U Nude

U Nude
Výkres.
Portrét U Nude.
Funkce
Předseda vlády Barmy
April 4 , 1960 - 2. března 1962
( 1 rok, 10 měsíců a 26 dní )
Prezident Vyhrajte Maung
Předchůdce Nevyhrávejte
Nástupce Nevyhrávejte
28. února 1957 - 28. října 1958
( 1 rok a 8 měsíců )
Prezident Ba U
Předchůdce Ba Swe
Nástupce Nevyhrávejte
4. ledna 1948 - 12. června 1956
( 8 let, 5 měsíců a 8 dní )
Prezident Sao Shwe Thaik
Ba U
Nástupce Ba Swe
Životopis
Datum narození 25. května 1907
Místo narození Wakema ( Britská Indie )
Datum úmrtí 14. února 1995
Místo smrti Rangún ( Barma )
Státní příslušnost Barmská
Politická strana AFPFL
Náboženství Theravāda buddhismus
U Nude
Předsedové vlády Barmy

U Nu (v barmštině ဦး နု  ; API  : / ú nṵ / ), také nazývaný Thakin Nu , narozen dne25. května 1907ve Wakemě a zemřel dne14. února 1995v Rangúnu je barmský politik , člen Antifašistické ligy za svobodu lidu . V letech 1948 až 1962 byl třikrát předsedou vlády .

Životopis

U Nu se narodil ve War Khal Ma, Myaungmya District , Ayeyarwady Region . Jeho rodiče se jmenovali U San Tun a Daw Saw Khin. Studoval v Rangúnu , kde v roce 1929 získal bakalářský titul a v roce 1935, v roce jeho manželství s Daw Mya Yi, se stal bakalářem práv : budou mít 6 dětí.

Boj za nezávislost

Jeho politická kariéra začala na univerzitě v Rangúnu , kde se stal prezidentem Studentské unie (RUSU), s Aung San jako sekretářkou. Oba byli vyloučeni z univerzity kvůli článku v časopise Union, který spustil druhou studentskou stávku v únoru 1936 .

Oba se také připojili k Dobama Asiayone (doslovně: Association of We the Burmese ), nacionalistické sdružení vytvořené v roce 1930 , které jim vyneslo předponu Thakin (Master), což znamená, že byli skutečnými pány své země. U Nu si tuto předponu ponechal několik let po získání nezávislosti, aby ji opustil kolem roku 1952: Barma byla nezávislá a prohlásil, že je od nynějška zbytečná a od nynějška se bude jmenovat U (Monsieur) Nu.

V roce 1937 , spoluzaložil s Thakin Than Tun Nagani Book Club , který se poprvé rozšiřovány široce Barmská překladů marxistických klasiků . Byl také jedním ze spoluzakladatelů Lidové revoluční strany (PRP), budoucí barmské socialistické strany.

Během druhé světové války byl Britem uvězněn v roce 1940 spolu s Thakinsem Soe a Than Tunem , Kyaw Nyeinem a Dr. Ba Mawem . Propuštěn na začátku barmské kampaně se stal ministrem zahraničních věcí státu Barma jmenovaným Japoncem v roceSrpna 1943.

v Srpna 1944podílel se na založení protifašistické Ligy za svobodu lidí (AFPFL), shromáždění, které bránilo nezávislost Barmy od Japonců i Britů ( jejím prezidentem byla Aung San ). Po atentátu na Aung San a jeho ministry,19. července 1947U Nu stal hlavou AFPFL a podepsal dohodu s premiérem Clement Attlee 1 st října 1947 v Londýně (Nu-Atlee smlouva).

premiér

Po 4. ledna 1948U Nu se stal prvním předsedou vlády nezávislé Barmy . Okamžitě čelil vzpouře z různých etnických skupin, jako je Karen , a z komunistických frakcí, včetně armády.

Dalším problémem byl Kuomintang v exilu. Poháněn z Čínské lidové republiky maoistickým vítězstvím v roce 1949 , založil základny ve východní Barmě: jeho vyloučení trvalo několik let.

V roce 1954 navštívil Peking a bylo přijato Liu Shaoqi během setkání za účasti 14 -tého dalajlamou . Zeptal se, zda čínská vláda pomáhá komunistickým povstalcům, kteří v té době způsobovali vládě problémy. V reakci na to Liu Shaoqi odvrátil pohled.

Byl nicméně vytvořen demokratický režim a několikrát se konaly parlamentní volby. U Nu dobrovolně odstoupil jako předseda vlády12. června 1956. Ba Swe († 1987) následoval jej až do roku28. únoranásledujícího roku. Opět předseda vlády U Nu požadoval26. září 1958náčelníkovi štábu generálovi Ne Winovi , aby se ujal vedení „přechodné vlády“. Ne Win složil přísahu 27. října .

