Události v městských centrech povinné Palestiny v roce 1948

Tyto události v městských centrech mandátem Palestiny v roce 1948 jsou stále dochází k násilným střetům, které se konaly ve smíšených městech z Palestiny (Jeruzalém, Haifa, Safed, Acre, Tiberias a Beisan) a Jaffa v průběhu posledních 6 měsíců. Britského mandátu a který proti sobě postavil židovskou a arabskou komunitu .

Od prosince 1947 do začátku dubna 1948 zanechaly boje v obou táborech několik tisíc mrtvých. Od dubna, v návaznosti na realizaci plánu Dalet , židovské síly převzít kontrolu nad všemi smíšených městech se nacházejí v územích zařazených do budoucnosti Izraele podle plánu rozdělení tak i z několika měst přilehlých ty -To. Téměř 95% arabských obyvatel prchá nebo je z těchto oblastí vyhoštěno.

V Jeruzalémě , který se nachází v srdci arabského území, byla židovská komunita obléhána a zůstala izolovaná, než arabské armády vstoupily do války.

Kontext

Od roku 1920 je Palestina pod britskou kontrolou a správou, ale země je předmětem boje mezi židovským sionistickým a palestinským arabským nacionalismem, který se staví proti sobě i proti „okupačním“ Britům.

Palestinský boj vrcholí velkou vzpourou v letech 1936-1939 . Vedená palestinskými nacionalisty se staví proti sionismu, britské přítomnosti v Palestině i palestinským politikům, kteří se prohlašují za panarabský nacionalismus. Britské represe jsou krvavé a reakce sionistických organizací násilná. Nakonec však palestinští nacionalisté dosáhli od Britů drastického snížení židovské imigrace, což se odráží v Bílé knize z roku 1939 . Důsledky jsou ale těžké. Vzpoura zanechala téměř 5 000 mrtvých na arabské straně a 500 na židovské straně. Různé sionistické polovojenské organizace zesílily a většina palestinských politických elit byla zatčena a nucena odejít do exilu. Mezi nimi, v čele arabských výboru High , Hadj Amin al-Husseini našel útočiště v nacistickém Německu, kde hledal podporu pro svou věc.

Po druhé světové válce , po tragédii šoa , sionistické hnutí přitahuje sympatie. V Palestině vedou skupiny sionistické pravice kampaň násilí proti britské „okupaci“ přerušovanou četnými útoky. Palestinští nacionalisté se reorganizují, ale stále jsou daleko za sionisty. Oslabení koloniálních mocností však arabské země posílilo a nedávno vytvořená Liga arabských států přebírá palestinské nacionalistické požadavky a slouží jako jejich mluvčí.

Diplomacie nedokáže sladit názory. 18. února 1947 Britové oznámili upuštění od svého mandátu nad regionem. 29. listopadu 1947 Valné shromáždění OSN hlasovalo o plánu rozdělení Palestiny s podporou velmocí, ale bez podpory Britů a proti všem arabským zemím. Následujícího dne vypukne v Palestině občanská válka a násilí mezi Židy a Araby v Palestině bude narůstat.

Vzestup násilí

Den po oznámení přijetí plánu rozdělení došlo v Jeruzalémě k ojedinělým střetům . 1 st  prosince , dva autobusy byli napadeni na silnici Tel Aviv - Jeruzalém , v blízkosti Lydda . V ten den bylo zabito 7 židovských pasažérů. 2. prosince bylo protestujícími zpustošeno židovské nákupní centrum ve starém městě Jeruzaléma .

Odstřelovači si vyměňují palbu v Haifě a útoky jsou zahájeny na předměstí mezi Tel Avivem a Jaffou . 8. prosince došlo k prvnímu velkému útoku. Hassan Salameh v čele několika stovek nepravidelných Arabů zahájil útok na čtvrť Hatikvah v Tel Avivu. Odrazuje je Hagana a židovští policisté. Výsledkem bojů je smrt 60 Arabů a 2 Židů. Během prvních dvou prosincových týdnů došlo k útokům proti židovským osadám na severu, na pobřeží i na silnicích spojujících velká města.

