Oslabené of Jumièges je pozdní legenda ( XII th - XIII th století) na dvou syna krále Merovingian Clovis II (uprostřed VII th století).
Kolem roku 660 by Clovis II podnikl pouť do Svaté země . Během své nepřítomnosti svěřil vládu svému nejstaršímu synovi pod regentství jeho matky Bathilde . Ale během tohoto období se jeho syn postavil proti své matce a připojil se k jednomu ze svých mladších bratrů při spiknutí proti králi a královně. Clovis se dozví o této vzpouře a vrátí se do Francie. Jeho synové se proti němu postavili s armádou, ale král nakonec zvítězil nad rebely.
Král je rozhodnut nechat dva zrádce popravit. Jeho žena Bathilde ale spíše navrhuje potrestat je spálením nervů na nohou: „Soudím, že síla a síla jejich těla musí být oslabena, protože se odvážili je použít proti králi, jejich otci.“ Musíme tedy rozumět pojmu „ nervózní “ v rozporu s jeho moderním významem, jeho primárním významem označujícím někoho, jehož nervy (ve skutečnosti šlachy) byly odstraněny nebo proříznuty , a kdo je proto apatický , neschopný reakce.
Poté, co oba bratři zeslábli a byli postiženi, uchýlili se k modlitbě a požádali o vstup do náboženství. Bathilde nevěděl, do kterého kláštera je umístit, a proto se rozhodl, že je náhodně pověří, a na palubě nechal postavit vor, na který jsou oba bratři posláni na Seinu .
Loď pluje z Paříže do Jumièges poblíž Rouenu . Tam je vidí Saint Philibert , zakladatel opatství Jumièges , a uznává jejich královské oblečení. Sbírá je a vede je do opatství, kde se stávají mnichy. Později král a královna, když se dozvěděli, kde byli přijati jejich synové, navštíví opatství, nechají klášter rozšířit a odkázat mnichům zemi .
Historie ukazuje dokonale legendární charakter tohoto příběhu. Kdyby Clovis II zemřel mladý, jeho synové by nikdy neměli takový věk, aby se proti němu postavili. Kromě toho nikdy nešel na pouť do Svaté země. Jeho tři synové, Clotaire , Childeric a Thierry, postupně vládli a nikdo mnicha, tím spíše „rozzlobil“, nerozčilil.
V XVII -tého století, mnich Jean Mabillon dal další verze této legendy říkají, že to byl vévoda Bavorska Tassilo a jeho syn Théodon potrestán za bouřit proti autoritě Charlemagne. Tato legenda dobře vyhovovala mnichům, kteří tak ukazovali královský původ zboží, jehož vlastnictví bylo zpochybněno.