Zemětřesení

Earthshock (Shake Earth) je stodvacátá první epizoda první sérietelevizního seriálu Britishofscience fiction Doctor Who . Tato epizoda, která byla původně vysílána naBBCve čtyřech částech od 8. do 16. března 1982, znamená návratCybermenůa odchodAdrica, kterého hrajeMatthew Waterhouse.

Synopse

Poté, co přistál na Zemi XXVI th století, doktor , Adric , Nyssa a Tegan pomáhají při hlídky vojáků vyšetřují zmizení tým vědců v síti jeskyní. Doktor zjistí, že vrahy jsou androidi sloužící Cybermenům .

Rozdělení

Peter Davison - Lékař
Matthew Waterhouse - Adric
Sarah Sutton - Nyssa
Janet Fielding - Tegan Jovanka
James Warwick - Scott
Clare Clifford - Kyle
Steve Morley - Walters
Suzi Arden - Snyder
Ann Holloway - Mitchell
Anne Clements , Mark Straker - vojáci
Beryl Reid - Briggs
June Bland - Shepherd
Alec Sabin - Ringway
Mark Fletcher , Christopher Whittingham - členové posádky
David Banks - kybernetický vůdce
Mark Hardy - kybernetický poručík

souhrn

Zatímco TARDIS dorazí na Zemi v XXVI tého století Adric říká doktor mu dává menší pozornost a úvěr, který Nyssa a Tegan a přání vrátit se do Terradon. Tato planeta je v jiném vesmíru, doktor vysvětluje, že je to nemožné. Necháme Adrica na pokoji a Doktor a zbytek týmu prozkoumají řadu jeskyní, které uvnitř přistáli. Poté narazili na expedici vedenou poručíkem Scottem a jeho muži a hledali chybějící vědecký tým. Scott obviňuje doktora, že stojí za jejich zmizením, a když se pokoušejí hledat těla, jsou napadeni dvěma androidy. Doktorovi se podaří zastavit je, a to s pomocí Adrica vycházejícího z TARDIS, ale zdá se, že jim velí tým Cybermenů . Tito poznávají TARDIS a odvozují, že jeho vlastníkem není nikdo jiný než Doktor, jejich starý nepřítel, v nové regeneraci.

Při prohledávání zdí doktor objeví silnou bombu schopnou zničit planetu. Požádá Nyssu a Tegana, aby v TARDISu dostali všechny zpět do bezpečí, zatímco se mu to podaří deaktivovat s pomocí Adrica. Doktor také uspěje v zachycení signálu vyslaného bombou, což vede k vesmírné lodi umístěné mimo sluneční soustavu. Podaří se mu přistát TARDIS uvnitř a nařídí všem, aby zůstali uvnitř, zatímco on zkoumá s Adricem. Oba jsou však zajati posádkou plavidla a jsou podezřelí z vraždy dvou mužů. Vzhledem k tomu, doktor a Adric jsou postaveni tváří v tvář kapitánovi této lodi, Briggs, Cybermen, kteří se schovávali v kontejneru, se rozhodli převzít kontrolu nad lodí. Jako Tegan, Scott a část posádky se jim snaží čelit, jsou zrazeni Ringwayem, Briggovým bezpečnostním důstojníkem, který pracoval jako dvojitý agent pro Cybermen. Tegan je zajat.

Lodní most je vzat a Cyber-Leader odhalí Doktorovi, že zabránil jejich původnímu plánu, spočívajícímu ve zničení planety během návštěvy velkých hodnostářů vesmíru, který je veden proti nim mezihvězdnou aliancí. Přesto věří, že jsou schopni zničit Zemi tím, že způsobí havárii kosmické lodi poháněné temnou hmotou na planetě. Tegan zajatý jako rukojmí, kybernetický vůdce tlačí doktora, aby pomocí TARDIS opustil loď, a nechal na lodi Adric, Briggs a další posádku. Poté, co se Adric dozvěděl, že zlato je pro Cybermeny osudné, dokáže doktorovi udělit odznak matematické dokonalosti ve zlatě.

Na palubě lodi se Adric podařilo rozluštit kód zámku Cybermen a způsobit anomálii, která způsobí cestu zpět v čase, téměř před 65 miliony let. Pozorováním tohoto efektu z TARDIS si doktor uvědomí, že loď je ve skutečnosti meteorit, který způsobil vyhynutí dinosaurů. Brzy se mu podařilo zneškodnit Cyber Leader pomocí Adricova odznaku. Když Briggs, Scott a zbytek posádky utíkají v únikovém modulu, zůstává Adric na palubě lodi. Doktor se pokusí jej získat zhmotněním TARDIS na lodi, ale v bitvě byly poškozené ovládací prvky a Doktor a jeho společníci vidí, jak Adric umírá při výbuchu lodi.

