Wikipedia v klasické čínštině

Wikipedia v klasické čínštině (文言 維基 大典) nebo Wikipedia v klasické a literární čínštině (古文 / 文言文 - 維基 大典) je vydání Wikipedie v klasické čínštině a literární čínštině , které spravuje Nadace Wikipedia. Začal dne31. července 2006, má více než 2 620 článků v února 2012. Jedná se hlavně o články o čínské historii , zejména o čínské dynastii Han a období tří království .

Klasický čínský a čínské literatuře jsou skutečně bývalý úředník písemná zmínka v platnost v Číně až do roku 1912 . Zabírají místo v asijských kulturách, které lze v určitých ohledech považovat za rovnocenné místu klasické latiny v západní Evropě .

Na rozdíl od jiných Wikipedií v čínštině, existuje rozdíl v konvenčním pojmenování Wikipedie v klasické a literární čínštině. Název používá termín dàdiǎn (大典) namísto termínu bǎikē (百科). Je to proto, že bǎikē je moderní termín, který se nepoužíval v klasické čínštině, a protože tento název odpovídá pojmenovací konvenci encyklopedie Yǒnglè Dàdiǎn (永樂大典, 1403 ), publikované v dynastii Ming .

Wikipedia v klasické a literární čínštině má také mnoho článků týkajících se čínské , japonské a korejské kultury, kultur, které také byly v kontaktu s tímto starodávným stavem čínského jazyka.

Wikipedia v klasické a literární čínštině však stěží podporuje psaní ve vertikálním logickém smyslu , což je konvence používaná v době těchto starověkých států čínského jazyka, kvůli technickým obtížím. Některé texty se však řídí touto konvencí, zejména klasická básnická díla. Čísla v tomto vydání jsou jinak na rozdíl od jiných čínských verzí Wikipedie napsána spíše čínskými znaky než arabskými číslicemi.

Wikipedie v klasické a literární čínštině je více ovlivněna stylem psaní na Tchaj-wanu , Hongkongu a Macau než na jiné čínské kultury. Například:

Poznámky a odkazy

  1. Speciální: Statistiky

Podívejte se také