Ferré Gola

Ferré Gola Popis tohoto obrázku, také komentován níže Ferré Gola během koncertu v Kinshase v roce 2020. Obecné informace
Přezdívka Ježíš odstíny , Goosebumps , Kaplan , Nikaboronina , Lize mistrů , poslední syn wenge , 12 Malins
Rodné jméno Herve Gola Bataringe
Narození March 3 , z roku 1976Kinshasa , KDR
Primární činnost Zpěvačka , tanečnice , písničkářka
Hudební žánr Ndombolo , konžská rumba , soukous , world music
Nástroje Hlas , perkuse
aktivní roky od roku 1995
Štítky Produkce DRTV (2006 - 2009) ,
Diego Music (2009 - 2013) ,
BMK La Paix Prod (2014)
Jeericho (od 2015) , Banger Studio (od 2015) , Ferre Gola TV Productions (od 2015)
Vlivy Franco Luambo , Papa Wemba , Wenge Musica , Carlito Lassa, Debaba, Madilu System , Choc Stars

Ferré Gola , vlastním jménem Hervé Gola Bataringe , narozen dne March 3 , z roku 1976v Kinshase ( KDR ) je konžská zpěvačka , tanečnice , písničkářka a producentka .

Hervé Gola vyrůstal v obci Ngiri-Ngiri v Kinshase se svou matkou a třemi bratry. Vzhledem k tomu, že nemohl studovat pro nedostatek prostředků, Hervé se začal věnovat hudbě a pracoval v různých malých pouličních skupinách. Byl spatřen a rekrutován ve věku devatenácti Werrasonem ve skupině Wenge Musica a byl posledním rekrutem před dislokací skupiny vProsince 1997. Mladý Hervé je nyní přezdíván Ferré, který si přijme jako své umělecké jméno. Po boku Werrasona se stal populárním v rámci nové skupiny Wenge Musica Maison Mère, zejména u písně Vita-Imana zveřejněné na albu skupiny Solola Bien vydané v roce 1999 .

V roce 2004 se Bill Clinton Kalonji a JDT Mulopwe založil skupinu Les Marquis de Maison-Mere a podepsal tři tituly včetně trubice 100 kilogramů na své první a jediné album zázraků . Následující rok se skupina rozpadla. V roce 2005 absolvoval krátký roční pobyt v Latinském orchestru Quartier Koffi Olomidé . S posledně jmenovaným zpívá v duetu na remix písně Silivi a podepíše titul Insekticid na albu Danger de mort vydaném v roce 2006 .

Na začátku roku 2007 představil Ferré Gola své první album s názvem Sens Interdit . Postupně vydává alba Kdo je za vámi? v roce 2009 a Boite Noire v roce 2013 . Jeho třetí a dvojité album Black Box, které vyšlo v roce 2013 , dosáhlo na první dvě místa nejlepších prodejů na iTunes v kategorii World Music ve Francii , Belgii , Kanadě a je také deváté a dvanácté v Jižní Africe .

Životopis

Časný život a začátky (1976-1997)

Hervé Gola se narodil March 3 , z roku 1976v obci Lingwala v Kinshase , městské provincii a hlavním městě KDR, kde vyrůstal mezi obcemi Ngiri-Ngiri , Kasa- Vubu a Bandalungwa . Je na matčině straně z regionu Bas-Kongo, kam se během školních prázdnin často vrací, a kde potká dva mladé budoucí umělce, hudebníky Jean-Pierre Butukondolo alias Jipson (budoucí zpěvák z Latinské čtvrti) a JB Mpiana . Jeho zesnulý otec pochází z městské provincie Kinshasa Téké-Humbu. Hervé je sedmý v rodině 9 dětí. V rozhovoru potvrzuje, že má buddhistickou víru, a popírá, že by byl iluminát . Hervé je ženatý a je otcem mnoha dětí, ale hlavně 3 jsou z jeho manželství.

