Wolfgang jeschke

Wolfgang Jeschke v roce 2008 Klíčové údaje

Narození	19. listopadu 1936 Děčín , Československo
Smrt	10. června 2015 Mnichov , Německo
Primární činnost	Romanopisec , povídkář
Ocenění	Cena Kurd-Laßwitz Německá cena sci-fi

Autor

Psací jazyk	Němec
Žánry	Sci-fi

Primární práce

Wolfgang Jeschke , narozen dne19. listopadu 1936v Děčíně a zemřel dne10. června 2015 v Mnichově je německým autorem a vydavatelem sci-fi .

Životopis

Wolfgang Jeschke se narodil 19. listopadu 1936v Děčíně v Čechách . Vyrůstal v Aspergu poblíž Ludwigsburgu . Po ukončení školní docházky se stal výrobcem obráběcích strojů. V roce 1959 získal maturitu a studoval v Mnichově germanistiku, angličtinu a filozofii . V roce 1969 se podílel na vydání literární encyklopedie Kindlers Literaturlexikon . Následně se jako vydavatel a nezávislý autor podílel na sci-fi sci-fi pro Kennera ( sci-fi pro znalce ) edic Lichtenberg, poté v letech 1973 až 2002 ve sbírkách SF edic Heyne. Od té doby žije v Mnichově.

Vedle samostatné literární činnosti redigoval více než sto německých sci-fi sborníků, análů a studií, esejů a rozhovorů o SF.

Funguje

Wolfgang Jeschke přeložil do francouzštiny dva romány, Poslední den stvoření ( Der letzte Tag der Schöpfung ) a Hra o Cuse ( Das Cusanus-Spiel ) a povídku s názvem Ostatní ( Die anderen ).

Romány

1981 (fr) Poslední den stvoření (původní název: Der letzte Tag der Schöpfung ), přeloženo z němčiny Marie-Noëlle Ruckwied, vydání Denoël , kol. Přítomnost budoucnosti , 1981;
1989 (de) Midas oder Die Auferstehung des Fleisches [ Midas neboli Vzkříšení masa ];
1997 (de) Meamones Auge [ The Eye of Meamon ];
1997 (de) Osiris Land (poprvé publikováno v roce 1982) [ V zemi Osiris ];
2005 (en) Le Jeu de Cuse (původní název: Das Cusanus-Spiel ), přeloženo z němčiny Christine Stange-Fayos, vydání L'Atalante , sb. Labutí krajka, 2008.

Nový

1959 (fr) The Other in: Daniel Walther (ed.), German Science Fiction. Cizinci v Utopolisu, Pocket Press, 1980, str. 138-161;
1999 (de) Die Cusanische Acceleratio ;
2004 (de) Das Geschmeide .

Vědecké a technické knihy

2003 (de) Marsfieber . Von Rainer Eisfeld und Wolfgang Jeschke. [ Březnová horečka ]

