Datováno | 1 st 08. 1988-21. září 1988 |
---|---|
Umístění | Barma |
Casus belli | Demokratizace režimu studentskou mládeží |
Výsledek |
Rezignace Ne Win Zrušení ústavního převratu z roku 1974 generálem Sawem Maungem se zřízením Státní rady pro obnovení veřejného pořádku Represe demonstrací a konečné vítězství junty |
Barmští studenti | Barmská armáda |
Aung San Suu Kyi |
Ne Win General Saw Maung |
200 000 studentů | 180 000 vojáků |
10 000 zabitých studentů, desítky tisíc zatčeno | 100 vojáků zabito nebo zraněno |
Tyto politické události z roku 1988 v Barmě je řada pokojných protestů volají po nastolení demokracie, která vyvrcholila v August 8 , 1988,(odtud jejich přezdívka Povstání 8888 ). Tyto události, způsobené neutěšeným stavem barmské ekonomiky, začaly v březnu demonstracemi studentů v Rangúnu . Populární rozhořčení nad jejich represemi a neshodami v ozbrojených silách vedlo k rezignaci silného muže režimu, generála Ne Wina ,23. července.
Pohyb končí v krvi 18. záříPo vojenském převratu založení vojenskou juntu ze Státní rady pro obnovení práva a pořádku . Tisíce civilistů jsou zabity armádou (3 000 podle některých zdrojů).
Barmě vládl represivní a izolacionistický režim generála Ne Wina od roku 1962. Její veřejný dluh činil 3,5 miliardy dolarů a devizové rezervy 20 až 35 milionů, přičemž dluhová služba představovala 50% rozpočtu státu. Ekonomické problémy a boj proti etnickým povstáním vyžadovaly neustálé odvolávání na mezinárodní trhy.
The 5. září 1987„ Ne Win oznámil vyřazení 100 not, 75, 35 a 25 kyatů , přičemž zůstalo vynikající jako u 45 a 90 kyatů, zjevně proto, že byly dělitelné 9, což je pro Ne Win příznivé číslo. Studenti byli obzvláště nešťastní, protože toto opatření zničilo veškeré úspory, zejména ty, které byly vyčleněny na školné. Ti z Rangúnského technologického institutu (RIT) se ve městě vzbouřili a ničili výlohy obchodů a semafory podél Insein Road. Univerzita v Rangúnu se zavřela a poslala studenty domů. Mezitím došlo k větším protestům, včetně mnichů a dělníků, v Mandalay , kde byly spáleny vládní budovy a státní podniky. Barmská státní média o tom mlčela, ale informace se mezi studenty rychle rozšířila.
Když se koncem října provozovny znovu otevřely, vydaly podzemní skupiny v Rangúnu a Mandalay letáky a v listopadu dokonce bomby. Policie poté obdržela výhružné dopisy od těchto skupin, které organizovaly malé demonstrace po univerzitních kampusech. Poté, co získal status nejméně rozvinutého národa u Hospodářské a sociální rady OSN v roce 2006Prosince 1987Vláda, která nařídila zemědělcům, aby prodávali své produkty pod tržní cenu, aby zvýšili svůj vlastní příjem, vyvolala několik násilných venkovských protestů. Tyto protesty byly podpořeny otevřenými dopisy Ne Win od brigádní generálky Aung Gyi zveřejněné vČervenec 1987, kde mu připomíná rýžové nepokoje z roku 1967 a odsuzuje nedostatek ekonomických reforem, přičemž stav Barmy popisuje jako „vtip“ ve srovnání se stavem jiných národů jihovýchodní Asie . Aung Gyi byla později zatčena.
The 12. března 1988, studenti z Rangúnského technologického institutu (RIT) bojovali s dalšími mladými lidmi o hudební záležitosti v čajovně. Mladý syn úředníka strany Barmská strana socialistického programu (en) (BSPP) byl zatčen za zranění studenta a propuštěn. Studenti protestovali před místní policejní stanicí, kde bylo 500 pořádkových policistů, a při následujících střetech byl jeden, Phone Maw, zastřelen a zabit. Tento incident rozhněval prodemokratické skupiny a následující den se studenti shromáždili na RIT a poté v dalších areálech. Mnoho studentů, kteří nikdy předtím neprokázali, se začali považovat za aktivisty. Rostla nelibost vůči vojenskému režimu a neexistoval žádný kanál, který by tuto nespokojenost řešil, což dále prohlubovala policejní brutalita, ekonomická nedbalost a vládní korupce.
