Pojmy „ švédská literatura “ nebo „ švédská literatura “ (které lze považovat za zaměnitelné) se vztahují k literárním dílům napsaným švédsky nebo v jiném jazyce švédskými autory.
Švédská literatura je převážně švédská, ale existuje i část finské populace, která mluví a píše švédsky .
Švédská literatura je primárně ústní (dialogy, písně, příběhy, příběhy).
Písemná švédská literatura má svůj původ v runách, které nejčastěji líčily slavné činy šlechtické rodiny nebo představovaly skutky vlastnictví.
Nejdříve známým švédským literárním textem je kámen Rök , vytesaný během vikingského věku, o kterém se věří, že pochází z 800. let.
Přímým důsledkem přechodu země na křesťanství kolem roku 1100 vstoupilo Švédsko do severské varianty středověku . Literáti, zejména náboženští, zejména mniši, používají svůj jazyk formace a zpovědi, údajný univerzální jazyk křesťanského katolicismu, latinu . Latina je tedy literárním jazykem. Během tohoto období je tedy ve starém švédštině napsáno velmi málo textů.
Švédská literatura Švédská jsou opravdu daří pouze tehdy, když jeho standardizace je XVI th století, během reformace , a to především vzhledem k překladu Bible také v 1540-1541, nazvaný Bible Gustava Vasa .
Se zlepšením vzdělávání a sekularizace kultury se XVI th století vidělo vývoj mnoha švédských mluvících autorů. Mezi klíčové postavy této literatury patří: Georg Stiernhielm , první, který psal klasickou poezii ve švédštině; Johan Henric Kellgren ( XVIII th století), první, co napsal švédský próze tekutina; Carl Michael Bellman (finština XVIII th století), první autor švédského jazyka balady burlesky nebo August Strindberg (na konci XIX th století), což je mezinárodně uznávaný dramatik.
Na začátku XX th století se stále objevují pozoruhodné švédské spisovatele takový jako Selma Lagerlöfová ( Nobelova cena za literaturu v roce 1909) a Pär Lagerkvist (Nobelova cena za literaturu v roce 1951). V letech 1949 až 1959 napsal Vilhelm Moberg narativní tetralogii nazvanou Emigranti (švédsky Utvandrarna ), považovanou za jedno z mistrovských děl švédské literatury.
V posledních desetiletích se na mezinárodní scéně prosadila nová generace spisovatelů, například spisovatelé detektivních románů Henning Mankell nebo Jan Guillou . Nemluvě o tom, světoznámá romanopiskyně pro mladé publikum, Astrid Lindgren , autorka děl jako Pippi Dlouhá punčocha , mimo jiné. Na začátku XXI th století, novinář Stieg Larsson , se stává celosvětovým publishing jevu díky jeho trilogie Millennium .
Švédští spisovatelé Emanuel Swedenborg a August Strindberg mají významný vliv mimo švédskou literaturu.
Většina runových kamenů měla praktický účel, více než literární. Jejich texty jsou proto předmětem studia historiků a filologů . Mnoho z jejich nápisů je záměrně nepochopitelných, protože se zjevně používají pro magické účely.
Nejvýznamnější výjimkou zůstává kámen Rök , vyrytý kolem roku 800 nejdelším známým nápisem, vyprávějícím různé pasáže ság a legend, v metrech různé velikosti. Texty jsou psány částečně v aliterované nebo fornyrðislag verzi . Rökův kámen je považován za výchozí bod švédské literatury.
Christianizace Švédska je nepochybně jednou z nejvýznamnějších událostí švédské historie a jako taková se odráží ve vývoji její literatury. Tak například kámen Rök ukazuje proces adaptace vikingské kultury na nové náboženství: jeho znaky jsou stejné jako u rytiny Ramsunda , ale s přidáním křesťanského kříže a úpravou pořadí kreseb, aby se neriadily narativní logikou mýtu, který představují.
Od tohoto okamžiku navíc literatura začíná hledat v zahraničí literární modely, které budou následovat.
V roce 1200 bylo křesťanství již pevně zakořeněno a do Švédska byla zavedena středověká evropská kultura.
Pouze menšina ví a umí zacházet s psaním a to, co se při psaní zachová, je ve skutečnosti kvantitativně zanedbatelné.
První kompletní rukopisy pocházejí až z XIV th století a jsou psány v latině.
Museli jsme počkat až do konce tohoto století, abychom našli nejstarší texty zachované ve švédském jazyce.
Většina literatury tohoto období je náboženská nebo morální nebo právní ( právní texty ).
Literatura z období švédské reformace , psaná v letech 1526 až 1658, zůstává v nízké úctě.
Hlavním důvodem pro tuto stagnaci švédské literatury je kontrola a cenzura založil král Gustav I. I. Vasa , která zajišťuje, že výroba je omezena na Bibli a dalších náboženských textů.