Studie, které nejsou jeho silnou stránkou, se silně zajímají o hudbu s modely jako Franco Luambo a jeho TP OK Jazz , Carlyto Lassa, King Kester Emeneya a Papa Wemba navzdory skutečnosti, že jeho matka Marie Makiesse si přála, aby se stal lékařem nebo právník.

Jeho první zkušenosti s hudbou začaly v pouliční skupině se sousedy ze sousedství, jako je Rio Kazadi (budoucí hudebník Wenge BCBG ) nebo Pascal Mavita (budoucí kytarista Félix Wazekwa ). Naváže na druhou pouliční skupinu nazvanou „Staff London“ se sídlem v komuně Ngiri-Ngiri, kterou tvoří umělci jako Gentamicine Lisimo, Biva Ray, Fiston Zamuangana Savimpi. Hervé se stane hlavním zpěvákem po odchodu Tutu Caludjiho ze skupiny Promise Musica. O něco později se přestěhoval z obce Kasa- Vubu do Bandalungwy a připojil se ke skupině „Rumba des Jeunes“. Díky této skupině přistupuje k trochu profesionálnější hudbě, protože hraje jako opona pro hvězdy současnosti, jako jsou Defao a Wenge Musica .

Spolu s Werrasonem (1995-2004)

Wenge Musica (1995-1997)

Bylo to v roce 1995 , kdy se začal plnit začátek jeho snu. Krátce před koncertem Wenge Musica hrála skupina Rumba des Jeunes tváří v tvář „New City de la Bogania“, skupině jejich budoucího rivala Fally Ipupy , během veletrhu organizovaného v Bandalu. Hervé je spatřen Werrasonem a rekrutován do skupiny Wenge Musica ve stejný den jako bubeník Seguin Mignon, kterého rekrutuje JB Mpiana . Nejoblíbenější vystoupení Hervého zůstane během koncertu ve studiu Maman Angebi při prezentaci alba Pentagone, kde hrál jako hostitel, a nahradil suspendovaného Tutu Caludjiho.

V roce 1996 byl Hervé jmenován Ferré Werrasonem v souvislosti s módní značkou Gianfranco Ferré .

Mezi administrátory Wenge dochází ke konfliktům, skupina je někdy rozdělena do 2 klanů. Na jedné straně máme „japonský Ba“, tj. Werrason, Adolphe Dominguez, Didier Masela a Ferré, a na druhé straně „Bana Mindele“, mimo jiné JB Mpiana, Alain Makaba, Blaise Bula, Alain Mpela, zatímco zbytek hudebníci hrají s 2 tábory.

Bylo to v roce 1997 , konflikt zesílil po vydání Young a Restless , 1 st sólové album od JB MPIANA Ferré, který nebyl zapojen.
Oficiální prezentace se koná v hotelu Grand v Kinshase a Wenge Musica se po koncertě definitivně odděluje po konfliktu na jevišti mezi headlinery. JB Mpiana vytvoří Wenge BCBG s více než 80% původního vzorce. Werrason, Adolphe Dominguez a Didier Masela jsou stále pod názvem Wenge Musica.

Mateřský dům Wenge Musica (1997-2004)

Po oddělení skupiny, Hervé nejprve jde do Wenge BCBG, ale je odmítnut Blaise Bula a Aimélia Lias, kteří řídili zkoušky během nepřítomnosti JB.

Nakonec nastoupil do skupiny Werrason, Adolphe Dominguez a Didier Masela, kteří skupinu právě přejmenovali na Wenge Musica Maison Mère . Počátky WMMM ukazují úplnou transformaci Ferré, čerstvě přezdívaného „husí kůže“, fanoušci objevují úplného umělce schopného zpívat, tančit i animovat, a to vše pod vedením Adolphe Domingueze a Werrasona, který se pro něj stává druhým otcem .

