Dolů s rukama!

Dolů s rukama! Obrázek v Infoboxu.
Originální název (de)  Die Waffen nieder!
Jazyk Němec
Autor Bertha von Suttner
Druh Román
Témata Italská kampaň , válka vévodství , rakousko-pruská válka , francouzsko-pruská válka z roku 1870
Datum vydání 1889
Místo vydání Drážďany
Země Rakousko

Román Dole se zbraněmi! ( Die Waffen nieder! ) Je nejznámějším dílem autorky a mírové aktivistky Berthy von Suttnerové . Kniha se objevila v roce 1889 edicemi Edgara Piersona v Drážďanech a ve velmi krátké době získala značnou distribuci a úspěch. O tři roky později vyšla kniha v angličtině ( Lay Down Your Arms ), poté v italštině v roce 1897 ( Abbasso le Armi! ), Ve francouzštině v roce 1899 ( Bas les bras! ) A ve španělštině v roce 1905 ( Abajo las armas! ) . Román prošel v Německu do roku 1905 37 vydáními a od té doby byl přeložen do šestnácti jazyků včetně finštiny, dánštiny ( Ned med Vaabnene! ), Norštiny ( Ned med Vaabnene!, Švédština nebo čeština. Do vydání románu Na západě, Nic nového od Ericha Maria Note v roce 1929, kniha Berthy von Suttnerové je nejdůležitějším dílem protiválečné literatury.

Bertha von Suttnerová se namísto psaní odborné knihy vědomě rozhodla předat své poselství romantickou formou, protože věří, že se tak může dostat k širšímu publiku. Velká popularita jejího románu je částečně způsobena také tím, že vedle otázky války a míru řeší také místo žen ve společnosti.

Od roku 1892 do roku 1899 vydávala Bertha von Suttner také měsíčník pod názvem Die Waffen nieder! . Pokračování románu publikovaného v roce 1903 pod názvem Marthas Kinder nedosáhlo popularity prvního opusu. V letech 1914 a 1952 byla kniha upravena pro kino.

Akce

Kniha interně představuje život vídeňské hraběnky Marthy Althausové během čtyř válek. Během italské kampaně mezi Rakouskem a Sardinií a Pruskem ztratila 19letá Martha svého prvního manžela, hraběte Arna Dotzkyho. Poté se stane přesvědčenou pacifistkou. Její druhý manžel, baron Friedrich Tilling, sdílí její názory, přestože sám byl důstojníkem rakouské armády. Spolu s Pruskem se zúčastnil války vévodství z roku 1864 a rakousko-pruské války z roku 1866. Sestry a bratr Marthy zemřely na choleru způsobenou válkou a její otec zemřel na zármutek. Friedrich poté odešel z armády, aby mohl podporovat pacifistické aktivity své manželky. Když zůstala v Paříži v roce 1870 během vypuknutí francouzsko-německé války , její manžel byl zastřelen poté, co byl podezřelý z toho, že je pruským špiónem. Jeho syn Rudolf, který se narodil z prvního manželství, se poté vydal ve stopách své matky.

Recepce

Jeho kniha se stala bestsellerem v pozdní XIX th  století . Je předmětem silných poct od osobností, jako jsou:

Poznámky a odkazy

  1. Marie-Claire Hook-Demarle, Bertha a román míru v Dějinách č. 411 z května 2015, s.  50-51

Bibliografie

Edice


Přizpůsobování

Překlady