Práce redaktora

1973 (de) Planetoidenfänger . Verlag Lichtenberg [ lovci planetoidů ]
1980 (de) Planetoidenfänger . Heyne Verlag [ lovci planetoidů ]
1980 (de) Im Grenzland der Sonne . Heyne Verlag [ Na slunci ]
1980 (de) Die sechs Finger der Zeit . Heyne Verlag [ Šest prstů času ]
1980 (de) Aufbruch in die Galaxis. Science-Fiction - Geschichten zum Selberlesen und Vorlesen . G. Lentz Verlag [ Na cestě do galaxie ]
1981 (de) Die große Uhr Zehn Erzählungen . Heyne Verlag [ Velké hodiny. Deset novinek ]
1981 (de) Der Tod des D r Island . Heyne Verlag [ The Death of Doctor Island ]
1981 (de) Spinnenmusik . Heyne Verlag [ Spider music ]
1981 (de) Der letzte Tag der Schöpfung . Nymphenburger Verlag [ Poslední den stvoření ]
1984 (de) Die Fußangeln der Zeit. Die schönsten Geschichten Zeitreise-I . Karl Michael Armer und Wolfgang Jeschke, Heyne Verlag [ Panty času. Nejkrásnější příběhy cestování v čase ]
1985 (de) Benátky II. Sci-fi a fantasy hry . Heyne Verlag [ Benátky II. Sci-fi a fantasy novinky ]
1985 (de) Fantasy. 5 phantastische Romane in einem Band . Heyne Verlag [ Fantasy. 5 fantasy románů v jednom svazku ]
1985 (de) Das Auge des Phönix. Sonderausgabe . Heyne Verlag [ Eye of the Phoenix. Zvláštní vydání ]
1985 (de) Die Gebeine des Bertrand Russell. Science-Fiction Erzählungen. . Heyne Verlag [ Pozůstatky Bertranda Russella. Sci-fi novinky ]
1985 (de) Zielzeit. Die schönsten Zeitreise-Geschichten II . Karl Michael Armer und Wolfgang Jeschke, Heyne Verlag [ cílový čas. Nejlepší zprávy o cestování v čase II ]
1985 (de) Science Fiction Jubiläumsband. Ein Lesebuch . Heyne Verlag
1986 (de) Das digitale Dachau. Mezinárodní sci-fi příběhy . Heyne Verlag [ Digital Dachau. Novinky ze sci-fi ]
1986 (de) Das Gewand der Nessa. Sci-fi Erzählungen . Heyne Verlag [ šaty Nessy. Novinky SF ]
1986 (de) Aufbruch in die Galaxis . Heyne Verlag [ Na cestě do galaxie ]
1986 (de) Entropy. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Entropy. Mezinárodní zprávy SF ]
1986 (de) Langsame Apokalypse. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Pomalá apokalypsa ]
1987 (de) Schöne nackte Welt. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Krása světa odhalena ]
1987 (de) L wie likvidátor. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ L pro likvidátora ]
1988 (de) Wassermans Roboter. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Wassermannovi roboti ]
1988 (de) Second Hand Planet. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [použitá planeta ]
1989 (de) Papa Godzilla. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Papa Godzilla ]
1989 (de) An der Grenze. Erzählungen . Heyne Verlag [ Na hranici ]
1989 (de) Frohes Fest. 13 grausige Bescherungen. Erzählungen . Uwe Luserke und Wolfgang Jeschke, Heyne Verlag [všechno nejlepší k narozeninám ]
1990 (de) Pamětní grilování Johanna Sebastiana Bacha. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Grilování na památku Johanna Sebastiana Bacha ]
1990 (de) Mondaugen. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Moon Eyes ]
1990 (de) Die sechs Finger der Zeit. . Verlag Lichtenberg [ Šest prstů času ]
1991 (de) Das Blei der Zeit. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ náskok času ]
1991 (de) Die wahre Lehre, nach Micky Maus. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ The True Teaching, Mickey Mouse ]
1991 (de) Frohes Fest . Wolfgang Jeschke und Uwe Luserke, Heyne Verlag [všechno nejlepší k narozeninám ]
1992 (de) Der Fensterjesus. Internationale Science Fiction Erzählungen . Heyne Verlag [ Ježíš u okna ]
1992 (de) Die Rückkehr der Göttin . Henry Rider Haggard und Wolfgang Jeschke, Heyne Verlag [ Návrat bohyně ]
1993 (de) Eine Lokomotive für den Zaren . Heyne Verlag [ lokomotiva pro cara ]
1993 (de) Neuland . Karl-Michael Armer und Wolfgang Jeschke, Heyne Verlag [ Néoland ]
1995 (de) Star Trek, Deep Space Nine: Antimaterie von John Vornholt, Wolfgang Jeschke (Redakce), VGS Verlagsgesellschaft [ Star Trek Deep Space 9: Antihmota ]
1996 (de) Die Verwandlung . Heyne Verlag [ Metamorphosis ]
1996 (de) Riffprimaten . Heyne Verlag [ Riff Primates ]
1997 (de) Die Foundation-Trilogy . von Isaac Asimov , Heyne Verlag [ Nadace trilogie ]
1997 (de) Die säumige Zeitmaschine. Mezinárodní sci-fi příběhy . Heyne Verlag
1998 (de) Die letzten Bastionen . Heyne Verlag [ Poslední bašty ]
1998 (de) Die Vergangenheit der Zukunft . Heyne Verlag [ Minulost budoucnosti ]
1998 (de) Star Trek Timer 1998 . Ralph Sander, Wolfgang Jeschke, Heyne Verlag [ Star Trek Timer 1998 ]
1999 (de) Winterfliegen . Heyne Verlag
1999 (de) Das Proust-Syndrom . Heyne Verlag [ Proustův syndrom ]
2000 (de) Fernes Licht . Heyne Verlag [ Distant Glow ]
2000 (de) Das Jahr der Maus . Heyne Verlag [ Rok myši ]
2001 (de) Ikarus 2001 - Best of Science Fiction . Heyne Verlag [ Icare 2001 ]
2002 (de) Ikarus 2002 - Best of Science Fiction . Heyne Verlag [ Icare 2002 ]
2002 (de) Das Wägen von Luft . Heyne Verlag [ Vážení vzduchu ]
2002 (de) Reptilienliebe . Heyne Verlag [ plazí miluje ]
2002 (de) Auf der Straße nach Oodnadatta . Heyne Verlag [ Na cestě do Oodnadatty ]
2002 (de) Zukunft . Redakce: Wolfgang Jeschke, Sascha Mamczak, Heyne Verlag [ Futur ]