V polovině března proběhlo několik protestů a v ozbrojených silách došlo k otevřené neshodě. Několik demonstrací bylo rozptýleno granáty slzného plynu . The16. březnav Rangúnu pochodovali studenti volající po vícestranném systému směrem k vojákům poblíž jezera Inya , když byli zezadu napadeni pořádkovou policií , která některé dobila k smrti a ostatní znásilnila. Několik studentů uvedlo, že slyší policii křičet „Nenechte je uniknout!“ „ A “ Zabijte je! " . Zprávy o této události, z nichž některé se později ukázaly jako nepravdivé, se rychle rozšířily a získaly širokou podporu hnutí. Nespokojenost s hospodářskou politikou a útlakem vlády vyvolala prodemokratické protesty po celé zemi.
Po těchto demonstracích úřady oznámily uzavření univerzit na několik měsíců. vČerven 1988, velké demonstrace studentů a jejich sympatizantů se staly denně. Během měsíce v Barmě zemřelo mnoho studentů, příznivců a pořádkové policie. K rozsáhlým veřejným nepokojům došlo v Pégou , Mandalay , Tavoy , Taungû , Sittwe , Pakokku , Mergui , Minbu a Myitkyina . Davy demonstrantů požadovaly demokracii a politiku více stran , což vedlo k rezignaci Ne Win dne23. července 1988. V výhružné řeči prohlásil: „Když armáda střílí, střílí, aby zabila. „ Slíbil pluralitní politiku , ale na jeho místo jmenoval generála Seina Lwina , který je od roku 1962 přezdíván„ řezník v Rangúnu “.
Protesty vyvrcholily Srpna 1988. Studenti se připravovali na národní akci dne8. srpna(1988), příznivé datum z numerologického hlediska (8888). Oznámení dorazilo do venkovských oblastí a čtyři dny předtím byly mobilizovány jednotky Tatmadaw (armáda). V ulicích Rangúnu se objevily brožury a plakáty bojujícího páva All Burma Students Union. Stávkové a sousedské výbory byly vytvořeny na radu aktivistů, z nichž mnozí byli ovlivněni podobnými hnutími v 80. letech.10. srpnase ve většině měst po celé zemi konaly koordinované protesty.
Během tohoto období byly vydávány disidentské deníky, rozevíraly se transparenty zdobené bojujícím pávem, organizovaly pochody a veřejní řečníci byli chráněni. V Rangúnu začaly první známky hnutí kolem doby waso buddhistického úplňku na pagodě Shwedagon , kdy protestující studenti požadovali podporu jejich akce. Stávkové a sousedské výbory zabarikádovaly určitá sousedství a urychlily mobilizaci. Na některých místech postavili provizorní platformy, kde řečníci oslovili dav a shromáždili dary na podporu shromáždění.
V počátcích protestů v Rangúnu aktivisté kontaktovali právníky a mnichy v Mandalay, aby je povzbudili, aby se připojili k hnutí. Ke studentům se brzy přidali občané všech původů, včetně vládních zaměstnanců, buddhistických mnichů , příslušníků letectva a námořnictva, celníků, učitelů a nemocničního personálu. Protesty v Rangúnu se staly ústředním bodem celé země a opakovaly se v hlavních městech jiných států . Deset tisíc demonstrantů se shromáždilo před pagodou Sule , kde pálili podobizny Ne Win a Sein Lwin v rakvích zdobených demonetizovanými bankovkami. Další protesty se konaly po celé zemi na stadionech a v nemocnicích. Mniši z pagody Sule tvrdili, že socha Buddhy změnila tvar a nad hlavou měla obraz na obloze.
The 3. srpna, úřady nařídily stanné právo od 8:00 do 16:00 a zákaz všech shromáždění více než pěti lidí.
Generální stávka začala podle plánu 8. srpna. Po celé Barmě proběhly masivní protesty, na nichž se setkali nejen studenti a dělníci, ale také příslušníci etnických menšin, buddhističtí mniši, muslimové a obecně lidé všech věkových skupin a původu. První průvod obešel Rangún a zastavil se, aby vyslechl projevy. Byla zřízena platforma. Potom se demonstranti z různých okresů Rangúnu sblížili ke středu. Takové pochody se konaly každý den až do19. září. Do této doby už byl jen jeden mrtvý, dopravní policista zpanikařil a před útěkem střílel do davu. Demonstranti políbili boty vojáků ve snaze přesvědčit je, aby se připojili k hnutí, zatímco někteří obklíčili policisty, aby je ochránili před násilím davu. Tyto demonstrace pokračovaly další čtyři dny; vláda, překvapená jejich rozsahem, slíbila, že zváží jejich požadavky „co nejdříve“ .