Kontinuita

Na začátku epizody doktor přečte Black Orchid z knihy botaniky, kterou dostal na konci předchozí epizody .
Adric mluví o návratu na planetu Terradon („ Plný kruh “), ale Doktor považuje za nutné vrátit se do E-prostoru (po událostech „ Logopolisu “ a že je to nebezpečné. Rovněž evokují odchod Romany („ Brána válečníků “)
Je to poprvé, co společník zemřel od Katariny a Sary Kingdom v „ Daleksově hlavním plánu “ v roce 1965.
Když se Cybermen pokusí zjistit, kdo je Doktor, mohou být tváře prvního Doktora („ Desátá planeta “), druhého Doktora („ Kolo ve vesmíru “) a čtvrtého („ Pomsta Cybermenů “) vidět.
Našli jsme alergii na zlato, kterou by měli Cybermen, zmíněnou v „ Pomstě Cybermenů “ a proti ní bojuje odznak, který Adric vyhrává na začátku „ Plného kruhu “
Někteří fanoušci cítili, že epizoda byla v rozporu s konceptem „temporální milosti“ představeným v „ The Hand of Fear “, který brání dělům chodit po TARDIS. V „ Arc Of Infinity “ se Nyssa ptá, proč dočasná milost nefungovala, na což Doktor nechápavě odpovídá „nikdo není dokonalý“. V „ Pojďme zabít Hitlera “ je 11 th Doktor se přiznat, že „časovou milost“, je prostě lež.
Rozhlasová hra „ The Boy That Time Forgot “ mění Adricin osud.

Kulturní odkazy

Děj epizody se točí kolem křída-terciární vyhynutí způsobené domnělou kometou a mělo by za následek vyhynutí dinosaurů .

Výroba

Psaní

Předposlední epizoda sezóny byla původně plánována jako místo pro scénář napsaný autorem sci-fi Christopherem Priestem s názvem „ The Enemy Within “ ( nepřítel uvnitř ) a uveden do provozu 5. prosince 1980. Krátce poté, producent John Nathan-Turner se rozhodne, že v této epizodě dojde k smrti Adriciny postavy, protože zjistí, že postava v seriálu nefunguje a jeho herec Matthew Waterhouse není na natáčení oceňován. Tato smrt navíc umožnila zveřejnit seriál a naznačit myšlenku, že žádná postava v hlavním obsazení nebyla v seriálu „bezpečná“. Požádá Priesta, aby změnil scénář scénáře tak, aby zahrnoval Adricovu smrt, ale v polovině června 1981 měl pocit, že plat za jeho přepisovací práci byl příliš nízký a po prudkém telefonním rozhovoru Nathan -Turner odstranil The Enemy Within z pořad pořadu.

Eric Saward , krátce předtím, než se stal novým editorem scénáře seriálu, byl povolán, aby napsal epizodu, když viděl Adricovu smrt. S názvem na začátku „ Sentinel “ ( strážce ) epizoda vidí znovuobjevení Cybermenů , oblíbených příšer Sawarda a Petera Davisona . Cyber-Leader musel původně epizodu přežít, aby si zachoval kontinuitu, ale bylo rozhodnuto, že ne.

Předprodukce

Kostýmová návrhářka Dinah Collin byla pověřena modernizací kostýmu Cybermen. Bylo rozhodnuto dát Kybermenům „lidskou“ stránku, ale některé efekty byly příliš nákladné, než aby se jich dosáhlo. Mluvilo se o odstranění tyče, která obklopuje hlavu Cybermenů, ale tuto myšlenku odmítl John Nathan-Turner, který měl pocit, že jsou typické pro design postav.

Casting

Když se Matthew Waterhouse dozvěděl o smrti své postavy, byl nesmírně zklamaný, ale Nathan-Turner mu lhal a řekl mu, že by ho doktor mohl znovu vidět tím, že ustoupí v čase.

Natáčení

Režisérem najatým pro tuto epizodu byl Peter Grimwade, který právě na začátku sezóny režíroval film „ Kinda “. Epizoda byla přejmenována na „ Earthshock “. Bylo rozhodnuto dát této epizodě nervóznější stránku a čtvrtá část má přes 98 výstřelů, což je mnohem víc než to, co v té době show dělala.

