Opatství Percheio

Opatství Sainte-Marie de Percheio
Místní název Ysostis
Le Perchay
Diecéze Konstantinopolský latinský patriarchát
Patronát Sainte Marie
Cisterciácký od té doby 1221?
Rozpuštění 1261
Matka opatství Saint-Angelo Abbey of Petra
Počet řádků Opatství Clairvaux
Opatství-dcery Žádný
Kongregace Cisterciácký řád
Období nebo styl
Země krocan
Knížectví Latinská říše Konstantinopole
Kraj Marmara
Provincie Istanbul
Komuna Istanbul

Opatství Sainte-Marie de Percheio (také nazývaný Ysostis ) je bývalý cisterciácký klášter se nachází v Konstantinopoli , hlavním městě krátkotrvajícího latinské říše Konstantinopole (nyní Istanbul , Turecko ), na evropské straně Bosporu ). Jeho poloha je nejistá.

Dějiny

Nadace

Opatství Percheio bylo založeno před rokem 1221 mnichy opatství Saint Angelo v Petře a zdá se, že je to jediné ženské cisterciácké opatství v celé latinské říši Konstantinopole . Ten je pomíjivým základem opatství Hautecombe , které bylo založeno v roce 1214 v Konstantinopoli na žádost latinské říše, která si přála ustanovit katolicismus v srdci byzantského světa. Percheio je samo o sobě opatství jeptišek.

První abatyše se jmenuje Beatrice. Obrovský význam věna, které přináší do svého opatství, když vstoupil do náboženství, naznačuje jeho vznešený původ, pravděpodobně z rodu Sicílie , a s největší pravděpodobností chránil manželku císařovny Sicílie Beatrice Filipa I. st .

První zmínka o tomto klášteře pochází z roku 1221 v matrikách Honoria III . Umožňuje poznat, že klášter pravděpodobně nebyl postaven ex nihilo  : Ysostis je vlastně řecké jméno, které by podle Raymonda Janina mohlo být odvozeno od Psychosostis ( ψυχοσώστης , „zachránce duší“ , jednoho z Kristových jmen). Toto jméno dostalo klášter před čtvrtou křížovou výpravou , ale nemohli jsme zjistit, kde se nachází. Jaques Lefort si myslí, že Ysostis má být přirovnáván k τῷ Σωσθενίῳ (což by odpovídalo klášteru Theotokos ve čtvrti Sosthenion (dnes İstinye )).

Nicméně samotný název Percheio naznačuje deformaci Petrion , jeden z městských bran, která se nachází v valu s výhledem na Zlatý roh na sever. Ve skutečnosti však existuje klášter s názvem τῶν Πετρίων ( „z Petrionu “ zmíněný v archivech až do roku 1081.

Jiní autoři naznačují, že Percheio mohlo být Perchay deformace  ; jeden z rytířů, kteří se účastnili křížové výpravy, se skutečně jmenoval Guillaume du Perchay, původem z této vesnice Île-de-France. Protože upřednostňoval založení cisterciáckého kláštera, byl pojmenován na jeho počest.

Další hypotéza, kterou zvažují Tafel a Thomas, je ztotožnit tento klášter s klášterem Panny Péribletos ( Μονὴ τῆς Θεοτòκου τῆς Περιβλὲπτου , „viditelná Matka Boží“ , dnes kostel Saint-Georges-de-Samatya ). Riant naznačuje, že jde o kostel zasvěcený sv. Parascève; Brown se domnívá, že jde o budovu ve čtvrti τα Σφωρα quartierου ( „Sphôrakiou“ , to znamená ve čtvrti Petra). Pokud jde o ně, Martin, Cuozzo a Martin-Hisard navrhli hypotézu, že toto Percheio by mohlo být latinskou deformací řecké Άβερκίου „Aberkios“ , jejíž svatyně existovala v ohradě patriarchátu. Svoji hypotézu zakládají na pozorovaném vysídlení relikvií sv. Řehoře Iluminátora z tohoto patriarchátu, kde jsou atestovány před latinským impériem v Nardò v Puglii po cestě cisterciáků (viz odstavec níže) níže).