V divizi Mandalay byl stávkový výbor dobře organizován a veden právníky a diskuse se zaměřila na otázku pluralitní politiky a lidských práv . Mnoho účastníků přijelo ze sousedních měst a vesnic. Zemědělci obzvláště nespokojení s vládní ekonomickou politikou se připojili k protestům v Rangúnu. V jedné vesnici štrajkovalo 2 000 z 5 000 obyvatel.
Vláda důrazně reagovala na stávky a armáda vystřelila na dav podle hrozby Ne Win, že armáda „nebude střílet do vzduchu“ . Za tímto účelem přivedl Sein Lwin jako posily tisíce vojáků z povstaleckých oblastí. Demonstranti odpověděli Molotovovými koktejly , meči, noži, kameny, otrávenými šipkami a paprsky kol. Při jednom ze střetů vypálili policejní stanici a zničili čtyři prchající policisty. The10. srpnavojáci zahájili palbu uvnitř všeobecné nemocnice v Rangúnu a zabili zdravotníky a zdravotní sestry pečující o zraněné. Státní rozhlas v Rangúnu uvedl, že bylo zatčeno 1 451 „lupičů a výtržníků“ .
Odhady počtu obětí demonstrací v celé EU 8. srpnase pohybují od několika set do 10 000; vojenské úřady je stanovily na přibližně 95 mrtvých a 240 zraněných.
Zpráva o náhlé a nevysvětlené rezignaci Seina Lwina dne12. srpnaznepokojila a potěšila většinu demonstrantů. Bezpečnostní síly se od tohoto data ukázaly trochu zdrženlivěji, zejména v oblastech plně kontrolovaných výbory. The19. srpna, junta postavila civilistu do čela státu, Maung Maung , životopisce Ne Win. Maung Maung, doktor práv, byl jediným nevojenským členem vládnoucí Strany barmského socialistického programu (BSPP). Jeho jmenování vyústilo v krátký klid v cyklu protestů a represí.
Demonstrace pokračovaly po celé zemi dále 22. srpna. V Mandalay shromáždili 100 000 lidí, včetně mnichů, a v Sittwe 50 000. Velké přehlídky se konaly od Taunggyi po Moulmein , stejně jako v etnických oblastech (zejména v těch, kde došlo k nedávným vojenským akcím), kde červená, symbolická barva demokracie, byl přítomen na transparentech. O dva dny později se k hnutí připojili lékaři, mniši, hudebníci, herci, armádní veteráni a vládní pracovníci. Demonstrace začaly unikat kontrole výborů. Během tohoto období byli demonstranti vůči tajným agentům stále podezřívavější. Místní výbor omylem sťal pár podezřelých z transportu bomby. K takovým incidentům nedošlo v Mandalay, kde byly protesty organizované mnichy a právníky klidnější.
The 26. srpna, Aung San Suu Kyi , která se vrátila do Barmy, aby péči o její nemocnou matku, vstoupila politika mluví půl milionu lidí na Shwedagon Pagoda . Tehdy se stala symbolem boje v Barmě, zejména v očích obyvatel Západu. Dcera generála Aung San , „otce nezávislosti“, vypadala jako přirozený vůdce hnutí. Kyi požádala dav, aby se neobrátil proti armádě, ale aby získal mír nenásilnými prostředky . V té době mnoho Barmánců věřilo, že hnutí skončí stejně jako na Filipínách , kde návrat Coryho Aquina vedl k pádu diktátora Ferdinanda Marcose v r.Únor 1986.
Kolem tentokrát, přezdívaný „léto demokracie“, se znovu objevil i bývalý předseda vlády U Nu , brigádní generál Aung Gyi a další bývalí vůdci z doby před rokem 1962.
Na kongresu v Září 1988, 75% delegátů jedné strany (968 z 1080) hlasovalo pro vícestranný politický systém. BSPP oznámila organizaci voleb, ale opoziční strany požadovaly jeho okamžitou rezignaci a ustavení prozatímní vlády, která by tyto volby organizovala. BSPP obě žádosti zamítla a demonstranti vyšli opět do ulic12. září. U Nu vyhlásil prozatímní vládu a slíbil volby do měsíce. Během této doby se část policie a armády začala bratřit s demonstranty. Hnutí však uvázlo na mrtvém bodě v každém ze svých tří způsobů činnosti: každodenní demonstrace, které mají donutit režim reagovat na jeho požadavky, apelovat na vojáky, aby se k němu připojili, apelovat na mezinárodní společenství v naději. Ať už jde o jednotky OSN nebo USA zasahovat. Příslušníci armády přeběhli, ale v malém počtu, zejména v námořnictvu. Stephen Solarz (in) , člen Sněmovny reprezentantů Spojených států, který se zúčastnil nedávných prodemokratických hnutí na Filipínách (1986) a Jižní Koreji (Únor 1988), přijel do Barmy, aby povzbudil režim k reformě v návaznosti na politiku americké vlády vůči zemi.