Natáčení epizody začalo 29. října 1981 v kariéře Springwell Lock v Rickmansworth v Hertfordshire pro natáčení scén z jeskyní. Studiové natáčení začalo první relací od 10. do 12. listopadu ve studiu 8 v BBC Television Center. Tato relace byla o scénách uvnitř TARDIS, v jeskyních, scénách, kde se Cybermen probouzí, a scénách, kde vykreslují. Aby uchoval překvapení z návratu Cybermenů, John Nathan-Turner zavřel v ateliérech arkýřové okno, které návštěvníkům umožnilo sledovat střelbu.

Scéna flashbacku v „ Logopolisu “, která byla obzvláště populární, byla požádána, aby Ian Levine vyhledal v archivech některé scény, které by mohly sloužit jako odkaz. Druhé zasedání se konalo ve dnech 24. – 26. Listopadu 1981 a zaměřilo se na scény uvnitř kosmické lodi. Během natáčení modelů lodí 26. listopadu bude inženýr zahrnovat některé prvky jako poctu Nostromo z filmu Alien z roku 1979 .

Post produkce

Bylo rozhodnuto, že epizoda skončí tichými titulky na Adricině medaili, což si Nathan-Turner vypůjčil z telenovely Coronation Street . Toto je jediná epizoda Doctor Who, která končí těmito kredity.

Grimwade byl velmi zklamaný hudbou epizody, kterou složil Malcolm Clarke a vycházel z kovových zvuků.

Vysílání a příjem

Epizoda	Datum vysílání	Doba trvání	Diváci v milionech	Archiv
Epizoda 1	8. března 1982	24:22	9.1	Barevné pruhy PAL
Epizoda 2	9. března 1982	24:23	8.8	Barevné pruhy PAL
Epizoda 3	15. března 1982	24:24	9.8	Barevné pruhy PAL
Epizoda 4	16. března 1982	24:28	9.6	Barevné pruhy PAL
Vysílaná ve čtyřech částech od 8. do 16. března 1982 měla epizoda dobré skóre publika.

Ačkoli Doctor Who nebyl na obálce televizního programu Radio Times od roku 1973, John Nathan-Turner odmítl nabídku obálky, protože chtěl zachovat tajemství smrti Cybermen a Adric. Úspěch tohoto překvapení ho přiměje přivést staré nepřátele zpět do série. Postava Adrica se však na konci roku vrátí v komiksu publikovaném v „ Doctor Who Annual 1983 “.

V době, kdy byly opakování vzácné, byla epizoda znovu vysílána ve dvou 50minutových částech 9. a 6. srpna 1982 v rámci programu „ Doktor Who a monstra “.

Epizoda je jednou ze tří oblíbených epizod Petera Davisona během jeho herectví v seriálu. Byl zvolen 17 th nejlepší díl série v roce 1997 v anketě Doctor Who Magazine . Epizoda byla také vybrána v roce 2013 na BBC America, aby představovala „Davisonovo“ období seriálu.

Recenze

V roce 1995 Paul Cornell, Martin Day a Keith Topping v knize „ Doctor Who: The Discontinuity Guide “ zjistili, že tato epizoda má velmi vzrušující děj a že je „velmi dobrá ... pro návrh. " . Autoři filmu „ Doctor Who: The Television Companion “ (1998) jsou umírněnější a věří, že pokud příběh drží pohromadě, chyby nejsou příliš škodlivé. Věří, že první část „je mistrovským dílem napětí a teroru“ a chválí překvapivý návrat Cybermenů, pevnější než „ Revenge of the Cybermen “.

V roce 2012 ocenil Patrick Mulkern z Radio Times napětí a vzrušení z epizody, „scénář Erica Sawarda a režie Grimwade jdou ruku v ruce a vytvářejí napjatou atmosféru a stejnojmenný šok. " . Chválí nový design Cybermen, hru Beryl Raid, a že tato epizoda dělá „nepředstavitelnou věc, díky které se nám líbí Adric“. " . Souhlasí s kritiky, kteří poukázali na nesrovnalosti v psaní scénářů a nedostatek logiky, ale věří, že to raději ignoruje. Christopher Bahn z The AV Club se k epizodě staví pozitivně, zejména pokud jde o to, jak dokázal před svou smrtí dát charakter Adricovi. Má rád první část, která je „plná napětí a tajemství“, ale konstatuje, že se odděluje od zbytku příběhu, který v posledních třech epizodách hromadí příliš mnoho postav. Kritizuje také skutečnost, že Kybermeni nejsou daleko od „bezcitné“ stránky, kterou původně měli, a že od jejich vzhledu se historie začíná propadat do nemožnosti. " .

Časopisu web SFX označil smrt Adric v 19 th místo z „31 nejlepších prsu přetržení sci-fi a fantasy,“ připomíná, že „tragédie“ umožňuje, aby diváci starat se o něj. Časopis také umístil smrt Adric jako 3 e nejlepší start lékaře společníka v „smrti scéně dobře postaveného“ a to navzdory skutečnosti, že charakter je „nenáviděn fanoušky“ .