Ve všeobecných volbách v únoru 1960 získala „čistá“ frakce AFPFL vedená U Nu rozhodující vítězství nad „stabilní“ frakcí Ba Swe a Kyaw Nyein a U Nu se vrátil k moci sestavením vlády Unie (Pyidaungzu) na April 4 , 1960.

Vojenská diktatura

U Nu byl svrhnut v převratu pořádané valné Ne Win na2. března 1962. Byl vzat do „ochranné vazby“ v armádním táboře mimo hlavní město a propuštěn byl až o čtyři roky později.27. října 1966. Prezident Mahn Win Maung († 1989) a generální prokurátor U Myint Thein (22. února 1900 - 3. října 1994) potkal stejný osud. Win Maung byl propuštěn v roceŘíjen 1967 a U Myint Thein the 28. února 1968.

The 2. prosince 1968„Ne Win, předseda Revoluční rady, vytvořil 33členný„ Poradní výbor pro vnitřní jednotu “(IUAB, hovorově známý jako„ 33 “) složený z politických osobností, z nichž několik byl před několika lety uvězněn . Úlohou tohoto orgánu bylo navrhnout Revoluční radě způsoby, jak zlepšit národní jednotu a politické změny. U Nu byl jedním z „33“.

v Únor 1969, předložil „prozatímní zprávu“ doporučující, aby mu Ne Win vrátil moc a aby parlament zrušil Březen 1962 být znovu svolán, aby formálně jmenoval Ne Win prezidentem.

Krátce po předložení svých doporučení předstíral U Nu nemoc a pod záminkou pouti odešel do Indie (byl buddhista). Jelikož Ne Win na jeho zprávu nereagoval, odešel z Indie do Londýna . Ne Win nakonec odmítl návrhy U Nu v inauguračním projevu na čtvrtém semináři vládnoucí strany socialistického programu Barma (BSPP),6. listopadu 1969s tvrzením, že představují „krok zpět“.

K tomuto datu už U Nu z Londýna tvrdil, že je stále „legálním předsedou vlády“ v zemi: uspořádal tiskovou konferenci v angličtině dne 27. srpna 1969, kde slíbil, že se nevzdá svého boje za demokracii v Barmě, oběti „stejného druhu fašismu, jaký vedl generál Aung San “ (britský kolonizátor a japonský okupant).

U Nu později založil stranu parlamentní demokracie (PDP) a skupinu ozbrojeného odporu. Nikdy nepočítal s více než několika stovkami bojovníků a jeho pokus o svržení generála Ne Win z thajských hranic byl hořkým neúspěchem. U Nu proto přijal Ne Winovu nabídku amnestie a vrátil se s manželkou do Barmy29. července 1980.

Události z roku 1988

U Nu strávil následující roky učením buddhismu v Barmě a ve Spojených státech (učil na University of Northern Illinois v roce 1987). Během povstání v roce 1988 obnovil politickou činnost a založil první novou politickou stranu Ligu za demokracii a mír (LDP). V návaznosti na své londýnské prohlášení z roku 1969 prohlásil v Rangúnu September 9 , 1988,že byl stále „legálním předsedou vlády“. Jeho návrh na vytvoření prozatímní vlády Aung San Suu Kyi a bývalé generálce Aung Gyi (další opoziční politice) byl zamítnut.

Poté sestavil vlastní „vládu“ a přejmenoval „prezidenta“ Mahn Win Maung (svržen jako on v roce 1962). Po převzetí moci Státní radou pro obnovení zákona a pořádku (SLORC) 18. září ho tento orgán opakovaně žádal, aby formálně rozpustil svou „vládu“, což však odmítl. Nakonec byl uvržen do domácího vězení29. prosince 1989. Mluvčí SLORC vysvětlil, že U Nu nemůže být souzen za velezradu kvůli jeho stáří a jeho historickému přínosu v boji za nezávislost, a že proto nebude obviněn.

Byl propuštěn April 23 , 1992,, ve stejný den, kdy předseda SLORC generál Saw Maung († vČervenec 1997), byl nahrazen generálem Than Shwe .

Buddhismus

U Nu, oddaný buddhista , byl dlouho v Barmě duchovním vůdcem. V roce 1952 postavil pagodu Kaba Aye (světový mír) a Maha Pasana Guha (velkou jeskyni) v rámci přípravy na šestou buddhistickou radu, kterou organizoval jako předseda vlády v letech 1954 až 1956.

