Inks & Co.
 | ||
| Historické památky | ||
|---|---|---|
| Tvorba | 1978 | |
| Založeno | Roland Chopard | |
| Záznam totožnosti | ||
| Právní forma | asociativní nakladatelství | |
| Postavení | nezávislý redaktor | |
| Ústředí | Baume-les-Dames ( Franche-Comté ) ( Francie ) | |
| Režie: | Roland Chopard | |
| Speciality | poezie , současné umění | |
| Publikační jazyky | francouzština | |
| Difuzory | Gidde | |
| webová stránka | aencrages.com | |
Æncrages & Co je asociativní nakladatelství založené autorem Rolandem Chopardem v roce 1978 v Bois-de-Champ ( Vosges ) s cílem „propagovat poezii a současné umění“ vydáváním, ale také organizací výstav nebo představení. Od roku 2004 žije v Baume-les-Dames ( Franche-Comté ).
Historický
Původně dům publikoval poetickou recenzi nazvanou cncrages & Co s intervencemi básníků a výtvarných umělců, jako jsou Michel Butor , Roland Chopard , Joseph Guglielmi , Bernard Noël , Jean-Luc Parant a dokonce Bernard Vargaftig .
Pak přijde nápad vydávat knihy. První knihou, která vyšla z tisku, je Smích , když slyšeli barbarské jméno nového hudebníka , s texty Josepha Guglielmiho a ilustracemi Roberta Groborna , složené výhradně v ručním textu .
Vydávání časopisu chvíli pokračovalo, než se zastavilo u čísla 8 v roce 1988, aby zcela ustoupilo knihám. Od svého vzniku vydala Æncrages & Co více než 200 děl v aktuálních knihách a knihách umělců.
Oheň
v Květen 2007„Cncrages & Co se stal obětí požáru sousední společnosti, který zdevastoval areál, aktuální výstavu Colette Deblé , stroje a celé zásoby knih.
Jeho publikační program restartuje u příležitosti prezentace knihy Don Juan Occitanie of Michel Butor a Colette Deblé na přehlídku umělcovy knize o Ornans .
Prezentace
Cncrages & Co vydává knihy Philippe Claudela , Roberta Wyatta a velkých současných básníků, jako jsou Michel Butor , Charles Juliet a Bernard Noël .
Dům získal svou proslulost na této redakční linii, ale také použitými pracovními metodami. Ve skutečnosti jsou všechna díla vytvořena v typografii .
Použité techniky
Techniky použité při realizaci knih jsou smíšené:
- Ruční kompozice: pro tituly a určité texty vyžadující konkrétní rozložení. Tato technika se od Gutenberga nezměnila . Text skládáme písmeno za písmenem pomocí olověných nebo dřevěných znaků vybraných v případu .
- Linotyp: Většina textů je složena do „blokové řádky“, řádky získané pomocí linotypu . Praxe této techniky ve Francii téměř zmizela, používala se hlavně pro noviny.
- Tisk: Existuje několik typů lisů , včetně deskových lisů a válcových lisů. Pro editaci knih se používá válcový lis. List papíru je uchopen chapadly válce, který se otáčí v kontaktu s formou umístěnou na plochý mramor animovaný vodorovným pohybem tam a zpět.
- Použitý papír se nazývá „Pure Chiffons“, protože je vyroben z hadrů (papír z roku 1871 je vyroben ze dřeva, což zhoršuje jeho odolnost vůči času).
- Tvarování: skládání, šití a vázání se provádí ručně.