K 11. prosinci hlásal korespondent Times v Jeruzalémě 130 mrtvých v důsledku protestů v Jaffě , 70 Židů, 50 Arabů, 3 britští vojáci a 1 britský policista. Probíhají pokusy o klid. Tak na 9. prosince , zastavení palby byla uzavřena mezi starostové obou sousedních městech Jaffy a Tel Aviv, ale to nebylo respektováno na zemi.

Situace je závodní. Jsme svědky „spirály odvetných a protiodvětšovacích opatření“. Dne 12. prosince , auto pumový výbuch ve Starém městě v Jeruzalémě zabije 20 Arabů a zraní 5. Dne 14. prosince se Arabská legie napadá autobusovou konvoj přepravující civilisty ve městě Beit Nabala, zabíjet 12 Židů nebo 14 (New York Times). Dne 18. prosince se Haganah zahájila odvetnou akci proti vesnici Al-Khisas, zabíjení 8 Araby nebo 10, včetně 5 dětí (New York Times).

30. prosince v Haifě hodili členové Irgunu dvě bomby na dav arabských dělníků, kteří se postavili před rafinérii, přičemž 6 z nich zabili a 42 zranili. Rozzlobený dav v odvetě zabil 39 Židů, než britští vojáci obnovili klid ( The Palestine Post ). Jako odvetu zaútočili 31. prosince vojáci z Palmachu a karmelské brigády na vesnice Balad-al-Sheikh a Hawassa. Podle autorů tam zabíjejí mezi 21 a 70, vyhánějí mnoho obyvatel nebo zabíjejí všechny muže ze 2 vesnic a také dobrý počet žen a dětí. Jiné zdroje hovoří o 60 obětí, včetně „pravděpodobně“ 12 mrtvých (mideastweb.org).

Jak se situace uklidnila v Jaffa , na 4. ledna se Lehi uspořádala auto bombardování v blízkosti ústředí Al-Najjada je (to je vlastně společný dům nebo Saraya ), zabíjet 15 Araby a zranil 80, včetně 20 vážně.

V noci z 5. na 6. ledna část Hagany složená ze 4 ohňostrojů pokrytých 10 bojovníky vyhodila do vzduchu hotel Semiramis v Qatamonu na okraji Jeruzaléma . Hagana věří, že tam žije několik nepravidelných velitelů a že tam sídlí místní milice. Podle Morrise bylo při výbuchu zabito 24 lidí, včetně iráckých nepravidelných osob, Lapierre a Colins uvedli, že při výbuchu bylo zabito 36 lidí včetně civilistů a nejméně jednoho dítěte. Mezi oběťmi je španělský vicekonzul Manuel Allende Salazar. Povinné orgány útok odsuzují a kvalifikují jej jako „trestný čin proti civilizaci“. Ben-Gurion odvolá důstojníka odpovědného za operace v Jeruzalémě Mishaela Shechtera ( Palestina Post ) a nahradí ho Davidem Shealtielem .

7. ledna na autobusové zastávce v Jaffské bráně v Jeruzalémě vrhli čtyři členové Irgunu bombu do arabského davu a zabili 17 lidí. Prchají pomocí obrněného vozu ukradeného Britům, ale mají nehodu a musí pokračovat pěšky. Tři Britové zabijí a poslední, zraněný, je zajat.

9. ledna zahájil nálet 300 beduínů syrského původu proti kibucu Kfar Szolda, pravděpodobně v reakci na nájezd Palmachů z 18. prosince proti al-Khisas. Jsou zatlačeni zpět s pomocí Britů. Boje zanechaly 1 mrtvého a 4 zraněné v táboře Haganah a 24 mrtvých a 67 zraněných mezi beduíny.

Dne 22. února , v Jeruzalémě , Hajj Amin al-Husseini muži, s pomocí britských dezertérů, organizovat trojité auto bombový útok cílení kanceláře Palestinského Post , je Ben Yehuda ulice trhu a dvorek kanceláří Židovské agentury, zabíjení 22, 53 a 13 Židů a stovky zraněných.

Dne 28. února se Palmach provedla vůz bombový útok v garáži v arabském Haifa opouští 30 mrtvých a 70 zraněných v arabském táboře.

29. února , jako odvetu za útoky 22., těží Lehi na železniční trati Káhira - Haifa severně od Rehovotu a způsobila smrt 28 britských vojáků a zranila 35. Operaci údajně zopakovala 31. března poblíž Caesarea , zabil 40 lidí a zranil 60, většinou arabských civilistů.

