Frankétienne
Frankétienne
Jean-Pierre Basilic Dantor Franck Étienne d'Argent , říká Frankétienne , je haitský básník , dramatik , malíř , hudebník , zpěvák a učitel , narozen dne12. dubna 1936V Ravine Seche (ves obci Saint Marc v oddělení z oblasti Artibonite ).
Vydal více než čtyřicet knih, včetně Dezafiho , jedné z knih v centru pozornosti na čtvrtém ročníku Marathon du Livre v roce 2017 ve městě Petit-Goâve .
Životopis
Její matka, ještě velmi mladá - Frankétienne je od ní jen čtrnáct let - byla znásilněna Američanem . Dítě se narodilo chabin , bílá kůže, morfologie černá, modré oči. V roce 1962, na začátku Duvalierovy éry , Frankétienne navštěvoval literární skupinu Haiti, z níž pocházelo mnoho autorů: Anthony Phelps , René Philoctète , Serge Legagneur , Roland Morisseau ... Politická situace se však rychle stala neudržitelnou pro intelektuály. kteří opustili zemi do Kanady, Francie nebo Afriky. Franketienne se rozhodne zůstat na Haiti psát a bojovat. Každé z jeho děl má kořeny v současné haitské historii. Každý svědčí, navzdory muži nebo spisovateli, který chce být především tvůrcem, o chvíli „národního svědomí“. Ultravocal (1972): závrať putování bez konce nebo konečnosti, země obývaná „velkým zlem“ nutící své děti do hromadného exodu bez naděje a touhy po návratu. Vzpomeňte si na tuto tragickou scénu v Mûr à punver (1968): vyhnáni z Baham, čtyři Haiťané, na zpáteční lodi, skočili do vody, dopřáli si raději žraloky Karibského moře, než aby znovu viděli moře. Peklo duvalierist.
Poezii začal vydávat v roce 1964 . Spolu s Jean-Claudem Fignolé a Reném Philoctète je iniciátorem „spirálovitého hnutí“. V roce 1972 vydal Ultravocal , „spirálu“, když kvalifikoval tento literární žánr blízký Chants de Maldororovi . Bývalý ministr kultury za předsednictví Leslie F. Manigata byl jmenován velitelem umění a literatury v červnu 2010 . V roce 2009 se Frankétienne speciálně objevila ve filmu Petit-Goâve Měkký dítěti dítěte od Pedra Ruize, dokumentu, který sleduje život haitské spisovatelky Dany Laferrière .
V dubnu 2014 uspořádalo sdružení Ayite Bel výstavu na počest umělce v hotelu NH Haiti El Rancho. Na této výstavě je vystaveno několik obrazů umělce.
Grand Prix de la Francophonie mu byla udělena v červnu 2021 společností L'Académie française. Záměrem je korunovat „práci frankofonní fyzické osoby, která ve své zemi nebo na mezinárodní úrovni významně přispěla k zachování a ilustraci francouzského jazyka“.
Primární práce
Obrazy
- Katastrofa (12. ledna 2010)
- Obtížný vznik směrem ke světlu
V kreolštině
Činohra
-
Pèlin-Tèt . Port-au-Prince: Éditions du Soleil, 1978; Pelentet (přehrávání), nová verze. Lawrence, KS / Port-au-Prince: Enstiti Etid Ayisyen Inivesite Kannzas / vydání Espiral, 2002.
-
Troufobon . (1977) Port-au-Prince: Imprimerie Les Presses port-au-princiennes, 1979.
-
Bobomasouri . (1984) Port-au-Prince: sbírka Espiral, 1986.
-
Kaselezo . (1985) Dérives 53/54 (1986/1987): str. 125-163.
-
Totolomannwèl . Port-au-Prince, 1986.
-
Melovivi . Port-au-Prince, 1987.
-
Minywi mwen senk . Port-au-Prince, 1988.
-
Kalibofobo . Port-au-Prince, 1988.
-
Foukifoura . Port-au-Prince: Creacom, 2000.
Román
-
Dezafi . Port-au-Prince: Edition Fardin, 1975; Châteauneuf-le-Rouge: Winds else, 2002.
Francouzsky
-
Postupem času (básně). Port-au-Prince: Imprimerie des Antilles, 1964.
-
La Marche (básně). Port-au-Prince: Panorama Editions, 1964.
-
Moje levá strana (básně). Port-au-Prince: Imprimerie Gaston, 1965.
-
Skleněná strážní věž . Port-au-Prince: Imprimerie Gaston, 1965.
-
Koně předchozího dne (báseň). Port-au-Prince: Imprimerie Gaston, 1965.
-
Zralé do prasknutí (celkový druh). Port-au-Prince: Lisy port-au-principennes (sbírka „Spirale“), 1968; Port-au-Prince: Éd. Diplomová práce, 1994. Bordeaux: Ana Éditions, 2004.
-
Ultravokální (spirála). Port-au-Prince: Imprimerie Gaston, 1972; Paris: Hoëbeke, 2004.
-
Les Affres d'un Défi (román). Port-au-Prince: Deschamps, 1979; Paříž: Jean-Michel Place, 2000; La Roque d'Anthéron: Winds from else, 2010.
-
Zagoloray (spirála). Port-au-Prince, 1983.
-
Květy nespavosti (spirála). Port-au-Prince: Deschamps, 1986.
-
Koně přede dnem (poezie). (1966) Revidovaná a opravená verze, Dérives 53/54 (1986/1987): str. 41-86.
-
Adjanoumelezo (spirála). Port-au-Prince, 1987.
-
Schizophone Bird (spirála). Port-au-Prince: Éditions des Antilles, 1993; Paříž: Jean-Michel Place, 1998.
