V lingvistice může ekvivalent označovat:
Equative případ je používán v některých jazycích vyjádřit srovnání, asimilaci nebo identity. Někdy se tomu říká také komparativní .
V osetštině je ekvivalent označen koncovkou -ау (vyslovit [ a u ] ):
фæт - šipka, фæтау - jako šíp. Ницы фенæгау йæхи акодта - litt. Nevidět nic podobného sobě („[on nebo ona] předstíral, že nic nevidí“)V kečuánštině používáme příponu -naw (centrální varianty) nebo -hina (okrajové varianty):
khuchi-hina-n mikhu-n - jí jako prase.Equative může také určit míru srovnání adjektiva nebo příslovce: to je pak synonymem pro srovnávací rovnosti . Termín se používá zejména při popisu keltských jazyků .