Clemens J. Setz

Životopis

Narození	15. listopadu 1982 Graz
Státní příslušnost	rakouský
Výcvik	University of Graz
Činnosti	Překladatel , spisovatel , básník

Jiná informace

Umělecké žánry	Roman , lyrika ( v ) , drama , esej
Ocenění

podpis

Clemens J. Setz , narozen dne15. listopadu 1982ve Štýrském Hradci , je rakouský spisovatel a překladatel.

Životopis

Clemens Setz se narodil v Grazu v roce 1982, kde žije dodnes. V roce 2001 zahájil na Grazské univerzitě přípravu učitelů germanistiky a matematiky , kterou nedokončil.

Kromě studií publikoval básně a příběhy v časopisech a sbornících. V roce 2007 vyšel její první román Synové a planety. V roce 2008 byl pozván na Cenu Ingeborga Bachmanna , kde získal povídku Die Waage Cenu Ernsta Willnera .

Jeho druhý román Die Frequenzen byl nominován na německou knižní cenu v roce 2009. Za svou sbírku povídek s názvem Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes ( Love in věku dítěte ze Mahlstadt ), Setz obdržel cenu v Lipský knižní veletrh v 2011. Jeho román Indigo , publikovaný v roce 2012, byl mezi finalisty Německé knižní ceny, stejně jako Die Stunde zwischen Frau und Gitarre ( Ženy jsou kytary (na které nemáme hrát) ), která vyšla v roce 2015.

Hra Frequenzen (podle románu Clemense Setze) měla premiéru 12. března 2016 v Schauspielhausu ve Štýrském Hradci pod vedením Alexandra Eisenacha. Její hra Erinnya , režírovaná Claudií Bossardovou , tam měla premiéru v roce 2018. Její hra Die Abweichungen byla pozvána na divadelní dny v Mülheimu v roce 2019.

V roce 2020 obdržel Jakob-Wassermann-Literaturpreis (en) a prestižní Kleistovu cenu .

Překlady

Vydal německé překlady John Leake : Entering Hades , Edward Gorey : ( The Utter Zoo ; The Hapless Child ; The Osbick Bird ) a Scott McClanahan : Sarah .

Funguje

Söhne und Planeten , 2007.
Die Frequenzen , 2009.
Die Liebe zur Zeit des Mahlstädter Kindes , 2011.

- přeložena do francouzštiny pod názvem L'Amour au temps defant de Mahlstadt Claire Stavaux, Paříž, Éditions Jacqueline Chambon, 2012 , 269 s. ( ISBN 978-2-330-00937-3 )

Zeitfrauen . ( Schöner Lesen Nr. 112.), 2012.
Indigo , 2012.

- přeložena do francouzštiny pod názvem Le Syndrome indigo Claire Stavaux, Paříž, Éditions Jacqueline Chambon, 2014 , 458 s. ( ISBN 978-2-330-03437-5 )

Die Vogelstraußtrompete , 2014.
Glücklich wie Blei im Getreide , 2015.
Die Stunde zwischen Frau und Gitarre , 2015. - Wilhelm-Raabe-Literaturpreis (de) 2015 - přeloženo do francouzštiny pod názvem Les femmes sont de guitares (na které bychom neměli hrát) autorky Stéphanie Lux, Arles, Francie, Éditions Jacqueline Chambon, 2017 , 989 s. ( ISBN 9782330081577 )
Verweilen unter schwebender Poslední. Tübinger Poetik-Dozentur 2015 (s Kathrin Passig ). Swiridoff, Künzelsau 2016.
Bot: Gespräch ohne Autor. Suhrkamp, Berlín 2018.
Ein Meister der alten Weltsprache. William Auld (= Zwiesprachen ). Wunderhorn, Heidelberg 2018, (konference v Lyriku Kabinett München).
Der Trost runder Dinge. Erzählungen. Suhrkamp, Berlín 2019.
Die Bienen und das Unsichtbare , Suhrkamp, Berlín 2020, ( ISBN 978-3518429655 ) . 416 stran.

Poznámky a odkazy

„ Clemens J. Setz - Suhrkamp Insel Autoren Autorendetail “ , na www.suhrkamp.de (přístup 21. února 2020 )
(de) „ Clemens Setz:„ Vielleicht ist es Zeit für etwas ganz Anderes! “Clemens Setz im Interview of the Suhrkamps-Verlags. "
(de) „ http://www.preis-der-leipziger-buchmesse.de/media/Nominierten/pdf/2011_Preistraeger.pdf “
„ Indigo: Roman von Clemens J. Setz - Suhrkamp Insel Bücher Buchdetail “ , na www.suhrkamp.de (přístup 21. února 2020 )
(de) „ „ Erinnya “von Clemens J. Setz ve Štýrském Hradci: Die Rachegöttin Technik “ , na Tiroler Tageszeitung Online ,16. listopadu 2018(zpřístupněno 21. února 2020 )
(in) „ Cena za literaturu Clemens Setz dostává cenu Heinricha von Kleista “ na tellerreport.com ,30. března 2020(zpřístupněno 2. dubna 2020 ) .
(de) Wolfgang Popp, Clemens Setz und die Grenzen der Sprache , ORF.at

externí odkazy

Autoritní záznamy :