Zvláštní zpráva Komise OSN pro Palestinu určený pro Radu bezpečnosti a ze dne 16. února 1948 uvádí „extrémní vážnost situace a zhoršení podmínek v Palestině.“ (…) Jde o budoucnost blahobytu palestinského lidu i autoritu a účinnost OSN. “ Autoři se obávají zesílení narušení, kvalifikují útoky Irguna a Lehiho jako „nezodpovědné násilné činy“ a upozorňují na komplikace problému tím, že se povinné orgány podílejí na likvidaci správy a vlády. jejich vojsk.

Za období prosinec 1947 a leden 1948 je ve zprávě 869 mrtvých (46 Britů, 427 Arabů, 381 Židů a 15 dalších) a 1909 zraněných (135 Britů, 1035 Arabů, 725 Židů a 14 dalších). Násilí činí další krok vpřed vypuknutím „silniční války“ a vstupu Arabské osvobozenecké armády do Palestiny. Na konci března zpráva zmínila 2 037 mrtvých (895 Židů, 991 Arabů, 113 britských vojáků a policistů zabito a 38 dalších nebo neznámých). Celkový počet zraněných je 4275.

Palestinský exodus

Jeruzalém

Jeruzalém je smíšené město s přibližně 100 000 Židy a 50 000 Araby. Je izolován od ostatních židovských osad a je obklopen arabskými vesnicemi a městy s celkovým počtem 35 000 až 40 000 arabských obyvatel. Jednalo se o hlavní podíl ve válce v roce 1948.

Arabští obyvatelé opouštějí hlavně boje (viz níže) a životní podmínky vyplývající z občanské války, včetně přídělového systému a korupce.

Arménská čtvrť i domy hraničící s židovskou čtvrtí Starého města a některé vesnice v okolí města byly evakuovány, zatímco tam přišli okupovat nebo bojovat arabští milicionáři nebo muži Abdel Kader al-Husseini .

V Qatamonu židovští obyvatelé odešli na samém začátku války a poté, po neustálých bojích od prosince a zejména po výbuchu hotelu Semiramis, hlavní příčiny útěku obyvatel. Lifta, na severu na cestě k Ramalláhu a Romemě, na západě na cestě do Tel Avivu, jsou dějištěm každodenních bojů mezi arabskými a židovskými milicionáři. Na konci prosince byli předmětem četných nájezdů Haganah , Irgun a Lehi a jejich obyvatelé byli zcela evakuováni. Šejk Badr byl 19. ledna evakuován Brity po odvetných náletech vyvolaných ostřelovací palbou. V únoru , stále po bojích, zůstaly v Talbiye pouze tři arabské rodiny z 60-70, kteří tam žili. Dne 13. února obyvatelé Beit Safafa opustili vesnici několik dní po útoku Haganah, při kterém byl zabit vůdce místní milice. V Sheikh Jarrha obyvatelé prchají po útocích Hagany a Irgunu. V Musrara a Abu Tor uprchli, když z Hebronu dorazili syrští dobrovolníci a [arabští] bojovníci, kteří je vykoupili.

Haifa

Haifa je smíšené pobřežní město se značným ekonomickým a strategickým významem. Má 145 000 obyvatel, z toho 71 000 Arabů, z toho 41 000 muslimů a 30 000 křesťanů. Je to jedno z měst přidělených Židům podle plánu rozdělení a je obklopeno židovskými osadami.

Exodus začíná v prvních prosincových dnech . Obyvatelé prchají hlavně z nejistoty kvůli bojům (palba odstřelovačů, výbuchy) a výslednému zhoršení ekonomické situace. Na začátku ledna Britové odhadují počet Arabů, kteří opustili Haifu, mezi 15 000 a 20 000; toto číslo rovněž uvádí zpráva zpravodajských služeb Haganah z 23. prosince .

Arabové jsou zpanikařeni útoky organizovanými Irgunem a Lehi . Od konce prosince do města pronikly jednotky osvobozenecké armády. Útoky jsou organizovány v srdci „nepřátelského území“ dvěma tábory. Hagana je organizuje stále vážné a smrtící odvety. Vyvolávají zásah jednotek arabské legie obsazených ve městě. Klid je obnoven Brity, pro něž je město klíčovým bodem v jejich plánech stažení.

