Literární dílo Winstona Churchilla

Winston Churchill byl plodný spisovatel. V roce 1953 obdržel Nobelovu cenu za literaturu za řadu publikovaných spisů, ale ne, jak se často mylně opakuje, za jeho šest svazků o druhé světové válce . Během obřadu získal cenu „za zvládnutí historického a životopisného popisu i za brilantní projevy ve vznešené obraně lidských hodnot“ .

Malakandská válka

Jeho první vydanou knihou je Příběh polních sil v Malakandu (francouzské vydání: La Guerre du Malakand ). V něm podrobně popisuje vojenské tažení v roce 1897 na severozápadní hranici (oblast, která je nyní součástí Pákistánu a Afghánistánu ). Tento text mu umožnil setkat se s tehdejším předsedou vlády Robertem Arthurem Talbotem Gascoyne-Cecilem (lord Salisbury), jehož událost popsal Churchill v jiné ze svých knih My Young Years .

Savrola

Savrola , napsaný na cestě a po kampani v Malakandu (1897), je Churchillovým jediným fikčním dílem. Příběh vypráví o revoluci ve fiktivní evropské zemi.

Na zápletce je neohrožený mladý hrdina, na rozdíl od diktátora ženatého se ženou, do které je zamilovaný, typicky oidipalská zápletka , publikovaná krátce před založením psychoanalýzy ( Výklad snů od Sigmunda Freuda z roku 1898). Když svou práci předvede své babičce k prvnímu čtení, bude mít hutný úsudek: „Je čas, abys viděl ženu!“ ".

Churchill se už nebude pouštět do fikce.

Přesto bude tento román bez velké literární hodnoty inspirovat vydavatele a ilustrátora, který z něj v roce 1950 udělá nejkrásnější dílo Churchilla, jaké kdy bylo kdekoli vydáno. Viz část Savrola , „Francouzská vydání“.

Říční válka

Druhá kniha Churchill války řeky  (v) (v angličtině  : The River War ), je příběh z války v Súdánu . Kniha byla napsána v roce 1899, kdy byl autorem jezdecký důstojník, a sleduje historii konfliktu mezi britskými a egyptskými silami proti džihádistickému povstání podněcovanému Mahdího , od jeho počátků, poté pádu Chartúmu a smrti Gordona Pashy v roce 1885. až do konce státu Mahdist, důsledkem zachycení Omdurman od Lord Kitchener , výsledky a hlavní předmět činnosti. Pak poručík ve 4. ročníku  husaři královny , Winston Churchill se účastnil slavné starosti 21. ročník  regiment externích spolupracovníků  (v) během této poslední bitvě.

Monografie druhé světové války

(fr) Druhá světová válka je šestidílný příběh z období od konce první světové války doČervenec 1945. Spolu s jeho vzpomínkami na Velkou válku je to nejambicióznější ze všech Churchillových prací a po porážce v poválečných volbách v roce 1945 mu bude trvat hodně života. První díl vyšel v roce 1948, ale práce byla dokončena až v roce 1954.

(fr) Práce byla vydána ve francouzštině pod názvem Mémoires sur la Second World War , Plon, 1948-1954, 12 sv. in-8 °, 5309 stran; reedice pod názvem druhá světová válka , Cercle du bibliophile, sd:

Krátké verze

(fr) Zkrácená verze, publikovaná v roce 1959, obsahuje epilog k období 1945-1957.

(fr) Francouzský překlad této verze, Mémoires de guerre , revidovaný a komentovaný Françoisem Kersaudym, vydává Éditions Tallandier ve dvou svazcích (svazek 1, 1919-1942  ; svazek 2, 1942-1945 ).

Funguje

Datum zveřejnění, původní název; Odkaz na francouzský překlad, pokud existuje, v závorkách:

Ve spolupráci

Pozn .: Název zprávy je správný. To je synchronizace , Churchill si musel představit svět, kde by jižané vyhráli občanskou válku. Jemněji se postavil do kůže autora z tohoto alternativního světa, který si to pokoušel představit.

Talent jako spisovatel

Zkoumání děl, které sám napsal, nám umožňuje posoudit jeho spisovatelské schopnosti. Pokud je Savrola rané dílo trochu roztomilé, jeho kniha Můj časný život ( Moje mladá léta ) je psaní silně vedené a plné humoru. Malba jako zábava je kvalitní esej na zřídka diskutované téma. Postupem času se jeho prózy staly klasičtějšími.

Pro François Kersaudy , jeho životopisec, že je „jedním ze čtyř největších anglických spisovatelů XX -tého  století. "" Je to obrovský spisovatel v klasickém jazyce, velmi barevný s aliteracemi, který úžasně plyne. Každá věta je harmonická, “ujišťuje tento akademik, který učil historii na Sorbonně poté, co to udělal v Oxfordu.

Odkaz

  1. Antoine Capet, Churchill: Slovník , Paříž, Perrin, 2018, 862 s.   ( ISBN  978-2262065355 ) , část „Nobelova cena za literaturu“, s. 1. 511-512.
  2. Literatura 1953
  3. „  za jeho zvládnutí historického a životopisného popisu i za brilantní oratoř při obraně vznešených lidských hodnot  “
  4. The Story of the Malakand Field Force , available on the Gutenberg Project website.
  5. (in) Eric Bolsmann , Winston Churchill: The Making of a Hero in the South African War , Alberton, Galago,2008, 268  s. ( ISBN  978-1-919854-22-9 )
  6. Le Point , 6. ledna 2010.