Komunita podle politických rozmarů

V jeho počátcích se zdá, že opatství záviselo na opatství Sainte Marie-Madeleine d'Acre (nejbližší ženská cisterciácká nadace na východě), ale že velká vzdálenost mezi Svatou zemí a Konstantinopolem byla na žádost opat z Cîteaux , změna původu. The9. září 1223Honorius III. Požádal mnichy sv. Angela, aby se ujali vedení tohoto synovství.

Zdá se, že toto opatství bylo jedním z nejbohatších a nejvlivnějších v Konstantinopoli, o čemž svědčí zpráva Honoria III., Ale také půjčka 4600  hyperpères (viz odstavec níže), kterou poskytuje císaři Baudouinovi II v roce 1238.

Vykoupení trnové koruny

The 4. září 1238„ Baldwin II , posetý dluhy, slibuje Svatou korunu za 13 134  hyperperů benátskému konstantinopolskému podestátu Albertinu Morosinimu . Dar 4 300  hyperpères z opatství Percheio umožňuje pokrýt dobrou třetinu zpětného odkupu relikvií, poté tuto s konečnou platností koupí Saint Louis , aby se stala ostencem Sainte-Chapelle . Je to jediná náboženská instituce podílející se na vykoupení koruny a také jediná z věřitelů, která nebyla zcela splacena. V důsledku toho Baudouin II aktemŘíjen 1241, poskytuje opatství jako odměnu strážci během čtyř let další důležité památky: hřebík, dva opasky (Kristův a Panenský), kopí, Kristův oděv , houba a dřevo kříž.

Odchod z Konstantinopole

V letech 1238 a 1241 se opatství znovu zmiňuje v různých dokumentech; v roce 1261 je jisté, že znovudobytí Konstantinopole Michlem VIII. vyhání cisterciáky jako všechny ostatní mnichy ze Západu. Pokud jde o jeptišky z Percheia, našli alespoň pro část z nich útočiště v Rimini , poté se usadili v království Sicílie  : kolem roku 1273 v Barlettě v Apulii  ; Potom, na základě rozhodnutí Karla I. st , v Neapoli25.dubna 1278, v klášteře Santa Maria de Domina Aromata .

Reference

  1. Nickiphoros I. Tsougarakis 2008 , „St Angelus in Pera and Rufiniano“ , s. 1.  82
  2. Martin, Cuozzo & Martin-Hisard 1999 , „Ženské cisterciácké opatství Sainte-Marie de Percheio“ , str.  215.
  3. Raymond Janin , „  Petrion Konstantinopolský: historická a topografická studie  “, Echos d'Orient , sv.  36, n o  185, 1937, str.  34-35 ( ISSN  1146-9447 , číst online ).
  4. Martin, Cuozzo & Martin-Hisard 1999 , „Ženské cisterciácké opatství Sainte-Marie de Percheio“ , s. 2  213.
  5. Nickiphoros I. Tsougarakis 2008 , „St Mary de Percheio (Ysostis)“ , s. 2  87 a 88
  6. (in) Filip Van Tricht , The Latin Renovatio of Byzantium: The Empire of Constantinople (1204-1228) , Leiden, Brill Publishers , Květen 2011, 535  s. ( ISBN  9789004203235 , číst online ) , s.  146, poznámka 187.
  7. Martin, Cuozzo & Martin-Hisard 1999 , „Ženské cisterciácké opatství Sainte-Marie de Percheio“ , str.  217.
  8. Martin, Cuozzo & Martin-Hisard 1999 , „Ženské cisterciácké opatství Sainte-Marie de Percheio“ , s. 2  218.
  9. Martin, Cuozzo & Martin-Hisard 1999 , „Ženské cisterciácké opatství Sainte-Marie de Percheio“ , s. 2  214.
  10. Martin & Martin Cuozzo Hisard-1999 , „válečná komoda latinské říše“ , s.  221.
  11. Martin & Martin Cuozzo Hisard-1999 , „válečná komoda latinské říše“ , s.  222.
  12. Martin, Cuozzo & Martin-Hisard 1999 , „Ženské cisterciácké opatství Sainte-Marie de Percheio“ , str.  216.

Podívejte se také

Související články

Bibliografie

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.