Zároveň jsou zničeny katolické kláštery a jejich knihovny spáleny.
Monarcha také nepovažuje za zásadní restrukturalizovat vzdělávání. Výsledkem je, že univerzita v Uppsale vstupuje do období úpadku. Buržoazie se stále vyvíjí a církev ztratila velkou část svého vlivu po protestantské reformaci ve 20. letech 20. století. Švédové, kteří by chtěli získat kulturu a vysokoškolské vzdělání, jsou tedy povinni zůstat ve městě. “V zahraničí, hlavně na univerzity v Rostocku nebo Wittenbergu . Kromě reformace je dalším důležitým ideologickým a kulturním hnutím gotismus , který idealizuje dávnou minulost Švédska.
Příspěvky do švédské kultury jsou v současné době obecně poměrně skrovné. Právě v tomto okamžiku jsou však položeny základy jeho zadního vývoje.
Tak například překlad bible do švédštiny provedený v roce 1541, tzv. Bible Gustava I. sv. Vasy , naznačuje první standardizaci jazyka. A zavedení tisku ve Švédsku umožňuje rozšíření čtení na ty, kteří byli dříve zakázáni.
Období švédské historie mezi lety 1630 a 1718 je známé jako Švédská říše a více či méně odpovídá období zrození (nebo znovuzrození) švédské literatury.
Klíčovým datem v této takzvané „ renesanci “ je rok 1658, kdy Georg Stiernhielm vydal svůj Herculus , první dílo švédské literatury psané v hexametrech .
Když se Švédsko změní na vojenskou mocnost, objeví se velká střední třída .
Na rozdíl od předchozího období již vzdělání není jen otázkou náboženských studií, jako je teologie.
Vliv dalších zemí, zejména Německa , britských zemí, Nizozemska nebo Francie, se projevuje i ve všech aspektech literatury. V tomto smyslu je důležité říci, že ten, kdo je považován za prvního švédského básníka, Georg Stiernhiem, byl více zběhlý ve filozofii a klasické literatuře než v křesťanské teologii .
Během tohoto období nabyl na důležitosti také gotismus , který se stal dominantním paradigmatem literatury s cílem ukázat, že Švédsko je přirozeně mezinárodní mocností.
Současná švédská literatura získala uznání mimo Švédsko díky četným překladům detektivních románů, zejména v Německu . Romány spisovatelského páru Maj Sjöwall a Per Wahlöö byly mezi prvními, které byly exportovány, „skutečně způsobily revoluci v tomto literárním hnutí a poskytly mu šlechtické dopisy“. Tyto romány nejen vyprávějí kriminální příběhy , ale také kriticky a velmi realisticky zachycují sociální prostředí, pracovní podmínky a soukromé vztahy, v nichž policisté působí, prostřednictvím vyšetřování hlavního inspektora Martina Beck . Některé romány byly úspěšně uvedeny na obrazovku. Dalším takovým autorem je Henning Mankell, jehož hlavní postava Kurt Wallander ze svých nejprodávanějších detektivních románů byla úspěšná také při natáčení. Åke Edwardson, který je považován za nástupce Henninga Mankella nebo Maj Sjöwall a Per Wahlöö, je součástí této linie švédských thrillerů s řadou vyšetřování inspektora Erika Wintera . Citujme také Klasa Östergrena , jehož hojní pánové - publikovaný v roce 1980 - vykreslili originálním a roztomilým způsobem Stockholm 80. let.
Švédští autoři udělili Nobelovu cenu za literaturu , rok a důvod této ceny:
Selma Lagerlöf (Carl Larsson, 1908)
Verner von Heidenstam (Johan Krouthén, 1931)
Erik Axel Karlfeldt (Anders Zorn, 1906)
Pär Lagerkvist
Nelly Sachs v roce 1966
Eyvind johnson
Harry Martinson v roce 1948
Tomas Tranströmer v roce 2014
V roce 1997, Biblioteket i fokus , časopis pro knihovnu, uspořádali průzkum s cílem identifikovat hlavní knihy z XX th století. 27 000 lidí hlasovalo pro vytvoření seznamu 100 knih. Zde je 20 nejlepších.
|
V roce 1998, další průzkum k identifikaci 100 nejvýznamnějších knih na XX th století, byl zahájen vydáním Röda rummet ( The Red firmy , založený na románu od August Strindberg) švédskou televizi Sveriges televize , která 17.000 lidí se zúčastnilo. Zde je 20 nejlepších:
|
Astrid Lindgren a Elsa Beskow dosáhly mezinárodního uznání svých dětských knih. Henning Mankell kromě svého kurátora Wallandera napsal také dětské knihy, jejichž představivost často pochází z Afriky (Henning Mankell dělí svůj čas mezi Švédsko a Mosambik ).