Sci-fi Heyne Jahresband . Heyne Verlag

1987 (de) Heyne Jahresband Science Fiction 1987 ;
1988 (de) Heyne Jahresband Science Fiction 1988 zum Jubiläumsjahr ;
1989 (de) Heyne Jahresband Science Fiction 1989 ;
1990 (de) Science Fiction Jahresband 1990. Romane und Erzählungen ;
1991 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1991. 8 Romane und Erzählungen prominent SF-Autoren ;
1992 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1992. 9 Romane und Erzählungen prominent SF-Autoren ;
1994 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1994 ;
1995 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1995 ;
1996 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1996 ;
1997 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1997 ;
1998 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1998 ;
1999 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 1999 ;
2000 (de) Heyne Science Fiction Jahresband 2000 .

Heyne Science Fiction Magazin . Heyne Verlag

1981 (de) Heyne Science Fiction Magazin 1 ;
1982 (de) Heyne Science Fiction Magazin 2 ;
1982 (de) Heyne Science Fiction Magazin 3 ;
1982 (de) Heyne Science Fiction Magazin 4 ;
1983 (de) Heyne Science Fiction Magazin 5 ;
1983 (de) Heyne Science Fiction Magazin 6 ;
1983 (de) Heyne Science Fiction Magazin 7 ;
1983 (de) Heyne Science Fiction Magazin 8 ;
1984 (de) Heyne Science Fiction Magazin 9 ;
1984 (de) Heyne Science Fiction Magazin 10 ;
1984 (de) Heyne Science Fiction Magazin 11 ;
1985 (de) Heyne Science Fiction Magazin 12 .

Das Science Fiction Jahr . Heyne Verlag

1985 (de) Das Science-Fiction Jahr # 1. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1986 ;
1987 (de) Das Science Fiction Jahr # 2. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1987 ;
1988 (de) Das Science Fiction Jahr # 3. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1988 ;
1989 (de) Das Science Fiction Jahr # 4. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1989 ;
1990 (de) Das Science Fiction Jahr # 5. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1990 ;
1991 (de) Das Science Fiction Jahr # 6. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1991 ;
1992 (de) Das Science Fiction Jahr # 7. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1992 ;
1993 (de) Das Science Fiction Jahr # 8. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1993 ;
1994 (de) Das Science Fiction Jahr # 9. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1994 ;
1995 (de) Das Science Fiction Jahr # 10. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1995 ;
1996 (de) Das Science Fiction Jahr # 11. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1996 ;
1997 (de) Das Science Fiction Jahr # 12. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1997 ;
1998 (de) Das Science Fiction Jahr # 13. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1998 ;
1999 (de) Das Science Fiction Jahr # 14. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 1999 ;
2000 (de) Das Science Fiction Jahr # 15. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 2000 ;
2001 (de) Das Science Fiction Jahr # 16. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 2001 ;
2002 (de) Das Science Fiction Jahr # 17. Ein Jahrbuch für den Science Fiction Leser. Ausgabe 2002 ;
2003 (de) Das Science Fiction Jahr 2003 . Wolfgang Jeschke, Sascha Mamczak;
2004 (de) Das Science Fiction Jahr 2004 . Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke;
2005 (de) Das Science Fiction Jahr 2005 . Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke;
2006 (de) Das Science Fiction Jahr 2006 . Sascha Mamczak, Wolfgang Jeschke.

