Odsouzen k mlčení

Odsouzen k mlčení Klíčové údaje

Originální název	Martial Court of Billy Mitchell
Výroba	Otto Preminger
Scénář	Milton Sperling Emmet Lavery
Hlavní aktéři	Gary Cooper Charles Bickford Rod Steiger Ralph Bellamy Elizabeth Montgomery
Produkční společnosti	Produkce ve Spojených státech (Milton Sperling)
Rodná země	Spojené státy
Doba trvání	100 minut
Výstup	1955

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Condemned to Silence (původní název: The Court-Martial of Billy Mitchell ) je americký film režírovaný Otto Premingerem a uvedený v roce 1955 . Tento film je inspirován autentickým bojem generála Billyho Mitchella (1879-1936) o skutečné ocenění důležitosti moderního letectví v americké armádě .

Synopse

Během dvacátých let vstoupil generál Billy Mitchell do boje s vojenským štábem, který podle něj vážně podcenil budoucí roli letectví. Dokonce prosazuje, aby se letectvo stalo samostatnou pobočkou vedle americké armády a amerického námořnictva . Kromě toho musí prokázat, že letadla naložená bombami mohou potopit bitevní loď. Po prvním neúspěchu překonal Mitchell armádní rozkazy provedením druhého pokusu, který během několika sekund zničil bitevní loď. Brzy je degradován (Březen 1925) do stálé hodnosti plukovníka a převeden do San Antonia v Texasu . Poté, co napsal mnoho dopisů vojenským úřadům, pokusil se setkat s generálem Johnem Pershingem , dozvěděl se o zmizení několika svých mužů za letu, se Mitchell rozhodl svolat tisk, aby odsoudil „nekompetentnost a trestnou nedbalost ministerstva válka “ . Je si dobře vědom, že tato obvinění ho dovedou k vojenskému soudu . Podporuje je však, aby veřejně obhájil svůj názor na extrémní potřebu modernizace letectví ...

Technický list

• Název filmu: Condemned to Silence
• Originální název: The Court-Martial of Billy Mitchell
• Režisér: Otto Preminger
• Scénář: Milton Sperling , Emmet Lavery
• Fotografie: Sam Leavitt - WarnerColor / Cinémascope
• Hudba: Dimitri Tiomkin
• Kostýmy: Howard Shoup
• Úpravy: Folmar Blangsted
• Produkce: Produkce Spojených států (Milton Sperling)
• Země původu: USA
• Jazyk: angličtina
• Doba trvání: 100 min
• Datum vydání v USA  : 22/12/1955
• Datum vydání ve Francii: 25.07.1956

Rozdělení

• Gary Cooper (VF: Claude Péran )  : generál William Mitchell
• Charles Bickford (VF: Pierre Morin )  : generál James Guthrie
• Rod Steiger (VF: Raymond Loyer )  : major Allen Gullion  (en)
• Ralph Bellamy (VF: Serge Nadaud )  : senátor Frank Reid  (en)
• Elizabeth Montgomery (VF: Nelly Benedetti )  : Margaret Lansdowne
• Fred Clark (VF: Pierre Leproux )  : plukovník Moreland
• James Daly (VF: Jacques Thébault )  : podplukovník Herbert H. White
• Jack Lord (VF: Roland Ménard )  : Zachary Lansdowne  (en)
• Peter Graves (VF: Robert Bazil )  : kapitán Elliott
• Robert F. Simon (VF: Maurice Dorléac )  : admirál Gage
• Charles Dingle (VF: Jean Brochard )  : senátor Fullerton
• Herbert Heyes (VF: Jacques Berlioz )  : generál John J. Pershing
• William Forrest (VF: Jean Brunel )  : generál velící Fort Sam Houston
• Carleton Young (VF: Jean-Claude Michel )  : asistent plukovníka generála Pershinga
• Ian Wolfe (VF: Gérard Férat)  : prezident Calvin Coolidge
• Dayton Lummis  : generál Douglas MacArthur

Uncredited herci:

• William Henry  : důstojník
• Howard Smith  : předseda komise

Komentář

• "Skeptický duch, dobrovolný exil (...) Otto Preminger sdílí s dalšími dvěma velkými Vídeňany , Fritzem Langem a Billym Wilderem , hlubokou nedůvěru k zavedeným hodnotám a systémům." » (Olivier Eyquem, dictionnaire du cinéma , Éditions Larousse) To ho však nevedlo k odmítnutí amerických demokratických principů . Prostřednictvím postoje a boje generála Billyho Mitchella ( Gary Cooper ) poznáváme bezpochyby osobnost a hluboké přesvědčení režiséra. Během výslechu tedy Mitchell v upřímnosti prohlašuje, že „pokud být dobrým vojákem spočívá v pasivním dodržování jakýchkoli rozkazů bez přemýšlení o jejich obsahu, raději jím nebude. "
• Již v roce 1950 se Preminger zajímal o fungování a váhu institucí s pozoruhodným detektivem Markem Dixonem ( Where the Sidewalk Ends ), ale tento film byl především portrétem neobvykle brutálního a nevyhnutelně nesympatického policisty.
• Condemned to Silence je ve skutečnosti prvním filmem zcela věnovaným tomuto tématu, ale je to také zlom v práci režiséra. "Po tuctu v zásadě intimních dramat, ponořených do propasti srdcí a duší, (...) se Preminger otevírá" velkým "subjektům s historickým, sociálním nebo politickým obsahem. » ( Jacques Lourcelles ).
• J. Lourcelles dále konstatuje, že formát filmu (dále jen Cinemascope ) „dala inscenace přirozenost v vážností, je klid na úžasný, což byli ti, právě, že Gary Cooper se projevuje v jeho hraní." Zdá se, že být ve skutečnosti ideálním umělcem pro hraní generála Billyho Mitchella . Jeho „zcela panenská hra, bez profese a bez mazanosti (alespoň na první pohled)“ (J. Lourcelles) věrohodným způsobem ukazuje spravedlnost, absenci výpočtů a tvrdohlavost generála Mitchella.

Související článek

• Zeppelin a vzducholodi v uměleckých a kulturních dílech

Externí odkaz

• ( fr ) Odsouzen k mlčení v internetové filmové databázi