Wenge Musica Maison Mère pustil 1 st album síly rychlé reakce v roce 1998 . Nepodepisuje žádný titul, ale dominuje tenorové sekci ve složení Adjani Sesele, Didier Lacoste a sebe a stává se vedoucím disciplíny.

V roce 1999 je 2 nd album skupiny Solola Bien třídit a Chair de Poule podepsal titul s názvem Vita Imana . Je také jediným zpěvákem v orchestru, který je schopen podepsat titul, ostatní tituly podepisují buď vedoucí představitelé, hostitel nebo kytarista. Píseň je konžským tiskem zvolena za nejlepší píseň následujícího roku, jedná se o obrovský úspěch ve 2 Congos.

V následujícím roce se stal dirigentem po odchodu předchozího dirigent Christian Mabanga a zakladatele wenge Didier Masela a vzal stále významnější místo po odchodu 2 nd správce Adolphe Dominguez. The16. září, Werrason a wenge Musica Maison Mère stát 2 e Interpret / africkou skupinu hrát na Bercy po Koffi Olomide19. února.

V roce 2001 , během nahrávání Kibuisa Mpimpa , 1 st sólové album Werra Son, někteří hudebníci hrozí nebude nadále účastnit zasedání studia nebo skupinu opustit, pokud nejsou zaplaceny. Těmito lidmi jsou JDT Mulopwe , Japanese Maladi, Mimiche Bass, Flamme Kapaya a Celeo Scram . Není s nimi a je na straně Werry.

v Duben 2002„Werrason a WMMM se objevují 2 dny po sobě v pařížském Zénithu , září jak zpěvem, tak tancem.

Ve stejném roce je v koších druhé album skupiny A la queue leu leu a ukazuje důležitost husí kůže ve skupině. Tentokrát jako jediný podepisuje 2 písně ( Chetani a Victime d'amore ) kromě vůdce Werrasona. Ferré také hraje píseň Nostalgie od Elliota Mondombeho v duetu s mladým Héritierem Watanabem .

Následující rok vydal maxi-singl Tindika Lokito; získává vokály v písni Go To School .

Úspěch Ferré vede k zájmu dalších skupin, jako je Latinská čtvrť, jejíž vůdce Koffi Olomidé (navzdory dobrým vztahům Koffiho a Werrasona) je se svým vlastním zpěvákem Fally Ipupou jeho idolem a je kontaktován dárcem. nepřátelský klan Wenge BCBG, Kardozo Muamba. Mopao mu nabídne nový Mercedes a nový dům, zatímco Muamba mu nabídne 2000,0 $, ale Ferré dává přednost věrnosti a loajalitě k Werrasonovi a rozhodne se skupinu neopustit.

Markýz mateřského domu a latinskoamerická čtvrť (2004-2006)

V roce 2004 skupina podnikla evropské turné, ale jednou ve Velké Británii došlo ke stejnému konfliktu jako v roce 2001. Skupina se nakonec vrátila do Kinshasy, ale Ferré, Bill, Mimiche a Japonci zůstali v Evropě . V Kinshase je zástupce skupiny, Sankara Dekunta, uráží a dokonce uráží i Ferreinu matku. Dozví se to a je odhodlán skupinu opustit.

Odtamtud Ferré a Bill předvádějí zkoušky a přehrávání v afrických nočních klubech v Paříži . Krátce poté se k nim přidají Mimiche a Japonci a rekrutují hudebníky, aby vytvořili Les Marquis de Maison-Mère, inspirovaný touto myšlenkou, kterou JDT měla v roce 2001.

Nakonec Les Marquis nahráli a vydali své první album s názvem Miracles . Gola podepisuje 3 tituly: Amour Interest , 100 Kilos a Papitcho Nyanx. Díky tomuto albu skupina získala cenu za nejlepší středoafrickou skupinu na Kora Awards .

Méně než rok po svém vzniku se ve skupině objevují konflikty mezi hostitelem Billem Clintonem a dalšími členy.