-
America krvácí (Gun Blesse America) (román, koprodukční s Claude Dambreville). Port-au-Prince: Microplus, 1995.
-
Noční souhlas inverzních těl . Port-au-Prince: Spirale, 1996.
-
S oválnými ústy . Port-au-Prince: Spirale, 1996.
-
Sirotčí medúzy . Port-au-Prince: Spirale, 1996.
-
Podivná katedrála v temnotě . Port-au-Prince: Spirale, 1996.
-
Solná a stínová klávesnice . Port-au-Prince: Spirale, 1997.
-
Ozvěny propasti . Port-au-Prince: Spirale, 1997.
-
A jasnovidectví exploduje . Port-au-Prince: Spirale, 1997.
-
Marassasův hlas (spirála francréolophonique). Port-au-Prince: Spirale, 1998.
-
Rapjazz, deník vyvrhelů . Port-au-Prince: Spirale, 1999.
-
Vejce světla / Huevo de luz (básně). Port-au-Prince: Spirale, 2000.
-
H'Eros chiméry . Port-au-Prince: Spirale, 2002.
-
Zázračný . Port-au-Prince: Spirale, 2003.
-
Proměny schizofonního ptáka (plné v osmi svazcích). La Roque d'Anthéron (Francie): Vents d'Ailleurs. Vydáno od roku 2004 do roku 2006.
-
Čistého neutišitelného ticha . (První část L'Oiseau schizophone , 1993). La Roque d'Anthéron: Winds inde, 2004.
-
S oválnými ústy . (1996). La Roque d'Anthéron: Winds inde, 2005.
-
Sirotčí medúzy . (1996). La Roque d'Anthéron: Winds inde, 2005.
-
Noční shovívavost obrácených těl . (1996). La Roque d'Anthéron: Winds inde, 2005.
-
Podivná katedrála v temnotě . (1996). La Roque d'Anthéron: Winds from else, 2006.
-
Solná a stínová klávesnice . (1997). La Roque d'Anthéron: Winds from else, 2011.
-
Ozvěny propasti . (1997). La Roque d'Anthéron: Winds from else, 2013.
-
A jasnovidectví exploduje . (1997). La Roque d'Anthéron: Winds from else, 2013.
-
Hořící porušení . Port-au-Prince: Spirale, 2005.
-
Tajná antologie . Montreal: Paměť Inkwell, 2005.
-
Květiny nespavosti , přepište. Port-au-Prince: Spirale, 2005.
-
Adjanoumelezo , přepsat. Port-au-Prince: Spirale, 2005.
-
La Diluvienne . Port-au-Prince: Spirale, 2006.
-
Galaxie Chaos-Babel (spirála). Port-au-Prince: Spirale, 2006.
-
Slova křídel v nekonečnu propastí . Port-au-Prince: Presses Nationales d'Haiti, 2007.
-
Dravý oheň . Port-au-Prince: Spirale, 2007.
-
Krátké hodiny (poetická spirála). Port-au-Prince: Spirale, 2007.
-
Sfinga v plamenech se záhadami (poetická spirála). Port-au-Prince: Spirale, 2007.
-
Tělo bez orientačních bodů (spirála). Port-au-Prince: Spirale, 2007.
-
Lásky, potěšení a orgány (spirála). Port-au-Prince: Deschamps, 2008.
-
Melovivi nebo The Trap následovaný Burning Breach . Paris: Riveneuve continents, 2010.
-
Víza pro světlo (poetická spirála)
-
Chaophonie , Montreal, paměť Inkwell, 2014.
-
La Marquise vychází v pět hodin , La Roque d'Anthéron: Vents Outre, 2017.
Nový
-
Všechny hry. Všechny svěráky. Tuhá smrt. Přejděte ke sdílení . Le Petit Samedi Soir 78-79 (1974-1975): str. 11-13.
Poznámky a odkazy
-
„ Je spuštěno 4. vydání Book Marathon “ , na Le Nouvelliste (přístup 11. listopadu 2019 )
-
„ Ayiti Bèl ctí Frankétienne pro paměť a světlo “ na Le Nouvelliste (přístup 7. srpna 2020 ) .
Dodatky
Bibliografie
-
(en) Rachel Douglas, Frankétienne and rewriting: a work in progress , Lexington Books, Lanham (Md.), 2009, 195 s. ( ISBN 978-0-7391-2565-6 )
- Bernard Hadjadj, Frankétienne, haitský univerzál: rozhovory , Riveneuve ed., Marseille, 2012, 195 s. ( ISBN 978-2-360-13099-3 )
- Jean Jonassaint (ed;), Typo-topo-poéthique sur Franketienne , l'Harmattan, Paříž, Turín atd., 2008, 368 s. ( ISBN 978-2-296-06787-5 )
-
Lilyan Kesteloot , „Frankétienne“, v Anthologii černo -africké. Historie a texty od roku 1918 do současnosti , EDICEF, Vanves, 2001 (nové vydání), P. 472-473
externí odkazy
-
Autoritní záznamy :
- Zdroje výtvarného umění :
- Audiovizuální zdroje :
- Zdroje literatury :
- Zdroj související s výstavou :
- Hudební zdroj :
-
Upozornění ve slovníku nebo obecné encyklopedii : Store norske leksikon
- Poto Mitan
- Všichni jsme Frankétienne
-
Frankétienne, mistr Chaos Trans, recenze
- Francie Kultura, vysílání: Le RDV, 13.5.2013, 51 min: Setkání Frankétienne a Oum + Saint-Malo, 18. 5. 2013, 59 min + Nahý hlas, 6-7, 8, 9, 10.01 / 2014, 5 x 25 min