V roce 2010, pro io9 místě , Charlie Jane Anders uvádí na konci první části, ve kterém jsou roboti odhalen být přikázaný Cybermen v nejlepším cliffhangers série.

Novelizace

Epizodu beletrizoval Ian Marter a nejprve ji publikoval v roce 1983 Virgin Books, poté ji přetiskl v roce 1992. Román nese číslo 78 ze sbírky Doctor Who v edicích Target Books. Tento román dodnes nezná překlad.

Komerční vydání

Epizoda nikdy nebyla editována ve francouzštině, ale prošla několika vydáními ve Velké Británii a v anglicky mluvících zemích.

Epizoda byla vydána na VHS v červenci 1992
Epizoda byla vydána na DVD 18. srpna 2003 jako součást série 40 let, která představuje období seriálu „Peter Davison“. Vydání obsahuje zvukové komentáře Petera Davisona , Matthewa Waterhouse , Sarah Suttonové a Janet Fieldingové , dokument „ Putting the shock into Earthshock “ s rozhovory s různými herci, fanoušky a budoucími autory seriálu, Stevenem Moffatem a Markem Gatissem . Verze DVD byla znovu vydána v červenci 2007.
V únoru 2012 vyšlo na CD v edicích BBC Audiobook audio přehrávání zkrácené verze novelizace, kterou přečetl Peter Davison.

externí odkazy

(in) Earthshock v internetové filmové databázi
(en) „ Earthshock “ , BBC (zpřístupněno 14. listopadu 2014 )
„ 121 Earthshock - Doctor Who Discussion Forum “ , Beans on Toast (přístup k 14. listopadu 2014 )
(en) „ Earthshock (TV story) “ , indexové soubory TARDIS (zpřístupněno 14. listopadu 2014 )
(en) „ Earthshock “ , Shannon Sullivan „A Brief History Of Time (Travel) (zpřístupněno 14. listopadu 2014 )

Reference

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „ Earthshock “ ( viz seznam autorů ) .

(in) „ Earthshock - Rentals Story “ Doctor Who The Location Guide (přístup k 21. listopadu 2014 )
„ Earthshock “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) , Referenční příručka Doctor Who (přístup k 30. srpnu 2008 )
(in) " v komicích - pátý Doctor - Doctor Who výroční 1983 " , pozměněny Vistas (k dispozici na 1. st prosinec 2014 )
(in) Paul Cornell , Martin Day a Keith Topping , The Discontinuity Guide , London, Virgin Books ,1995, 357 s. ( ISBN 0-426-20442-5 , číst online ) , „Earthshock“
(in) Howe, David J & Walker, Stephen James, Doctor Who: The Television Companion , Londýn, BBC Books ,1998, 1. vyd. vyd. , 557 s. ( ISBN 978-0-563-40588-7 , číst online )
(in) Patrick Mulkern , „ Doctor Who: Earthshock “ , Radio Times ,21. ledna 2012(zpřístupněno 24. března 2013 )
(in) Dave Golder , „ SF and Fantasy's 31 Greatest Tearjerkers “ , SFX ,23. října 2010(zpřístupněno 24. března 2013 )
Will Salmon , „ 10 nejlepších lékařských doprovodných odjezdů (a 5 nejhorších) “ , SFX ,26. září 2012(zpřístupněno 24. března 2013 )
(in) Charlie Jane Anders , „ Greatest Doctor Who cliffhangers všech dob! " , Io9 ,31. srpna 2010(zpřístupněno 4. září 2015 )
(en) Jean-Marc a Randy Lofficier , Průvodce programem Doctor Who , iUniverse,1 st 05. 2003( ISBN 0-595-27618-0 , číst online ) , „Pátý doktor“ , s. 184
(in) „ Earthshock “ , On Target (přístup k 15. lednu 2015 )
(in) " Doctor Who: Earthshock (Classic Novel) " , AudioGO (k dispozici na 1. st září 2013 )
(in) " Doctor Who: Earthshock (DVD) " , na BBC Shop (k dispozici na 1. st září 2013 )
(in) Steve Roberts , „ Earthshock “ v týmu obnovy Doctor Who ,17. června 2003(zpřístupněno 23. března 2013 )
(v) „ Doctor Who: Earthshock - O-Ring (DVD) “ , na BBC Shop (přístup 23. března 2013 )
(in) " Doctor Who: Earthshock (Classic Novel) " na AudioGO (k dispozici na 1. st září 2013 )