Koffi, který si byl vědom situace, znovu kontaktoval Ferré a nabídl mu dvouletý kontrakt na částku 30 000 dolarů, z čehož 13 000 mu bylo vyplaceno okamžitě a zbytek během jeho účasti v latinskoamerickém orchestru Quartier.

v Červen 2005„Koffi organizuje tiskovou konferenci s Ferré, aby oznámil jeho příchod do skupiny. Ve stejném roce vydala Koffi Olomidé maxi singl s názvem Boma Nga N'elengi obsahující 2 tituly včetně Sisi Silivi , remix písně Silivi obsažené na albu Monde Arabe v roce 2004 , zpívaný v duetu se Soleil Wanga, Modo Abarambwa a další hlavně Ferré Gola, aby to fanouškům orchestru ochutnal v Latinské čtvrti.

Od ledna do července 2006 se aktivně účastnil nahrávání skupiny Danger de Mort , alba skupiny, kde podepsal a provedl píseň Insecticid . Koffi měl za nápad nechat podepsat Ferré 2 tituly (druhá bytost Mercure , který bude nakonec obsažena v jeho budoucí 1 prvním sólovém albu) v tomto albu, ale ostatní členové skupiny jsou proti a idea je proto upuštěno. Podle pověstí má také nápad jmenovat husí kůži jako dirigenta.

Zbývající částka ze smlouvy však stále není zaplacena a Ferré začíná mít představu o zahájení sólové kariéry před koncem smlouvy.

Začal chybí některé koncerty, aby cestování do Evropy, aniž by program kapely a její 1. st sólové album v Belgii . Koffi se rozhodne ho pozastavit, vzít zpět Volkswagen New Beetle, kterého mu dal, a žalovat ho u soudu, ale nečiní tak.

Zakázaný význam a kdo je za vámi? (2007-2012)

Po této aféře se rozhodl zahájit sólovou kariéru a vrací se do Kinshasy za účelem realizace svého prvního sólového alba Sens Interdit . Album vycházíledna 2007, skládá se z 12 titulů a produkuje ho konžský generál Norbert Dabira .

Ve stejném roce získal díky podpoře Félixe Wazekwy ( Mosapi Liboso ) sponzorskou smlouvu s pivní značkou Primus a v roce 2008 vydal singl Lubukulukumu , který obsahuje kredity na označení jejich partnerství a remixovanou verzi Vita - Imana představí hudebníky svého orchestru „Groupe Ferré Gola“. Vyskytuje se na23. března 2008, na Elysée Montmartre v Paříži .

The 15. října 2009vydal své druhé album s názvem Qui est behind toi? , dvojalbum s 18 skladbami, jako jsou tituly Maboko Pamba , Zazou , Soké , Kamasutra , 3 e Doigt , Béquille , Diki Diki nebo 12 heures . Za méně než měsíc se z alba prodalo přes padesát pět tisíc kopií a v roce 2011 bylo korunováno zlatou deskou za více než stotisíc prodaných kopií.

The 15. května 2010Ježíš Shades dochází v Zenith v Paříži a vyhlašuje 3. ročník album Black Box .

The 12. září 2011, získal ocenění za: Nejlepší africký zpěvák , Nejlepší mužský hlas ve střední Africe , Nejlepší píseň pro Zazou a Nejlepší hudební video na Afro-Caribbean Arts Trophies a zejména za představení.

v prosince 2011, vydal maxi singl s názvem Avant- gout složený ze 3 skladeb včetně písní Tchekele Pete , Porte-Monnaie a Leke Leke .

Následující rok byla zpěvačka nominována v kategorii Nejlepší mužská střední Afrika na Kora Awards za píseň Tchekele Pete .

