Annals of Saint-Bertin

Annals of
the Abbey of Saint-Bertin
Autor Anonymní
Země  Francouzské království
Druh chronický
Datum vydání vypracování 741882

Annales de Saint-Bertin (v Latinské Annales Bertiniani ) je řada análů z karolinské doby , která zahrnuje období od 741 do 882 . Část 741 - 829 je v podstatě pouze textem Annales regni Francorum (který existuje v poněkud odlišných verzích); část 830 - 882 , jejíž příběh je zaměřen na západní Francii , je pro toto období komplementární k Annals of Fulda , který se týká východní Francie .

Popis

Původní část, od 830 do 882 , je tvořena třemi texty různých autorů, které jsou za sebou. Za prvé, část, která sahá od roku 830 do větší části roku 835  : je to autor, který není jistě identifikován, píše poměrně nesprávnou latinu, horký zastánce císaře Ludvíka Zbožného v konfliktu, který mu odporuje od roku 830 některým jeho synům (srov. výraz „  domnus imperator  “, který jej neustále označoval), a který píše ze západní části Franské říše (srov. výraz „  Francos qui citra Carbonariam combinebant  “, „Frankové, kteří žili na této straně lesa Charbonnière  “, ad a. 834 ), před smrtí císaře20. června 840(srov. „  sicut ei mos est  “ v přítomném čase, když mluvíme o Ludvíku Pobožném , ad a. 832 ).

Za úsek, který vede od konce roku 835 do začátku roku 861, stojí soudní úředník, poté biskup z Troyes , Prudence (†6. dubna 861): víme to podle dopisu č. 25 Hincmara de Reims (který cituje pasáž týkající se roku 859 tím, že jej připisujeme „análům našich králů složených lordem Prudence“) a stylistickou studií a tematikou, která ukazuje jednota této části a opozice vůči tomu, co předchází a co následuje.

Třetí část (od 861 do 882 , počínaje zmínkou o smrti Prudence de Troyes ) bude určitě přidělena arcibiskupovi Hincmarovi z Remeše (†21. prosince 882), kterému musel být kodex předán Charlesem plešatým . Za rok 849 by Hincmar zpětně změnil pasáž o Gottschalkově odsouzení od Orbaise , kterou proti němu namítal biskup Prudence. Konec textu odpovídá smrti arcibiskupa.

Historie textu

Tyto záznamy jsou spojeny s opatstvím Saint-Bertin jen proto, že oni byli známí (brzy XVII th  století) napsal rukopis našel v opatství u Heribert Rosweyde , kde měli historický řetěz po Chronicle Frédégaire . Je to právě tato rukopis, který byl použit pro Editio princeps z François Duchesne ( Historiae Francorum Scriptores coætanei III, Paříž, 1641, str.  150-261), který byl reprodukován Ludovico Antonio Muratori ( RERUM Italicarum Scriptores II, Milan, 1723, str .  491 ff). V polovině XVIII -tého  století, rukopis byl nalezen v St. Bertin , který sloužil v galské historiků Series a ve Francii Dom Martin Kytice (objemech VI, VII, VIII); Abbe Lebeuf tvrdil, že nebyl stejný nápad zamítl Georg Heinrich Pertz , textový editor ve sbírce Monumenta Historica Germaniae . Tento rukopis pocházel v každém případě z obecného přijetí církve v Remeši .

Hincmarův text občas použil Flodoard ve své historii církve v Remeši . Na druhé straně, tam existoval v opatství Saint-Germain-des-Pres , od XI tého  století, rukopis, který obsahoval v kapitole 869 - 882 , která je obsažena v takzvaných Saint Chronicles -Denis (pokračování že Histoire des franků od Aimoin de Fleury , začalo to v Saint-Denis, ale v Saint-Germain-des-Prés). Annales de Metz editoval André Duchesne znázorňování úseku 830 - 838 .

Poznámky a odkazy

  1. Například Prudence používá starodávná jména měst v Galii ( Lutetia Parisiorum a ne Parisius atd.), Říká Apparitio Domini místo Epiphania atd. Abbe Lebeuf strávil v tomto bodě dlouhý esej ( Eseje o občanských a církevní historie v Paříži , Paříž, 1739, str.  432-499).
  2. Stopy: autor je zjevně vysoký církevní úředník, příběh je geograficky zaměřen na Remeš , existují určité podrobnosti, které mohl znát pouze Hincmar, jako na samém konci jeho útěk uprostřed noci v Épernay, kde několikrát zemřel týdny později („  Vix noctu cum corpore sancti Remigii et ornamentis Remensis ecclesiæ, sicut infirmitas corporis ejus poscebat, sella gestatoria deportatus a canonicis ac monachis atque sanctimonialibus hac illacque dispersis, ultra Matronam in quadam villa quæ Sparnacus nominatur  .“
  3. „  Godescalcus Gallus quidam [...] scientia tumidus, quibusdam superstitionibus deditus [...] ad dioceseos suæ urbem metropolim, Remorum Durocortorum nomine, cui Ingmarus vir venerabilis præsidet, redire compellitur quatenus illic dignum suæ [perfidiæ  “. Srov. Co se říká o Prudence v pasáži zmiňující jeho smrt, ad a. 861  : „  [...] ante aliquot annos Getescalco (sic) prædestinatiano restiterat, post felle commotus contra quosdam episcopos secum hæretico resistentes, ipsius hæresis defensor acerrimus [...]  ".
  4. Štafetu, chcete-li, pořizuje Annales de Saint-Vaast , která má poměrně rozvinutý popis let 878 - 900 a která se také nacházela v knihovně opatství Saint-Bertin .
  5. Ze samotného textu je zřejmé, že s tímto opatstvím nemá žádnou zvláštní souvislost: ad a. 845 , čteme: „  Cum a quodam monasterio Sithdiu nomine direpto ... repedarent [...]  “ (klášter Sithiu je Saint-Bertin).
  6. Překladač of Saint-Germain-des-Prés měl život Louise zbožný of Hvězdáře (až 840 ) a § 869 - 882 ze Annals of St. Bertin  ; mezi nimi je velká prázdnota s pěti konkrétními informacemi. Tato část je také uveden v rukopisu XIII -tého  století z téhož opatství ( Paris. Lat. 12710 ).

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

externí odkazy