wenner (přístup dne 7. října 2012 )
  9. (in) „  Queen Queen Grammy Hall of Fame  “ , BBC (přístup ke dni 7. října 2012 )
  10. (De) „  Queen - Chartverfolgung  “ , na musicline.de (zpřístupněno 8. října 2012 )
  11. „  We are the Champions  “ , na lescharts.com (přístup 8. října 2012 )
  12. (in) „  RPM 100 Singles 25. února 1978  “ na collectionscanada.gc.ca (přístup 8. října 2012 )
  13. (in) „  Billboard Singles  “ , AllMusic (přístup k 8. říjnu 2012 )
  14. „  Podrobnosti Singles Queen  “ , na stránce infodisc.fr (přístup k 8. říjnu 2012 )
  15. (in) „  Search the Charts - We Are the Champions  “ na irishcharts.ie (přístup ke dni 3. října 2012 )
  16. (in) „  Queen  “ na Officialcharts.com (přístup 8. října 2012 )
  17. (De) „  Gold- / Platin-Datenbank - Queen  “ , na musikindustrie.de (přístup 8. května 2019 )
  18. (in) „  Prohledávatelná databáze - We are the Champions  “ , RIAA (přístup 8. května 2019 )
  19. „  Certifikace od roku 1973 - královna  “ , na adrese infodisc.fr (přístup k 8. říjnu 2012 )
  20. (It) „  Certificazioni - Queen  “ , na fimi.it (zpřístupněno 8. května 2019 )
  21. (in) „  Cerified Awards Search - Queen  “ , BPI (přístup k 8. května 2019 )
  22. (in) Queen - We Will Rock You (The Rick Rubin 'Ruined' Remix) - Discogs
  23. (in) „  We Will Rock You  “ , na U2gigs.com (přístup 8. října 2012 )
  24. (pt) Renato Moviello, „  Há 18 anos, Nirvana realizava show histórico em São Paulo  “ na Folha.com (přístup 8. října 2012 )
  25. (in) „  My Chemical Romance se připojil k Queen's Brian May na festivalu v Readingu  “ , NME (přístup k 8. říjnu 2012 )
  26. (in) „  Závěrečný ceremoniál olympijských her: Jessie J se připojila ke královně za výkon  „ We Will Rock You “ “ na Capitalfm.com (přístup k 8. říjnu 2012 )

externí odkazy