Černá skříňka a rušení (2013-2015)

The 19. července 2013O čtyři roky později Kdo je za vámi? , vydal své třetí a dvojité album Black Box složené z 22 titulů jako Pakadjuma , Litaka , Mère Chef , Match Kuata , Chichiwash , Tunnel . Prodá deset tisíc kopií za pět hodin v Paříži u svého producenta a distributora Diego Music. O tři dny později se album vyšplhalo na první a druhé místo v kategorii bestsellerů iTunes v kategorii World Music ve Francii , Kanadě a Belgii a v Jižní Africe dosáhlo devátého a dvanáctého místa .

V listopadu 2013 byl členem poroty Battle Afro s dalšími umělci jako Mokobe , Lino Versace a Serge Beynaud .

Úspěch Black Boxu mu dává určitou viditelnost, která mu umožňuje být pozván na kompilaci Les Chroniques du Wati Boss s francouzským rapperem DRY z Wati B na titulu Dal jsem všechno, ale také spolupráci s Black Bazar Alaina Mabanckou a umělců Modogo Abarambwa, Sam Tshintu, Ballou Canta , Pims Lomena a CNN, jejichž název se jmenuje Songa Flesh. A nakonec spolupráce s hvězdou Pobřeží slonoviny v Coupé-Décalé Lino Versace ve filmu Ko-Ko-Ko .

Oficiální představení alba se koná dne 9. listopadu 2013v hotelu Grand v Kinshase .

Na začátku roku 2014 patřil Ferré mezi nejoblíbenější postavy na televizním kanálu Trace .

The 13. února 2014Den smrti krále Kester Emeneya , umělec je pozván na slavnostní zahájení 7. ročník ročník městské hudebního festivalu Anoumabo (FEMUA) do Abidžanu organizované skupiny Pobřeží slonoviny systém magie v sídle " UNESCO v Paříži. Festival trvá od1 st duben na 6. dubna, provádí 4. dubna.

Zpěvačka je nominována v kategorii Nejlepší frankofonní na MTV Africa Music Awards , v kategorii Nejlepší středoafrický umělec na Kora Awards , na Africa Muzik Magazine Awards v kategorii Nejlepší mužská střední Afrika a na Kundé Awards .

V květnu podepsal nakladatelství kontrakt na albu Boite Noire s Ivorian producentem Davidem Monsoh na Obouo Music (tzv že předložil takové hvězdy jako jeho mentor Koffi Olomidé , Lino Versace , JB Mpiana , héritier Watanabe , Molare a pozdní DJ Arafata a Douk Saga ) a label Protože hudba .

Ferré Gola nebyl spokojen s úspěchem Boite Noire , na konci roku spustil December 12 , 2014, maxi singl pod názvem Dérangement složený z pěti skladeb včetně vlajkové lodi Vieux Jaloux . V roce 2015 uvedl na trh nový singl s názvem Seben , který se setkal s velkým úspěchem. Zpěvák je zejména v představovat na titulní Motema části do francouzského rappera Gradur zahrnuty v mixtape Sheguey Vara 2 z druhé. Padré hraje7. listopadu 2015na koncertě v Nairobi a28. listopadu 2015v Dar es Salaamu .

QQJD (od roku 2015)

Rok 2016 začíná pro zpěváka plodně10. lednaod singlu s názvem Tucheze, ke kterému pozval keňskou zpěvačku Victorii Kimani, píseň, která zaznamenala velký úspěch na africkém kontinentu i na globální úrovni.

Příští měsíc oznámil prostřednictvím své stránky Instagram, že ho nigerijský umělec J. Martins pozval a představil píseň, jejíž název nebyl okamžitě odhalen. Trať byla vydána na albu J. Martinsa, The18. března 2016a jmenuje se Ekelebe .

