Barry Gifford

Barry Gifford v roce 2010 Klíčové údaje

Narození	18. října 1946 Chicago , Illinois , USA
Hlavní podnikání	Romanopisec , povídkář , básník , scenárista

Autor

Psací jazyk	americká angličtina
Žánry	detektivní příběh

Primární práce

Řada Sailor & Lula

Barry Gifford , narozen dne18. října 1946do Chicaga v Illinois , je spisovatel , prozaik , básník a scenárista USA . Známý je především ságou Sailor a Lula , jejíž první část upravil pro kino David Lynch a získal Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes v roce 1990.

Životopis

Barry Gifford se narodil v Chicagu v roce 1946. Vyrůstal mezi New Orleans a Chicagem , sledoval pohyby svého otce, který pracoval pro podsvětí . Jeho otec zemřel, když mu bylo dvanáct let. Po krátkých studiích vstoupil do armády a poté se začal věnovat psaní. Než se setkal s úspěchem, pracoval v různých profesích (námořník, prodavač, novinář…), nejprve jako básník a poté jako spisovatel. V románu Fantomový otec: Monografie přeložená Rivagesem v roce 1997 pod názvem Fantomový otec Barry Gifford mísí fikci a vzpomínky a vypráví vztah mezi ním a jeho otcem.

V roce 1990 napsal román Wild at heart: The Story of Sailor & Lula , Je to první román ze série Sailor & Lula. Stejný rok jej upravil David Lynch a režíroval film Wild at Heart , známý ve Francii pod názvem Sailor and Lula . Získal Zlatou palmu v Cannes a Barry Gifford poté získal celosvětové uznání. Souběžně s jeho autorskou kariérou se stal scenáristou a pracoval s Davidem Lynchem na minisérii Hotel Room v roce 1993 a poté na scénáři k filmu Lost Highway v roce 1997. Podílel se na adaptaci románu 59 ° & Raining: The Story of Perdita Durango pro Álexa de la Iglesia, který jej natočil pod názvem Perdita Durango v roce 1997. Spolupracoval s Mattem Dillonem na přípravě filmu Město duchů v roce 2002.

Ve Francii byl Barry Gifford poprvé publikován v kolekci Rivages / Noir, kde najdete celou sérii Sailor & Lula. Tato série, která má sedm titulů, původně vyšla ve Francii v pěti románech, nakladatelství spojující Sailor's Holiday a Sultans of Africa ( Jour de chance pour Sally v roce 1995), dále Consuelo's Kiss a Bad Day for the Leopard Man (Le Baiser de Consuelo v roce 1996). Rivages také znovu vydává intimy Les Carnets od Francisa Reevese a vydává Port Tropique , Baby Cat-Face a La Légende de Marble Lesson ( Vstávat a chodit se spojily s Night People v roce 2001). V roce 2002 vydal Gallimard v Série noire Sinaloa Story román pro mladé lidi Wyoming ve sbírce Haute Enfance. Od roku 2009 se Barry Gifford připojil ke katalogu nakladatelství 13 e rating.

Filmový kritik pro časopis Mystery Scene v San Francisku publikuje ve sbírce Out of the Past: Adventures in Film Noir ( Pověste mě vysoko a krátce… a další kroniky na film noir ) výběr kronik a názorů na černou kinematografii.

V roce 2012 se podílel na adaptaci románu Le Père fantôme ( The Phantom Father: A Memoir ), který režíroval pod názvem Tatal Fantoma ( The Phantom Father ) a kde hrál.

Bibliografie

Romány

Řada Sailor & Lula

Wild at heart: The Story of Sailor & Lula (1990)Publikováno ve francouzštině pod názvem Sailor et Lula , Paris, Rivages / Noir n o 107, 1991 .
59 ° & Raining: The Story of Perdita Durango (1991)Publikováno ve francouzštině pod názvem Perdita Durango , Paříž, Rivages / Noir n o 140, 1992 .
Námořnická dovolená (1991)Publikováno ve francouzštině pod názvem Jour de chance pour Sailor , Paříž, Rivages / Noir n o 210, 1995 .
Sultáni Afriky Publikováno ve francouzštině pod názvem Les Sultans d'Afrique , publikováno s Jour de chance pour Sailor , Paříž, Rivages / Noir n o 210, 1995 .
Consuelo's Kiss Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Baiser de Consuelo , publikováno s Rude jour pour man-leopard , Paris, Rivages / Noir n o 253, 1996 .
Špatný den pro Leopard Man Publikováno ve francouzštině pod názvem Rude jour pour man-leopard , Paris, Rivages / Noir n o 253, 1996 .
Imagination of the Heart (2007)Publikováno ve francouzštině pod názvem L'Imagination du cœur , Paříž, Rivages / Noir n o 731, 2009 .