V polovině září se protesty staly násilnějšími a anarchičtějšími, přičemž vojáci záměrně způsobili potyčky, které snadno vyhráli. Trpělivost demonstrantů klesala, stejně jako jejich důvěra v přísliby postupné změny.
The 18. září 1988, armáda převzala moc. Generál Saw Maung odmítl ústavu z roku 1974 a zřídil Státní radu pro navrácení práva a pořádku (SLORC, francouzsky: „Conseil d'État pour la restauration de la Loi et de l'Ordre“), „ukládající další opatření drakoničtější než ta Ne Win “ . Po zavedení stanného práva byly demonstrace brutálně potlačeny. Vláda oznámila na státním rádiu, že se armáda chopila moci v zájmu lidu, „aby se skoncovalo ke zhoršení všech podmínek v celé zemi . “ Vojáci zaujali pozice ve všech městech Barmy a bez rozdílu stříleli na demonstranty. Během prvního týdne po převratu bylo zabito 1 000 studentů, studentů a mnichů, více než 500 demonstrantů mimo velvyslanectví USA - scénu natáčel kameraman a byl poslán do mezinárodních médií. Saw Maung nazval mrtvé „lupiči“ . Demonstranti byli pronásledováni do džungle a někteří skončili v partyzánských výcvikových táborech na thajských hranicích .
Počet obětí na konci září se odhaduje na přibližně 3 000 mrtvých a neznámý počet zraněných, z toho 1 000 mrtvých jen ve městě Rangún. Aung San Suu Kyi žádala o pomoc v zámoří, ale21. září, moc fakticky získala kontrolu nad zemí, hnutí se konečně zhroutilo v říjnu. Celkové mýto za celý rok 1988 se odhaduje na 10 000 mrtvých - včetně vojáků - plus velký počet pohřešovaných osob.
Západní vlády a Japonsko přerušily pomoc a mnoho lidí v Barmě věří, že by se režim zhroutil, kdyby OSN a sousední země odmítly uznat SLORC . India byl nejkritičtější soused, odsuzující zákrok, zavírání její hranice a zřizování uprchlických táborů podél ní.
V roce 1989, 6000 členové Národní ligy pro demokracii o Aun Schan Su Ťij je ve vězení, a těch, kteří uprchli do etnických oblastí, jako je tomu v Karen „stavu“ z Kawthoolei, v žádných skupinách bojovat. Na sebeurčení . Odhaduje se, že asi 10 000 uprchlo do hor ovládaných etnickými povstáními, jako jsou povstání Karenské národní osvobozenecké armády (KNLA), a mnoho z nich se později zapojilo do ozbrojeného boje.
Po povstání zahájila SLORC „neohrabanou“ propagandistickou kampaň proti svým organizátorům. Barmská média prošla zvýšenou kontrolou, přestože byla během událostí relativně svobodná. Šéf vojenského zpravodajství generál Khin Nyunt uspořádal tiskové konference v angličtině a představil verzi příznivou pro SLORC diplomatům a zahraničním médiím. Popsal pravicové spiknutí , jednající ve shodě s „podvratnými cizinci“ za svržení režimu, a levicové spiknutí za svržení státu. Toto vysvětlení nikoho nepřesvědčilo.
V letech 1988 až 2000 vytvořila barmská vláda 20 muzeí věnovaných ústřední roli barmských ozbrojených sil v historii Barmy a zvýšila jejich počet ze 180 000 na 400 000. Školy a univerzity byly uzavřeny, aby se zabránilo všem novým povstáním. Aung San Suu Kyi , U Tin Oo a Aung Gyi zpočátku odmítly nabídku SLORC uspořádat volby s tím, že je nelze svobodně konat pod vojenskou vládou. Když k nim nakonec došlo v roce 1990, režim utrpěl bodavou porážku a musel je zrušit.
Dnes si mnoho krajanů a barmanů uvnitř pamatuje a připomíná toto hnutí, stejně jako studenti v Thajsku 8. srpna. V roce 2008 bylo v Barmě zatčeno 48 aktivistů za oslavu dvacátého výročí. Básně psali studenti, kteří se podíleli na hnutí, a film Johna Boormana Rangúna je založen na skutečném příběhu, k němuž došlo během hnutí.
Události roku 1988 očividně nabyly během neúspěšného prodemokratického hnutí v roce 2007 zjevně ještě další dimenze .