Místní arabští vůdci (národní výbor) opakovaně přebírají iniciativu při vyjednávání příměří. Vysílají do Káhiry delegaci za hadždžem Aminem al-Husajním, aby nařídil svým mužům zastavit jejich útoky, ale dává jim pochopit, že celková situace v zemi musí mít přednost před místní situací. Obracejí se také na židovské úřady, které je odmítají, prohlašují, že arabské úřady nemají pravomoc ji vymáhat, a věří, že je to jen záminka k odložení, protože vojenská situace je pro ně nepříznivá. Morris také věří, že David Ben-Gurion si v tuto chvíli myslí, že příměří by mohlo exodus zastavit . Existuje také značné napětí mezi muslimy a křesťany . Ti z nich obviňují pokračující boje a zabavování arabských čtvrtí gangy [muslimů].

Na konci ledna 1948 odhadl zástupce Židovské agentury v Haifě počet Arabů, kteří uprchli z města, na 20 000; Arabských zástupců na 25 000. Na konci března se odhaduje na dalších 5 000.

Mezi nimi najdeme téměř všechny zástupce Národního výboru. K 28. březnu 11 z 15 členů odešlo a úsilí předsedy výboru o jejich navrácení je marné. Počátkem dubna sám opustil Palestinu . Morris opakovaně zdůrazňuje dopad událostí na morálku palestinského obyvatelstva a zejména [špatný] příklad arabských vůdců. Gelber obecně činí z rozpadu palestinské společnosti hlavní příčinu druhé vlny uprchlíků.

Jaffa

Jaffa je prosperující arabské pobřežní město s populací 70 000 až 80 000. Nachází se jižně od Tel Avivu a byl přidělen Arabům podle plánu rozdělení . Jedná se tedy o arabskou enklávu uprostřed území pod kontrolou Yishuv .

Bojovníci Arabské osvobozenecké armády a dobrovolníci Muslimského bratrstva posílili město.

V únoru se odhady počtu uprchlíků pohybují mezi 15 000 a 25 000. Místní národní výbor se pokusí zastavit exodus, zejména zavedením odletové daně, kterou bude v přístavu vybírat Muslimské bratrstvo. Místní milice půjdou tak daleko, že budou uprchlíkům vyhrožovat vyvlastněním nebo dokonce smrtí.

Obležení Jeruzaléma

Arabské síly bojující v Palestině jsou rozděleny do 2 skupin. Fawzi al-Qawuqji v čele Arabské osvobozenecké armády zaujímá pozice v Samaří a Galileji i ve většině smíšených měst. Abd al-Kader al-Husseini a Hassan Salameh jako velitelé džihádu al-Muqadas bojují na cestě mezi Tel Avivem a Jeruzalémem, kterou se snaží odříznout od zbytku židovských oblastí Palestiny.

Židé organizují konvoje obrněných vozidel, aby zásobovali Jeruzalém a osady v regionu. Jsou systematicky napadáni a trpí stále většími ztrátami. Na konci března se taktika vyplatila. Téměř celá flotila obrněných vozidel byla zničena a Jeruzalém je zcela izolován.

Obyvatelé Jeruzaléma a jeho židovský guvernér Dov Joseph považují situaci za zoufalou a žádají Ben-Guriona, aby zasáhl.

Na začátku dubna zahájili Židé operaci Nahshon, která osvobodí obléhání města a umožní průchod 3 velkých zásobovacích konvojů, což městu zajistí zásoby a zásoby po dobu 8 týdnů. Během těchto bitev byl ve vesnici Qastel zabit Abd al-Kader al-Husseini.

Poté je vydán rozkaz Arabské osvobozenecké armádě zaujmout pozici v této oblasti a 20. dubna byla silnice opět zablokována.

Začátkem května zahájil Yigal Yadin operaci Maccabée ve snaze rozšířit jeruzalémský koridor a uvolnit cestu vedoucí k obklíčení před ohlášeným zásahem arabských armád. Muži z brigád Harel a Guivati ​​měli poté příležitost evakuovat osvobozeneckou armádou Latroun, ale tuto pozici opustili.