The 30. září 2016, vydal Manix první singl ze svého budoucího alba, který byl docela úspěšný a který již oznámil barvu alba. vprosince 2016, maketa písně Jugement byla hacknuta a nahrána na YouTube , ale tato píseň byla velkým hitem ve všech barech a nočních klubech v DRC a Ferré vydá videoklip k narozeninám na March 3 , je 2017. Titul je na prvním místě mezi průvody konžských hitů. Klip byl na YouTube za tři týdny zhlédnut milionkrát a o několik let později více než deset milionů zhlédnutí, což je pro umělce rekord.

S blížícím se koncem prázdnin roku 18. prosince 2016, oficiálně vydává taneční kredity Boss, které nebudou součástí jeho budoucího čtvrtého alba.

The 4. března 2017, Ferré Gola získává cenu pro nejlepšího afrického umělce během jedenáctého ročníku Canal 2'Or organizovaného kamerunským kanálem Canal 2 International během jeho prezentačního večera v kongresovém centru Yaoundé za přítomnosti první dámy z Kamerunu Chantal Biya . Je přijímán na ministerstvu kultury KDR23. března 2017 předat svou trofej ministrovi Maurice Mashekeovi.

Po mnoha odkladech a původně plánovaných na rok 2015, poté na rok 2016 a nověji na datum April 30 , je 2017, oznamuje Padré 15. května 2017Jeho 4 th album QQJD propuštěn9. června 2017. Album vychází podle plánu dne9. června 2017ve třech vydáních ( červená , modrá , zlatá ), z nichž každá obsahuje jedenáct titulů, s nahráním klipu k písni Poisson d'avril . Ve stejný den jeho propuštění, tři svazky jsou řazeny n o  1, 2 a 3 na iTunes v kategorii hudby na světě.

Styly a vlivy

Hudba Ferré Goly pochází hlavně z 80. let konžské rumby a počátku 90. let od umělců jako Franco Luambo , Papa Wemba , Lassa Carlito. Ferréovy písně jsou většinou založeny na dojemných milostných příbězích doprovázených sladkými a melancholickými melodiemi, jako je Maboko Pamba (což v Lingale znamená „prázdné ruce“). Ferré se čas od času otevírá popu a světové hudbě kombinací rumby s těmito dvěma posledními styly jako v Zazou , Pakadjuma , Kiti ya Libaya a Tucheze . Mluví také o různých životních zkušenostech a o tom, jak nás mohou lidé kritizovat, například v Qui Vivra Verra , Maboko Pamba , Jugement , Vieux Jaloux.

Diskografie

Studiová alba

Živá alba

  • 2010  : Live at Zénith v Paříži
  • 2011  : 50 let konžské hudby: koncert Lipanda
  • 2013  : Akustika 1789
  • 2017  : Live at Yota Space
  • 2020  : Domácí akustika

Nezadaní

  • 2008  : Lubukulukumu
  • 2010  : Madiatabambi
  • 2011  : Before Taste
  • 2014  : rušení
  • 2015  : Seben
  • 2016  : Tucheze (představovat Victoria Kimani)
  • 2016  : Manix
  • 2016  : Boss
  • 2017  : Azalaki Awa (představovat DJ Arafat )
  • 2018  : První třída
  • 2019  : Proč jsi mi to udělal?
  • 2020  : Náhodou
  • 2020  : Bojujeme proti viru Corona
  • 2020  : podívej se na mě
  • 2020  : Vibes, Oko Yoka Eloko

Alba s Wenge Musica Maison Mère

Alba s Les Marquis de Maison Mère

Alba s Quartier Latin International

  • 2005  : Boma Nga n'elengi
  • 2006 : Nebezpečí smrti

Les Gaulois De La Jet-Set (Les Marquis Des Beaux Garçons) (od 2005/2006)

  • Zpěváci :
  • Animátoři :
  • Kytaristé / basisté :
  • Šlehače :
  • Perkusionisté :
  • Syntezátory :
  • Tanečníci :
  • Tanečníci :
  • Bývalí hudebníci a tanečníci :