Někteří autoři a umělci
AutořiMichel Butor , Philippe Claudel , Charles Juliet , Alain Lambert , Matthieu Messagier , Bernard Noël , Bernard Vargaftig , Robert Wyatt , Sylvain Courtoux , Pierre Courtaud , Olivier Apert , Daniel Pozner , Déborah Heissler , Armand Dupuy, Sabine Huynh , Luis Mizon , Françoise As , Claude Louis-Combet , Antoine Emaz , Jacques Moulin , François Heusbourg, Laura Tirandaz, James Sacré , Pierre Bergounioux , Nicolas Grégoire, Maud Thiria, Cédric le Penven, Emilien Chesnota, Rosanna Warren, Jacques Ancet , Armand Gatti , Dominique Sampiero
UmělciGabriel Belgeonne , Colette Deblé , Jean-Marc Scanreigh , Jean-Michel Marchetti , Joël Leick , Jean-Luc Parant , Anne Slacik , Gérard Titus-Carmel , Olivier Debré , Alexandre Hollan , Caroline Sagot-Duvauroux , Robert Groborne , Georges Badin , Jean -Pierre Schneider , Peter Maslow , Joanna Kaiser , Daphné Bitchatch, Caroline François-Rubino, Jean-Gilles Badaire, Emmanuelle Amann, Judith Bordas
Seznam děl publikovaných od požáru v roce 2007
Sbírky
- Sbírka "Zpívající hlasy"
- Jakési nevýslovným malého poetického a směšné řeči by Matthieu Messagier (autor) a Michel Collet (umělec)
- Prázdná mapa od Alaina Lamberta (autor) a Jean-Gilles Badaire (umělec)
- Le Comptoir des Papillons Jaunes od Luise Mizóna (autor), Philippe Hélénon (umělec)
- ZDE je dech „Journal du Regard“ od Bernarda Noëla od Bernarda Vargaftiga (autor), Olivier Debré (umělec)
- Kreisen / Circles od Rose Auslander (autor), Marfa Indoukaeva (umělec)
- Blinder Sommer / Blind Summer od Rose Auslander (autor), DaDaO (umělec)
- Přežít tím, Michel Butor (autor), Georges Badin (umělec)
- Nejlepší Nights podle Johachim Sartorius (autor), Colette Deblé (umělec)
- Poèmes Pauvres by Antoine Emaz (autor), Jean-Marc Scanreigh (umělec)
- Na Escarcelle snít o Claude Louis-Combet (autor), Peter Bassard (umělec)
- Noc, celá noc , Pierre Dhainaut (autor), Nicolas Rozier (umělec)
- 24 Trièdres od Michela Butora (autor), Jean-Marc Scanreigh (umělec)
- Na lešení podle Annelyse Simao (autor) a Christiane Cartignies (umělec)
- Šerosvit by Deborah Heissler (autor) a André Jolivet (malíř)
- Smutné písně od Deborah Heissler (autor) a Peter Maslow (malíř)
- Velké objasnění věcí lásky od Régine Detambel (autor) a Bernard Alligand (umělec)
- Champs boj o Franck Doyen (autor) a Aaron Clarke (umělec)
- Tělo zločinu, kde se čas skrývá , Luis Mizon (autor) a Philippe Hélénon (umělec)
- Campaign Journal of Jacques Moulin (autor) a Benedict Delescluse (umělec)
- Dichotomie o Claude Louis-Combet (autor) a Jean-Claude teriér (umělec)
- malá písmena od Stéphana Korvina (autor) a Caroline Sagot-Duvauroux (umělkyně)
- Tento prst, který mi chybí v očích, by Armand Dupuy (autor) a Philippe Agostini (umělec)
- Possibles od Pierre Bergounioux (autor) a Jean-Michel Marchetti (umělec)
- Povodňová zóna od Françoise Heusbourga (autor) a Jean-Michel Marchetti (umělec)
- Sillons od Laury Tirandaz (autor) a Judith Bordas (umělec)
- Měření vakua by Maud Thiria (autor) a Jérôme Vincon (umělec)
- Sbírka „Phoenix“
- MBW, písně pro Roberta Wyatta od Alfredy Benge (autor) a Jean-Michel Marchetti (překladatel a umělec)
- Mirhaela od Philippe Claudel (autor) a Richard Bato (umělec)