Tato promarněná příležitost bude stát Izrael draho. Latrun dominuje na cestě do Jeruzaléma a bude obsazen arabskou legií od 17. května, čímž bude Židům zcela uzavřen přístup do města. Mezi 6 útoky zahájené izraelskými silami skončí neúspěchem, ale Židé najdou další průchod přes hory, mimo dosah arabského dělostřelectva a které zajistí, aby konvoje dodávat město s právními předpisy, zařízením. A muži.

Útoky na smíšené lokality Haganah

Plán Dalet poskytuje zajištění územní kontinuity v oblastech přidělených Židů plán OSN na rozdělení . Z tohoto pohledu budou smíšené lokality přítomné v těchto oblastech, stejně jako Jaffa a Acre, napadeny nebo obléhány Židy. Jejich dobytí bude doprovázeno exodem velké části palestinského obyvatelstva.

Tiberias

Tiberias je přístavní město ležící na západním pobřeží jezera Tiberias . Má populaci 6000 Židů a 4000 Arabů. Bitva o město začíná 10. dubna minometným bombardováním provedeným Haganah . 12. dubna padla první předměstí a v noci ze 16. na 17. dubna vstoupily do starého města jednotky z Golani a Palmach . Město v příštích několika dnech úplně spadne. Arabští obyvatelé, kteří neutekli, jsou Britové částečně evakuováni. Yoav Gelber poukazuje na to, že stejný návrh učiněný Židům ze Safedu byl odmítnut.

Haifa

Útok na Haifu je krátký. V noci z 20. na 21. dubna si židovští skauti všimli, že Britové opustili své postavení ve městě a uchýlili se do blízkosti přístavu. Následující noc Carmeli brigáda přešla do útoku a obsadila různé pozice opuštěné Brity. Arabská komunita nabízí slabou obranu a irácký vůdce Arabské osvobozenecké armády „opouští místo hlášení událostí“ v Bejrútu . Britský generál Stockwell zasáhne ráno 22. jako prostředník a 23. dubna přijme arabskou kapitulaci , přičemž naznačil, že arabští vůdci požadují jeho ochranu, že nebude bojovat proti Židům. 40 000 Arabů (muslimů a křesťanů) opustí město v příštích několika dnech. Když se londýnské úřady dozvěděly o událostech, ministr zahraničí Ernest Bevin a ministr obrany Alexander si stěžovali generálnímu štábu na Stockwellovu pasivitu v krizi.

Jaffa

Následující Haganahu vítězství v Haifě, Jaffa byla napadena Irgun dne 27. dubna . Síly arabské osvobozenecké armády útočníkům odolávají. Po incidentech v Haifě navíc Britové zasáhli a vyhrožovali Židům represáliemi, pokud nepřestanou s útokem. Následující pověsti o posílení osvobozenecké armády a zásahu Arabská legie , Yigal Yadin zahájena operace chamec zaměřen na okolní město. Britové zareagovali bombardováním pozic Irgunu, které ukončilo ofenzívu. Město padne až 13. května po odchodu Britů, ale během tohoto procesu uprchlo dalších 50 000 až 60 000 Arabů.

Zajištěno

Safed má populaci mezi 10 000 a 12 000 Araby na 1 500 Židů. 16. dubna Britové město evakuovali a vypukly boje mezi milicionáři z obou táborů. 21. dubna , po exodu z Tiberiasu, Yigal Allon doporučil zahájit tam operace jako součást Dalethova plánu . Jeho doporučení jsou dodržována a operace Yiftach byla zahájena v Horní Galileji. Místní vesnice jsou napadeni ze 1. st  května do Yiftach brigády. Na večeru 9. května , Safed byl bombardován s maltou. Navzdory podpoře dělostřelectva Arabské osvobozenecké armády místo neudrželi a město další den padlo. Všechna arabských obyvatel uprchla a 11. května , Palmach vojska zabezpečil prostor. Porážka je připisována arabskými milicionáři zběhnutí jejich vůdců od začátku bitvy.