Poznámky a odkazy

  1. „  Biografie Wenge Musica  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  2. „  Ferre Gola  “, Culturecongo.com ,14. dubna 2014( číst online )
  3. „  MY FERRE GOLA POULE CHAIR DE POULE BIOGRAPHY  “, Congovibes.com ,6. dubna 2014( číst online )
  4. „  Ferre Gola:„ Nejsem Iluminát, ale spíše buddhista “  “ (přístup 15. dubna 2017 )
  5. „  Hervé Gola Bataringe alias Ferré Gola  “, Univers Rumba Congolaise ,13. srpna 2012( číst online )
  6. „  HISTORIE WENGE MUSICA  “, Mboka Mosika ,3. května 2012( číst online )
  7. „  691 Wenge Musica BCBG Kinshasa srpen 1996  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  8. „  MY FERRE GOLA CHICKEN FLESH BIOGRAPHY  “, Congovibes.com ,7. dubna 2014( číst online )
  9. „  Ferré Gola oznamuje uvolnění svého opusu“ Black Box „za měsíc červen  ,“ Radio Okapi.net ,18. dubna 2013( číst online )
  10. „  VÍTĚZOVÉ 2004  “ (zpřístupněno 15. dubna 2017 )
  11. „  MY FERRE GOLA CHICKEN FLESH BIOGRAPHY  “, Congovibes.com ,14. dubna 2014( číst online )
  12. „  RETRO - Affairé Ferré in Quartier Latin International 2005  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  13. „  Ferre Gola koncert Elysée Montmartre  “ (přístup 15. dubna 2017 )
  14. „  Férré Gola brzy nový rekord ve zlatě ve stejném týmu jako jeho rival Fally Ipupa?“  » (Přístup 15. dubna 2017 )
  15. „  Ferré Gola tuto sobotu interpretuje písně Pépé Kallé, Madilu a Carlito  “, Radio Okapi.net ,5. července 2012( číst online )
  16. (in) „  Exkluzivní: Zde je seznam kandidátů na Koru 2012  “ , Abidjan.net ,24. října 2012( číst online )
  17. (in) „  D'banj, Flavour, Davido, Chidinma Nominace na ocenění KORA Awards 2012 ...  “ , NET ,2. prosince 2012( číst online )
  18. „  Třetí opus Ferré Gola:„ Black box “bude brzy představen  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  19. „  Le FEMUA 7 en Direct  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  20. „  Odhalení nominovaní na MAMA 2014! Mafikizolo, Uhuru, Davido vedli nominace na Panafrické hudební ceny  “ ,16. dubna 2014
  21. „  Organizátoři představili kandidáty na AFRIMMA 2014  “, The Nation ,5. června 2014( číst online )
  22. „  Hudba: David Monsoh podepsal smlouvu s Ferré Golou, který nahradí Fally Ipupa, a chce spustit Héritier Wata  “ (přístup k 15. dubnu 2015 )
  23. „  FERRE GOLA SPOT DÉRANGEMENT  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  24. „  Ferre Gola vystoupí v Bomas  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  25. „  FERRE GOLA ZPÍVA VE SWAHILI S VICTORIA KIMANI (CLIP)  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  26. „  FERRE GOLA PŘIPRAVUJE FEAT S J. MARTINSEM  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  27. „  FERRE GOLA - MANIX (CLIP)  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  28. „  FERRE GOLA - BOSS (OFICIÁLNÍ CLIP)  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  29. „  Nejlepší africký umělec: Ferré Gola ctí KDR v Kamerunu!“  » (Přístup 15. dubna 2017 )
  30. „  Ferre Gola předal ministrovi kultury svou trofej pro nejlepšího umělce  “ (přístup k 15. dubna 2017 )
  31. „  Ferre Gola se omlouvá za zpoždění při vydání QQJD  “ (přístup 16. června 2017 )
  32. „  The album“ QQJD ”by Ferre Gola available on June June  ” (přístupné 16. června 2017 )

externí odkazy