- Smrt v krajině u Philippe Claudel (autor) a Nicolas Matula (umělec)
- Zima 24. ledna 1743 od Hisashi Okuyama (autor) a Jean-Pierre Schneider (umělec)
- Le Naufragé de Valparaiso od Luise Mizona (autor) a Caribaï Migeot (umělec)
- Robert Wyatt, Antology of the MW project by Robert Wyatt (autor), Alfreda Benge (autor) a Jean-Michel Marchetti (translator and artist)
- Název obzoru / Ruka horizontu od Yves Bergeret (autor) a Robert Groborne (umělec)
- Padající z opony od Philippe Claudel (autor), Gabriel Belgeonne (umělec), Jean Delvaux (umělec) a Johannes Strugalla (umělec)
- Bombardování Berlína od Armanda Gattiho (autor), Frédérick Darcy (předmluva) a Emmanuelle Amann (umělec)
- De Plain-Pied by Gilbert Vautrin (autor), Guy Lozac'h (umělec)
- Cesta za onoho od Patrice Favaro (autor) a Françoise Malaval (umělec)
- Andělé a Raven od Gilberta Vautrin (autor) a Elisabeth Bard (umělec)
- Sbírka „Écri (peind) re“
- Sans Revenir od Joëla Bastarda (autor), Georges Badin (umělec)
- Noci a dny od Deborah Heisslerové a Joanny Kaiserové (umělkyně)
- Některé konci světa od Philippe Claudel (autor), Joël Leick (umělec)
- Je mi líto, že by Yael Cange (autor), Claude Louis-Combet (předmluva) a Robert Groborne (umělec)
- Low Tide následuje šest Stromy podle Luis Mizon (autor) a Alexandre Hollan (umělec)
- Ženy Courbet od Michela Butora (autor) a Colette Deblé (umělkyně)
- Linky z Françoise Ascal (autor) a Gérard Titus-Carmel (umělec)
- Tango malby v celém světě o Yves Jouan (autor) a Josep Grau-Garriga (umělec)
- Mieux Taire od Armanda Dupuyho (autor), Bernarda Noëla (předmluva) a Jean-Michel Marchetti (umělec)
- Tato bytost před sebe, nutnou nedorozumění V od Claude Chambard (autor) a Anne-Flore Labrunie (umělec)
- Průvod nehtů a různé kovového šrotu od Yves Peyre (autor) a Robert Groborne (umělec)
- 22, Skříně! autor Jacques Rebotier (autor)
- Doba bez místa podle Bernard Noël (autor) a Jean-Marc Brunet (umělec)
- Journal 1983-1986 by Joseph Guglielmi (autor) a Christian Jaccard (umělec)
- Ložnice s Dominique Sampiero (autor) a Georges Badin (malíř)
- Jsou to jen tiché obrazy a pohledy, kterým nerozumíme? autor: James Sacré (autor) a Colette Deblé (umělec)
- včera večer François Heusbourg (autor) a Robert Groborne (umělec)
- Moře třetího dne od Armanda Gattiho (autor) a Emmanuelle Amann (umělec)
- Voices in the Dark od Françoise Ascal (autor) a Gérard Titus-Carmel (umělec)
- Kvar lo by Sabine Huynh (autor) a Caroline François-Rubino (umělec)
- The Age of the Fragment od Jacques Ancet (autor) a Jean Murat (umělec)
- to je árie od Emilien Chesnota (autor) a Jean-Noel Baches (umělec)
- kolaps, aniž by Nicolas Grégoire (autor) a Daphne Bitchatch (umělec)
- Chtěl jsem říct , aby Armand Gatti (autor) a Emmanuelle Amann (umělec)
- Just a Just Tree od Cédric le Penven (autor) a Jean-Gilles Badaire (umělec)
- Ženy Games of Michel Butor (autor) a Colette Deblé (umělec)
- Sbírka „Území“
- Dítě of the Century od Pierre Bergounioux (autor), Aaron Clarke (umělec)
- Na samém začátku of Philippe Claudel (autor)
- A vsadit, že uvnitř je také věnována krásu a James Sacré (autor), Guy Calamusa (umělec)
- Chcete-li psát, trochu z Antoine Emaz (autor)
- Sbírka "Story"
- Kočka, kterou držel na vodítku jako pes, od Marie-Jeanne Urech (autor), kryt SP a JB B.