The 29. srpna 1961, částečně z jeho iniciativy, barmský parlament prohlásil buddhismus za oficiální náboženství, které odcizilo křesťanské menšiny, jako jsou Kachinové a Karen, od režimu (tato ústavní změna byla neplatnou převzetím moci Ne Winem v březnu 1962 ) . Zabíjení krav bylo oficiálně zakázáno; hovězí maso bylo přezdíváno todo tha (doslovně: maso ... psst! ). Jedním z prvních činů Ne Win v roce 1962 bylo zrušení tohoto zákazu, což byl možná symbolický způsob, jak ukázat jeho nepřátelství vůči U Nu.

Literární dílo

U Nu je autorem několika knih, z nichž některé byly přeloženy do angličtiny: Ludu Aungthan ( The People Win Through , 1951), Barma pod Japonci (1954), An Asian Speaks (1955) a Barma vypadá dopředu (1951) )).

Jeho autobiografie (1907-1962) Ta-Tei Sanei Tha ( Ta-Tei - Sobotní syn ) vyšla v Indii společností Irrawaddy Publishing (U Maw Thiri) v roce 1975. První verzi publikovanou v roce 1974 přeložil U Law Yone do angličtiny. (Vydavatel Rangúnského národa do roku 1963 a který byl stejně jako U Nu uvězněn revoluční radou v 60. letech).

V pozdních 1930, U Nu přeložil Dale Carnegie je bestseller , Jak získávat přátele a působit na lidi ( komentář se faire des Amis ) do Barmánců pod názvem Lupaw Luzaw Louknee , hrubě významný Jak profitovat z člověka na člověka  ; později byl tento titul změněn na měkčí Meikta Bala Htika , Pojednání o přátelství jako společenská smlouva . Pod tímto názvem se stala vědeckou prací v 50. letech, stejně jako Ludu Aungthan .

U Nu založil barmskou společnost překladatelů a vydal první svazek barmské encyklopedie v roce 1954. Sarpay Beikhman v této publikaci pokračuje.

Spisovatel a dramatik

U Nu také psal fikce. V díle z koloniálního období Yesset pabeikwe ( C'est si cruel přeloženo do angličtiny Muž, vlk člověka ) popisuje, jak se tehdejší vlastníci půdy mohli bezpečně dopustit jakýchkoli zločinů, které chtěli.

Jeho hra Ludu Aungthan ( The People Win Through nebo Zvuk lidu Victorious ), psaný zatímco on byl u premiéra je věnována chaosu, který komunistická ideologie může přinést do rodiny. Zdá se, že byly provedeny poprvé v Pasadeně v Kalifornii. Později byl adaptován do komiksu v Barmě , přeložen do angličtiny a inspiroval film na vrcholu studené války. Barmánci si stále pamatují, jak to studovali ve škole.

Ve své hře Thaka Ala , která vyšla těsně před pučem v roce 1962, vykresluje U Nu extrémně temný obraz korupce jak u tehdejších politiků, tak u jejich komunistických oponentů. Tato hra je v mateřštině, což je v barmské literatuře vzácné (anglický překlad byl serializován v Rangúnu Guardian ). Thaka Ala měla velký politický význam, podobně jako Tet Hpongyi od Thein Pe Myint ( The Modern Monk ): stejně jako The Modern Monk , hra odsuzuje milostné styky neslučitelné s tradiční barmskou morálkou, tentokrát mezi politiky všech pruhů.

U Nude umírá 14. února 1995v Rangúnu ve věku 87 let. Jeho manželka Daw Mya Yee již zemřela. Zanechává po sobě pět dětí a několik vnoučat.

Poznámky a odkazy

  1. 14 th dalajlámy , vzdálenost volnosti , s. 136
  2. Viz Rangúnu Guardian a pracujícího lidu denního na 28. října 1966 , pokud jde o jeho propuštění.
  3. Anglický překlad průběžné zprávy lze číst v červnu 3, 1969 vydání v Rangúnu Guardian a pracujícího lidu v Daily
  4. Celý anglický překlad řeči Ne Win si můžete přečíst ve vydáních The Rangoon Guardian a The Working People's Daily ve dnech 7. – 8. Listopadu 1969 .
  5. Úplné znění tiskové konference si můžete přečíst ve vydáních 1 st září 1969 Guardian z Rangúnu a pracovitých lidí Daily . Přeloženo do barmštiny, bylo vydáno ve stejný den barmskými novinami.
  6. Vydání Rangúnu Guardian a Working People's Daily z 30. července 1980 .

Bibliografie

externí odkazy