Beisan (nebo Beit Shean)

Beit Shean je arabské město s 5 000 obyvateli, které se nachází v údolí Jordánu. Město je považováno za pravděpodobný vstupní bod pro arabské jednotky 15. května . Je to také jedno z měst, které Yigal Allon doporučil přijmout a přinutit obyvatele uprchnout. 28. dubna převzala brigáda Golani kontrolu nad britským táborem poblíž města, který byl právě evakuován, a poté Arabská osvobozenecká armáda posílila město 150 až 200 nepravidelnými osobami. Dne 4. května delegace osadníků z údolí Beisan a údolí Jezreel , podporované Yossef Weiz , šel do Tel Avivu přesvědčit úřady, aby vyhnal arabské obyvatele, protože Arabská legie vstoupili do města. A bude ji posiluje . V noci z 10. na 11. května zajala golanská brigáda dvě vesnice na předměstí a následující noc začala bombardovat město. Následujícího dne Arabové požadují příměří, které je Haganou přijato . Ten požaduje evakuaci milicionářů, kteří jsou ve městě. Arabské úřady požadují pokyny od Nablusa nebo Jenina, ale mezitím jednotky arabské osvobozenecké armády a většina obyvatel uprchly do Transjordánu . Zbývajících 1 000 nebo 1 200 obyvatel se vzdalo. Původně dodané, budou vyloučeny, až se přiblíží 15. května .

Akr

Acre je město s 10 000 až 12 000 obyvateli, které bylo podle plánu rozdělení přiděleno arabské části . Kolem 6. května však mělo po různých vlnách palestinského exodu pouze 8 000 obyvatel . Místní úřady se silně obávají útoku Židů . 11. května starosta opouští město a velitel místní milice Yunis Naf'a oznamuje svou vůli chtít udělat totéž. 13. května začala operace Ben-Ami v západní Galileji a 14. května Yunis Naf'a uprchl se svými jednotkami lodí. Brigáda Carmeli dobyla město 17. května . Po vstupu bylo město zpustošeno a zbývajících 5 000 obyvatel jsou většinou uprchlíci z Haify . V následujících měsících sionistické úřady diskutovaly o možnosti převést tyto lidi do Jaffy nebo je dokonce vykázat, ale Bechor Shalom Shitrit, ministr policie a menšinových záležitostí, se formálně postavil proti.

Důsledky

Události v městských centrech vyústily v exodus téměř 100 000 lidí do března, což byla téměř třetina celkového exilu Palestiny ve válce v roce 1948 .

Převzetí smíšených měst židovskými silami jim umožnilo zaručit územní kontinuitu nabízející nepřetržitou frontu arabským armádám vstupujícím do Palestiny 15. května 1948, aniž by se musely obávat přítomnosti případné páté kolony .

V důsledku nevrácení palestinských uprchlíků po válce se Izrael ocitl s arabskou menšinou, která byla mnohem menší než ta, kterou předpokládal Rozdělovací plán, a o níž někteří věřili, že ohrožuje životaschopnost židovského státu.

