Bernard Vargaftig
Bernard Vargaftig
Primární práce
-
Je to jen dětství ( 2008 )
-
Accuracy of Fright ( 1999 )
-
A navzájem Bruna Zanchi ( 1981 )
-
Orb ( 1980 )
-
Popis Elegie ( 1975 )
Bernard Vargaftig , narozen dne24. ledna 1934v Nancy a zemřel dne27. ledna 2012v Avignonu je francouzský básník .
Životopis
Bernard Vargaftig byl učitelem na střední odborné škole Emmanuel-Héré-de-Laxou v Lorraine .
Jeho básně byly poprvé publikovány v Les Lettres Françaises a měl blízko k Louisovi Aragonovi, který organizoval14. prosince 1965Večer „Šest básníků a hudba současnosti“ ve slavném pařížském divadle, v divadle Récamier , představí mladé básníky ( Jacques Garelli , Pierre Lartigue , Jacques Roubaud , André Liberati , Maurice Régnaut a sám). Poté byl členem redakce časopisů Action poétique a Europe .
Vydal básnické sbírky a antologii básní odboje. Přeložil také básně Sandora Weoresa (přeloženo z maďarštiny), Camilla Sbarbara (přeloženo z italštiny Jean-Baptiste Para a Bruna Zanchi), Felicitase Frischmutha (de) (přeloženo z němčiny) a Franca Loi (přeloženo do milánštiny). autorky a spolupráce Bruny Zanchi).
V roce 2007 získal za své dílo Cenu Jean-Arp za frankofonní literaturu .
Je otcem spisovatelky a scenáristky Cécile Vargaftigové .
Funguje
-
DOMOV VŠUDE , Pierre Jean Oswald, 1967
-
Veraison , Gallimard, 1967
-
Jables , Messidor , 1975
-
Popis Elegie , Seghers, 1975
-
Orbe , Flammarion, Sbírka Textes / Flammarion, 1980. Obálka Serge Marlin
-
A KAŽDÝ DALŠÍ Bruna Zanchi , Pierre Belfond, 1981
-
Tento materiál , André Dimanche, 1986. Obálka Colette Deblé
-
Whistling Light , Seghers, 1986
-
Fenosa Suite (s Bernardem Noëlem ), André Dimanche, 1987
-
Zde je dech přes Journal du ohledem podle Bernard Noël (ilustrace od Olivier Debré ), Æncrages & Co , 1990, 2010 reissue
-
Nebo rychlost , André Dimanche, 1991. Cover Colette Deblé - Prix Mallarmé
-
Příběh , Seghers, 1991
-
The Inclination , Atelier des Grames , 1994
-
Le Monde le monde , André Dimanche, 1994
-
Nahá vzdálenost , André Dimanche, 1994
-
V povstáních , André Dimanche, 1996
-
Přední , Collodion, 1996
-
Accuracy of Fright , Collodion, 1999
-
Krize stínu , André Dimanche, 2000
-
Stejné ticho , André Dimanche, 2000
-
Stejně jako dýchání , Obsidiane, 2003
-
Chvění jako chvění dechu , Obsidiane, 2005
-
Žádné zvláštní znamení , próza, Obsidiane, 2007
-
Je to jen dětství , Éditions Arfuyen , 2008
-
Samotné vyznání, které tam bude , Au diable vauvert, 2008, doprovázené DVD
-
Mám rád jen záhadu , J. Brémond, 2013. Encres de Sylvie Deparis
Antologie
-
Echo 1: antologie básnické tvorby v Lorraine, belgickém Lucembursku, Lucembursku a Sársku, cncrages & Co , 1991
-
Poems of Resistance, I Read Classics, 1994
-
Poezie romantiků , mám Lu Librio, 2008
Reference
-
Carré d'Art , Jean-Pierre Thiollet , Anagramme vydání, 2008, s. 77.
-
Předání ceny frankofonní literatury Jean-Arp.
-
Celý text přijímacího projevu Bernarda Vargaftiga na oficiálních stránkách ceny.
-
Florent Georgesco, „ “ V SSSR s Gidem. Mon journal ", Cécile Vargaftig: stále citlivé ozvěny cesty André Gideho do Sovětského svazu ", Le Monde ,27. ledna 2021( číst online )
-
Publikováno u příležitosti Ceny Jean-Arp za frankofonní literaturu .
Podívejte se také
Bibliografie
-
Serge Martin , Poezie v povstáních / S Bernardem Vargaftigem , L'Harmattan, kol. „Estetika“, 2001
-
Béatrice Bonhomme , Serge Martin a Jacques Moulin (dir.), Metody! , Půlroční francouzské a srovnávací literární rešerše, n o 15 ( „S básních Bernard Vargaftig. Záhada živých“, řízení v Cerisy-la-Salle konference , od 2. července do 9, 2008, Vallongues, na jaře roku 2009
externí odkazy