Čtenář sci-fi příběhů . Heyne Verlag

1974 (de) Sci-fi Story Reader 1 ;
1975 (de) Sci-fi Story Reader 3 ;
1976 (de) Sci-fi Story Reader 5 ;
1977 (de) Sci-fi Story Reader 7 ;
1978 (de) Sci-fi Story Reader 9 ;
1979 (de) Sci-fi Story Reader 11 ;
1980 (de) Sci-fi Story Reader 13 ;
1980 (de) Sci-fi Story Reader 14 ;
1981 (de) Sci-fi Story Reader 15 ;
1981 (de) Sci-fi Story Reader 16 ;
1982 (de) Sci-fi Story Reader 17 ;
1982 (de) Sci-fi Story Reader 18 ;
1983 (de) Sci-fi Story Reader 19 ;
1983 (de) Sci-fi Story Reader 20 ;
1984 (de) Sci-fi Story Reader 21 .

Titan . Heyne Verlag

Nová klasika sci-fi :

1976 (de) Titan-1 - Frederik Pohl , Wolfgang Jeschke
1976 (de) Titan-2 - Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke
1976 (de) Titan-3 - Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke
1977 (de) Titan-4 - Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke
1977 (de) Titan-5 - Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke
1978 (de) Titan-6 - Robert Silverberg , Wolfgang Jeschke
1978 (de) Titan-7 - Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke
1978 (de) Titan-8 - Ben Bova , Wolfgang Jeschke
1978 (de) Titan-9 - Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke
1979 (de) Titan-10 - Ben Bova, Wolfgang Jeschke
1979 (de) Titan-11 - Ben Bova, Wolfgang Jeschke
1979 (de) Titan-12 - Ben Bova, Wolfgang Jeschke
1980 (de) Titan-13 - Ben Bova, Wolfgang Jeschke
1980 (de) Titan-14 - Ben Bova, Wolfgang Jeschke
1980 (de) Titan-15 - Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke
1981 (de) Titan-16 - Ben Bova, Wolfgang Jeschke
1981 (de) Titan-17 - Ronald M. Hahn (en) , Wolfgang Jeschke
1982 (de) Titan-18 - Brian Aldiss , Wolfgang Jeschke
1983 (de) Titan-19 - Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke
1983 (de) Titan-20 - Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke
1983 (de) Titan-21 - Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke
1983 (de) Titan-22 - Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke
1985 (de) Titan-23 - Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke

Literární ceny

Wolfgang Jeschke získal Cenu Kurda-Laßwitze za:

Lexikon der Science Fiction Literatur . Zvláštní cena v roce 1980 s Hansem Joachimem Alpersem , Wernerem Fuchsem (en) und Ronaldem M. Hahnem;
Poslední den stvoření ( Der letzte Tag der Schöpfung ). Nejlepší sci-fi román 1981 ;
Midas . Nejlepší sci-fi román 1989 ;
Dokumenty zustand des Landes vor der Verheerung . Nejlepší sci-fi povídka 1981 ;
Osiris Land . Nejlepší sci-fi povídka 1982 ;
Nekyomanteion . Nejlepší sci-fi povídka 1984 ;
Schlechte Nachrichten aus dem Vatikan . Nejlepší sci-fi povídka 1993 ;
Partner fürs Leben . Nejlepší sci-fi povídka 1996 ;
Jona im Feuerofen . Nejlepší rozhlasová hra 1988
Zvláštní cena za práci redaktora časopisu Heyne Science Fiction Magazins 1981 ;
Das Science Fiction Jahr . Speciální cena 1987 ;
Speciální cena za vydání Das Science Fiction Jahr . Speciální cena 1996 ;
Die Cusanische Acceleratio . Nejlepší sci-fi povídka 1999
Zvláštní cena za jeho práci a jeho činy ve prospěch německého SF 2001 ;
Alláh akbar a tak chytrý naše NLW . Nejlepší sci-fi povídka 2001 ;
Das Geschmeide . Nejlepší sci-fi povídka 2004 ;
Das Cusanus-Spiel . Nejlepší román sci-fi 2006
Dschiheads . Nejlepší román sci-fi 2014 .

Wolfgang Jeschke také získal německou cenu za sci-fi za:

Das Cusanus-Spiel . Nejlepší román sci-fi z roku 2006 .

Reference

(de) „ Autor und Herausgeber Wolfgang Jeschke ist tot “ , na t-online.de ,11. června 2015