Dodatky

Poznámky a odkazy

  1. Yoav Gelber (2006) , s. 17
  2. Benny Morris (2003) , str.65
  3. Ilan Pappe (2000) , str.111
  4. Fighting in Jerusalem , The Times, 12. prosince 1947, s. 4
  5. Ilan Pappé (2000) , s. 115
  6. Ilan Pappé (2000) , s. 112 s odvoláním na Bena Guriona
  7. Efraïm Karsh (2002) , s. 10
  8. „Síly arabských legií v Palestině zabijí v konvoji 14 Židů“ ( New York Times, 15. prosince )
  9. „Deset Arabů, o nichž se uvádí, že zahrnují pět malých dětí, bylo během noci zabito a pět zraněno při odvetném útoku na Haganah“ ( New York čas, 19. prosince )
  10. Podle Bennyho Morrise (2003) , s. 220, se jedná o pracovníky čekající na autobus
  11. Efraim Karsh (2002) , str.30
  12. The Palestine Post ze dne 31. prosince 1947: Archiv novin The Palestine Post
  13. Benny Morris (2003) , s. 101
  14. Yoav Gelber (2006) , s. 77
  15. Ilan Pappé (2000) , s. 117
  16. Benny Morris (2003) , str. XV naznačuje, že obyvatelé opustili vesnici 25. dubna 1948, a identifikuje 2 příčiny: pád Haify a vojenský útok; Pappé neuvádí žádný odkaz; viz také pamatovaná Palestina - Balad-al-Shaykh )
  17. MidEast Web Historické dokumenty: Nepokoje v rafinériích
  18. Yoav Gelber (2006) , s. 20
  19. Benny Morris (2003) , s. 123
  20. Dominique Lapierre a Larry Collins (1971) , s. 197
  21. Dominique Lapierre a Larry Collins (1971) , s. 189-197
  22. Článek Palestiny z 6. ledna 1948 online
  23. Dominique Lapierre a Larry Collins (1971) , s. 200-204
  24. Benny Morris (2003) , s. 220.
  25. Yoav Gelber (2006) , s. 24
  26. Efraim Karsh (2002) , str.36
  27. Benny Morris (2003), s. 221.
  28. The Times, 1 st 03. 1948, jak v: Káhira-Haifa železniční atentáty v roce 1948 , verze z 10. září 2006
  29. Noviny dne: Palestina Post , 1 st 04. 1948; The Times, 1 st 04. 1948 připsat incident útoku Lehi, ale to není zahrnuta ve zprávě o nástupce Bernadotte, který rencensé všechny „teroristické“ činnosti Lehiho ( on-line článek )
  30. Zvláštní komise OSN (16. dubna 1948) , § I.1.3
  31. Zvláštní komise OSN (16. dubna 1948) , § II.9.b
  32. Zvláštní komise OSN (16. dubna 1948) , § II.9.c
  33. V hlášení je uvedeno 15, ale z ostatních čísel lze odvodit, že se jedná o chybu a že správné číslo je 14.
  34. Zvláštní komise OSN (16. dubna 1948) , § II.5
  35. Yoav Gelber (2006) , s. 85
  36. Benny Morris (2003) , s. 116
  37. Jak dobře ilustruje kniha Lapierra a Collinsa „Jeruzalém“ nebo všechny současné spory kolem Svatého města.
  38. Benny Morris (2003) , str. 117-118
  39. Zejména: Qatamon, Lifta, Romema, Sheik Badr, Talbiye
  40. Yoav Gelber (2006) , s. 75
  41. Benny Morris (2003) , s. 118-120
  42. Benny Morris (2003) , str.120
  43. Benny Morris (2003) , s. 121
  44. Benny Morris (2003) , s. 122
  45. Benny Morris (2003) , s. 100
  46. Yoav Gelber (2006) , s. 76
  47. Yoav Gelber (2006) , s. 42
  48. Yoav Gelber (2006) , s. 22
  49. Benny Morris (2003) , s. 106
  50. Benny Morris (2003) , s. 102
  51. Benny Morris (2003) , s. 103
  52. Benny Morris (2003) , str.107
  53. Benny Morris (2003) , str.104
  54. Yoav Gelber (2006) , s. 102
  55. Henry Laurens (2005) , pp. 85-86
  56. Benny Morris (2003) , s. 109
  57. Yoav Gelber (2006) , kapitola 7
  58. Henry Laurens (2005) , s. 86
  59. Co je někdy „zapomenuto“ na některých mapách plánu oddílů z roku 1947
  60. Yoav Gelber (2006) , s. 51
  61. Yoav Gelber (2006) , s. 80
  62. Jaffa je v těchto oblastech vlastně uzavřený. Stejně jako Acre to bylo přičítáno budoucímu palestinskému nebo arabskému státu; co ne vždy říkají mapy.
  63. Benny Morris (2003) , s. 183
  64. Následující 17. dubna Henry Laurens (2005) , str.85; 18. dubna po Yoavovi Gelberovi (2006) , str.101 nebo 19. dubna po Mitchellu G. Bardovi, Mýty a fakta: průvodce arabsko-izraelským konfliktem , str.127 s odkazem na New York Times z 23. dubna 1948.
  65. Benny Morris (2003) , s. 184-185
  66. Yoav Gelber (2006) , s. 101
  67. Yoav Gelber (2006) , s. 101-104
  68. Henry Laurens (2005) , s. 85
  69. Yoav Gelber (2006) , str. 94
  70. Yoav Gelber (2006) , s. 111
  71. Benny Morris (2003) , s. 221-226
  72. Benny Morris (2003) , s. 226-227
  73. Benny Morris (2003) , s. 229-232
  74. Benny Morris (2003) , str.  138-139 .

Bibliografie