| Výstup | 23. května 1972 |
|---|---|
| Kontrolováno |
1972 Pathé-Marconi Studios v Boulogne-Billancourt ( Hauts-de-Seine ) |
| Doba trvání | 2 min 5 s |
| Druh | Pop |
| Formát | Jednotlivé 45 otáček za minutu |
| Autor | Serge Gainsbourg |
| Hudební skladatel | Jean-Claude Vannier |
| Výrobce | Serge Gainsbourg / Jean-Claude Vannier |
| Označení | Pathé-Marconi |
Les Petits Ballons je píseň napsaná Sergeem Gainsbourgem a složená Jean-Claude Vannierem , kterou provedla France Gall v roce 1972 .
Píseň je o sexuální praxi a erotice .
Od roku 1968 ztrácí France Gall půdu pod nohama. Když v roce 1969 opustil společnost Philips Records, přidává se zcela nová značka „La Compagnie“, kterou založil jeho přítel Hugues Aufray , protože nahrávací společnost krátce poté zkrachovala. France Gall pak bez dalšího úspěchu přechází z jedné značky na druhou. V roce 1972 podepsala smlouvu se značkou Pathé-Marconi . Jeho tehdejší umělecký agent, Bertrand de Labbey, se rozhodl kontaktovat skladatele, který byl v minulosti pro France Gall přínosem: „Zavolal jsem Gainsbourgovi, který byl mimořádně zdvořilý, zatímco jsem se bál, aby mě poslal pod záminkou, že Francie neměla Desky jsem dlouho neprodával. Napsal pro něj dva tituly, Frankenstein a Les Petits Ballons . […] Serge vedl zasedání, nekonečně respektující ostatní a byl jsem ohromen, že s ním pracuji . “ France Gall pokračuje: „Texty byly perfektní, ale nebylo to to, co jsem čekal. Nebylo mi potěšením je zaznamenat “ . Gilles Verlant dodává: „Serge ji stále mýlí s panenkou - tentokrát ani voskem, ani otrubami, ale spíše latexovým typem“ .
Opravdu, prostřednictvím hlasu France Gall, je to nafukovací panenka, která se vyjadřuje bez dvojznačnosti: „Jsem nafouknutá z úst, na velikost, kterou chce člověk, a poté si z úst do úst udělám, co chtějí se mnou“ .
Píseň je rozdělena na tři sloky s instrumentálním můstkem po druhé sloce, kde se „horká“ slide kytara skladatele Jeana-Clauda Vanniera snaží, pokud je to možné, hudebně přepsat sexuální vzrušení, které se zvyšuje, vyvolává, říká panenka, v: „tito mírně stinní kluci, kteří mě dolaďují“ a panenka dodává, že to „ji nechává jako kostka ledu ...“ , protože „Necítím žádné emoce, jen se otřásám, když se dotknete mých malých balónků ... “
Bertrand de Labbey: „Byli jsme velmi zklamaní, že to nefungovalo“ .
Pokud titul strany A, Frankenstein , udělal tu a tam průlom v audiovizuálním sektoru a opožděně jako na druhém kanálu ORTF ve vysílání Top at Dutronc z2. března 1974, strana B a její Malé balónky jsou ignorovány, žádné rádio a žádné mediální pokrytí, i přes text mnohem provokativnější a jasnější než text Les Sucettes . Je třeba říci, jak Lucien Rioux líčí , že již před třemi lety: „Morálka se stala svobodnou, vztahy mezi ženami a muži se zjednodušily. [...] S tvrdou a něžnou písní, která se nebála zinscenovat sexuální akt: Je t'aime ... moi non plus . […] Obrovský skandál. […] L'Osservatore Romano , oficiální orgán Vatikánu , vzkvétá. […] Takový nesouhlas, takové rozhořčení může přinést pouze ovoce. […] Byl učiněn krok. Nyní si můžeme dopřát erotické trapasy na vinylu “ .
Gilles Verlant : „Zdá se, že Serge se děje na scestí a že přináší vtipné písničky do Francie jen hodné televizní show“ .
Reissues:
1976 : France Gall (kompilace 33 otáček za minutu LP MFP / EMI 2M O46-13293)
Kompilace shromažďující všechny tituly zaznamenané France Gall v letech 1972 až 1973 v Pathé-Marconi .
|
| 1996 : Gainsbourg zpívaný ... (kompilace dvou CD EMI Music 864-067-2) 41 vzácných písní od Sergea Gainsbourga. CD 1 - 14 skladeb v podání Michèle Arnaud (včetně verze duetu Les Papillons noirs se Serge Gainsbourgem). - 6 skladeb v podání Jean-Claude Pascala . CD 2 - 21 skladeb v podání: Vicky Autier (1 název), Gloria Lasso (1 název), Marie-Blanche Vergne (1 název), Bourvil a Jacqueline Maillan (2 tituly), France Gall ( Frankenstein a Les Petits Ballons ), Françoise Hardy (1 titul), Zizi Jeanmaire (8 titulů), Starshooter (1 titul), skupina Toubib (2 tituly), Catherine Sauvage (2 tituly). |