- Le Magasin de Curiosités od Jean-Daniel Dupuy (autor), obálka SP
- La Falaise od Fabrice Caravaca , obálka OO
- Sbírka „Oculus“
- Totéž také od Colette Deblé
- Kniha pro dva hlasy od Georgesa Badina
- Kniha Voyageur od Joëla Leicka
- "Lyra" kolekce
- Udržet jednu nohu ven z Colette Deblé (sbírka svědectví žen)
- Cizinec přijde navštívit Ogo Ban od Yvesa Bergereta s ilustracemi od malířů Dogon rolníků z Mali.
- La Mue Void mluví s prostorem o Matthew Messagier
Knihy umělců
- Don juan en occitanie od Colette Deblé (umělkyně) a Michela Butora (autor)
- Padající z opony od Philippe Claudel (autor), Gabriel Belgeonne (umělec), Jean Delvaux (umělec) a Johannes Strugalla (umělec)
- Měkké srážky od Armanda Dupuyho (autor), Déborah Heissler (autor) Roland Chopard (autor) a Philippe Agostini (umělec)
- Vzpomínky (17) Cendres et Phœnix od Joëla Desbouigese (umělec) a Rolanda Choparda (autor)
- Tvary noci od Caribai Migeot (umělec) a François Migeot (autor)
- Vzpomínky (18) inkoustu zahrada of Jean-Michel Marchetti (umělec) a Bernard Noël (autor)
- La mer, la nuit od Colette Deblé (umělkyně) a Corinne Hoex (autorka)
- Vzpomínky (19) - Round About Robert W od Jean-Michel Marchetti (umělec), Robert Wyatt (autor) a Alfreda Benge (autor)
- Koláže (2) tím, Joël Leick (umělec) a Roland Chopard (autor)
- Vzpomínky (20) - V Japonsku Voltaire by Olivier Delhoume (umělec) a Michel Butor (autor)
- Eclats de roses od Rolanda Choparda (autor) a Colette Deblé (umělec)
- Světlo na čtení Belle-Hôtel od Joëla Bastarda
- Co to říká o Louis Saying (autor) a Colette Deblé (umělec)
- Suite Impromptue od Rolanda Choparda (autor) a Georges Badin (umělec)
- Šest stromů od Luise Mizona (autor) a Alexandre Hollan (umělec)
- Čas Bez Place od Bernard Noël (autor) a Jean-Michel Marchetti (umělec)
- Ferney od Michela Butora (autor), Voltaira (autor) a Martine Jaquemet (umělkyně)
- Solipsy od Patricka Wateaua
- Vu Osaka od Philippe Bergera (autor) a Jean Daubas (umělec)
- Cantilènes Oxydées od Philippe Bergera (autor) a Joël Leick (umělec)
- Evian od Michela Butora (autor) a Martine Jaquemet (umělkyně)
- Frost Room for the Crowd of Heaven od Dominique Sampiera (autor) a Georges Badin (malíř)
- Songs to Cross the Sea od Luise Mizona (autor), Caroline François-Rubino a Anne Slacik (malířky)
- Av Arcadia ego od Jean-François Reboux (autor) a Martine Jaquemet (malíř)
- Putování rukou Rolanda Choparda (autor) a Martine Jaquemet (malířka)
- Vítr od Johna Taylora (autor) a Caroline François Rubino (malířka)
- Antigone Piétà od Yves Jouana (autor) a Colette Deblé (malířka)
- 90 od Michel Butor (autor) a Jean-Michel Marchetti (malíř)
- Baume-les-Dames od Michela Butora (autor) a Martine Jaquemet (malířka)
- Tato skromná elegance od Clauda Chambarda (autorka) a Anne-Flore Labrunie (malířka)
- Andělé a havran Gilbert Vautrin (autor) a Elisabeth Bard (malířka)
- Les Pourpres od Clauda Ber (autor) a Anne Slacik (malířka)
Poznámky a odkazy
Zdroje
- Východní republikán 10. 10. 2007 a 27. 3. 2000
- Literární časopis ( n o 369, strana 12)
- Livres Hebdo ( n o 694, strana 54)
- Telerama ( n O 2926, strana 48)
- Poly ( N o 106)
Poznámky
- Soubor Roberta Groborna na artpointfrance.org .
- Viz periodické oznámení obecného katalogu BnF .
- Článek o ohni.
- Výňatek z programu France Culture na Kreisen od Rose Ausländer .