Jiné romány

Krajina s cestovatelem: Polštářová kniha Františka Reevese (1980)Publikoval ve francouzštině pod názvem Deník Francise Reeves intimní , Paříži, lisy de la Renaissance, 1983 , reedici pod názvem Krajina s cestovatel , Paříži, Shores, zahraniční knihovny n ° 133, 1994 .
Tropický přístav (1980)Publikováno ve francouzštině pod názvem Port Tropique , Paříž, Rivages / Noir n o 68, 1989 .
Francis jde na břeh moře (1982)
Nešťastná žena (1983)
Dobrý člověk vědět (1992)
Vstávat a chodit (1994)Publikováno ve francouzštině pod názvem La Légende de Marble Lesson , Paříž, Rivages / Noir n o 387, 2001 .
Baby Cat-Face (1995)Publikováno ve francouzštině pod názvem Baby Cat Face , Paris, Rivages / Thriller, 1999 .
Příběh Sinaloa (1998)Publikoval ve francouzštině pod titulem Sinaola Story , Paříž, Série noire , n o 2.643, 2.002 .
Wyoming (2000)Publikováno ve francouzštině pod názvem Wyoming , Paříž, Gallimard, Haute Enfance, 2002 .
The Stars Above Veracruz (2006)Publikováno ve francouzštině pod názvem Véracruz sous les étoiles , Paříž, 13 e Note, 2011 .
Vzpomínky z potopené lodi (2007)
Smutné příběhy o smrti králůPublikováno ve francouzštině pod názvem An American education , Paris, 13 e Note, 2010 .

Eseje a povídky

Chlapecký román (1973)
Kerouacovo město, fotografie Marshalla Clementsa (1973)
The Devil Thumbs a Ride and Other Unforgettable Films (1988)
New Mysteries of Paris (1991)
Noční lidé (1992)Publikováno ve francouzštině pod názvem La Légende de Marble Lesson , Paříž, Rivages / Noir n o 387, 2001 .
My Last Martini (2000)
American Falls: The Collected Short Stories (2002)Publikováno ve francouzštině pod názvem American Falls , Paříž, 13 e Note, 2009 .
Rosa Blanca (2003)
Slepý sen? (2005) Publikováno ve francouzštině pod názvem Les Aveugles faire des rêve? , Paříž, Cahiers du cinema, Literatura a kino, 2005 .
The Roy Stories (2013)
Tři příběhy , La Nouvelle Revue Française ,ledna 2010, Č. 592.
(en) The Cuban Club: Stories , Seven Stories Press, 2017

Dokumenty, články a paměti

(fr) Barry Gifford a Lawrence Lee ( z angličtiny přeložil Brice Matthieussent ), Les Vies parallèles de Jack Kerouac [„ Jackova kniha: Orální biografie Jacka Kerouaca “], Paříž, Éditions Rivages , kol. "Zahraniční Library" ( n o 81)1993( 1 st ed. 1978), 470 str. ( ISBN 978-2-08-121810-9 ).
Saroyan: Biografie , s Lawrencem Leeem (1984)
Den v závodech: Výchova závodníka
The Devil Thumbs a Ride a další nezapomenutelné filmy (1999)
Sousedství baseballu: Osobní historie Chicago Cubs
The Phantom Father: A Memoir (1997)Publikováno ve francouzštině pod názvem Le Père fantôme , Paříž, Rivages, Écrits noirs, 1998 .
Ztracená dálnice: scénář (1997)Publikováno ve francouzštině pod názvem Lost Highway , Paris, Rivages, Malá knihovna Cahiers du cinema, 2001 .
Out of the Past: Adventures in Film Noir (2000)Publikováno ve francouzštině pod názvem Pendez-moi haut et court… a další kroniky o filmu noir , Paříž, Rivages, Malá knihovna Cahiers du cinema, 1998 .
Bordertown (2002)
The Rooster Trapped in the Reptile Room: A Barry Gifford Reader (2003)
Přečtěte si je a plač (2004)

Poezie

The Blood of the Parade (1967)
Kojotské tantry (1973)
Persimmons: Básně pro obrazy (1976)
Chlapec, kterého jste vždy milovali (1976)
Quinzaine na oplátku za portrét Mary Sun (1977)
Životy francouzských impresionistických malířů (1978)
Horse Hauling Timber out of Hokkaido Forest (1979)
Beautiful Phantoms: Selected Poems 1968-1980 (1981)
Giotto's Circle (1987)
Ghosts No Horse Can Carry: Collected Poems 1967-1987 (1989)
Flaubert v Key West (1994)
Odpovědi Wang Wei
Zpět v Americe (2004)
Imagining Paradise: New and Selected Poems (2012)

Adaptace

Komik

Perdita Durango (1995) podle stejnojmenného románu, Scott Gillis (kresba) a Bob Callahan (adaptace).Publikováno ve francouzštině pod názvem Perdita Durango , Actes Sud, Néon Littérature, 1999 .

V kině

1990 : Námořník a Lula ( Wild at Heart ), americký film režiséra Davida Lynche , založený na románu Sailor and Lula ( Wild at heart: The Story of Sailor & Lula ), s Nicolasem Cageem a Laurou Dernovou .
1997 : Perdita Durango , americko-mexicko-španělský film režiséra Álexa de la Iglesia založený na románu Perdita Durango ( 59 ° & Raining: The Story of Perdita Durango ), s Rosie Pérezovou a Javierem Bardemem .
2012 : Tatal Fantoma ( The Phantom Father ), rumunský film režírovaný Lucianem Georgescu , založený na románu Le Père fantôme ( The Phantom Father: A Memoir ) s Marcelem Iuresem .

Scénárista