Greco zpívá Mac Orlan

Greco zpívá Mac Orlan

Album  of Juliette Greco
Výstup Únor 1964
Kontrolováno 1961 - 1963 v Paříži ve Francii
Doba trvání 32:56
Druh Francouzská píseň
Výrobce Gerard Meys
Označení Philips

Juliette Greco alba

Veřejné nahrávání na ABC
( 1962 ) Juliette Gréco v Bobinu
( 1964 )

Nezadaní

  1. Mám v Carolině - zaslíbené zemi
  2. Around the World - Matins

Greco Chante Mac Orlan je studiové album od Juliette Greco propuštěn v roce 1964 .

Od těhotenství do vydání bylo 11 skladeb nahráno třemi aranžéry v období od června 1961 do května 1963 .

Průčelí alba Pierra Mac Orlana

"Tento disk obsahuje souhrn zážitků, které jsem prožil mezi lety 1899 a 1918. Nacházím se v prostředí mých slov, zhudebněných Philippe-Gérardem, jehož přátelství se rovná jeho talentu." Gréco přijímá odpovědnost za představení těchto obrazů, z nichž většina je zničena neúprosnou lehkomyslností většiny mužů. Je umělkyní s upřímnou osobností. Pokud jde o mě, často jsem přítomen v prostředí a akci těchto písní. Například v Jean de la Providence de Dieu jsem pil u jeho stolu ve Francesově baru v Rouenu. Lenglois byl po mém boku. Když jsme se za úsvitu všichni rozešli, Jean de la Providence zůstal v baru, aby uklidnil víno. Byla chyba Frances nechat ho spát. Následujícího dne Jean de la Providence zmizel s obsahem krabice. Tehdy jsme věděli, že nikdy nebyl námořníkem ... Byl to jen chudý ďábel, jehož utrpení povýšilo představivost. Bída je velká síla, kterou nemůže nic zničit, dokonce ani norkový kabát na ramenou hezké dívky… “

-  Pierre Mac Orlan z Académie Goncourt .

Cenné papíry

N o Titul Doba trvání
1. Okolo světa 3:05
2. Jan z Boží prozřetelnosti 4:26
3. Zaslíbená země ( The Song of Botany Bay ) 2:37
4. Říkanka 3:39
5. Severní most 3:15
6. Mám v Karolíně 3:55
7. Odchod veselých 1:48
8. Mohu ti to říct ( Čtyři roční období ) 2:22
9. Matins ( Ketje Siska ) 2:22
10. Výběrová řízení ( Recouvrance ) 3:21
11. Myši a pastičky na myši 2:06
32:56

Témata a kontext

Gréco často navštěvoval Pierra Mac Orlana ve svém domě v Saint-Cyr-sur-Morin . Často doprovází skladatel Philippe-Gérard , někdy se svou přítelkyní Françoise Sagan . „Tři oslnění“ (sic) dlouho poslouchali, jak jim Mac Orlan vyprávěl o svých cestách. Gréco nasával temnou atmosféru přístavů, barů jejich námořníků a příběhy těchto ztracených dívek deportovaných v raftech na ostrovy na konci světa:

 
Soudce v rouchu a paruce,
změkčený mojí tváří,
z lana, zachránil mi krk
Díky královským koloniím.

Gréco proto odešla s ve svém srdci a ve své hlavě s těmito vzpomínkami na spisovatele, které dokázala přepsat všemi dramatickými nebo slangovými akcenty, které autorovi Quai des brumes drahý . Z Paříže a jejích předměstí, ze starých opevnění ( Le Pont du Nord , Le Départ des Joyeux ) přes normanské přístavy ( Jean de la Providence de Dieu ), přes bretonské přístavy ( slib Tendres ), překračuje vlámské laguny ( školka) Rhyme , Matins ):

Jef Seppen se utopil,
v ústí řeky
Šeldy, před starým Rydeackem
a několika cabouloty,
v hodinu, kdy lucerny zhasly
ve vodách.

Poté přeskočí londýnské doky do Austrálie ( Zaslíbená země ) a dorazí do Ameriky ( Around the World , I in Carolina )

V blízkosti Savannah v Texasu,
mezi Galvestonem a Dallasem,
byly dobré časy pro krávy.
Hodili zlato jako nedopalky cigaret
V barech v San Francisku
V době, kdy se dívky zamilovaly.
V té době mi bylo dvacet pět
a hra mi připadala velmi zábavná.

Nakonec se zde vrací do Francie přes Marseille ( Souris et Souricières , mohu vám o tom něco říct ) a potvrzuje nás slovy Mac Orlana:

Mohu vám vyprávět příběh,
Můj čtyři roční období,
Abych vytvořil píseň,
Velmi dočasná píseň ...

Prozatímní? Ne, protože Mac Orlan's Around the World je vyryto v jedenácti písních, zvěčnilo se jedenáct plátků života, aby uspokojily spisovatele, který si stěžoval na zničení obrazů doby minulé „neúprosnou lehkomyslností většiny mužů“ .

Úvěry

Texty a hudba

Výroba

Kolem alba

Ocenění

Související články

Poznámky a odkazy

  1. Poznámky Juliette Gréco ve svých pamětech vydaných v roce 2012 ( jsem takto vytvořen ): „Tento disk s názvem Gréco chante Mac Orlan byl vydán v roce 1964 ve sbírce„ Rencontres “. Vyhrál Grand Prix Akademie rekordu a společnost Philips, které trvalo tak dlouho, než přijal tento projekt s tak malou reklamou, se rozhodl současně vydat 45 otáček za minutu. "Dokument použitý k napsání článku Philips zveřejní vlastně dva 45 otáček za minutu jediné  : Philips 373 336 / I v Karolíně a Philips 373337 / World Tour (Zdroj: Volume 6 integrál Greco Věčný ženskosti ).
  2. Paul Lenglois, novinář a přítel Mac Orlana.
  3. Pro představení alba Pierre Mac Orlan přepracoval poslední dvě sloky převzaté z jeho předmluvy k jeho Memoárům v písních (původně vydaných Gallimardem v roce 1962 ), zejména zahrnutím odkazů na Gréca a Philippe-Gerarda.
  4. Botany Bay , záliv poblíž Sydney v Austrálii .
  5. Píseň vytvořená Germaine Montéro v roce 1953 .
  6. Les Joyeux, vojáci francouzských disciplinárních pluků (slang).
  7. „Ketje“ znamená ve vlámštině „mladý“, tedy „mladá Siska. "
  8. Nejdůležitější oblast Arsenal Maritime de Brest s výhledem na přístav Brest a řeku Penfeld . Recouvrance je spojen s centrem města Pont de Recouvrance , nejimpozantnějším výtahovým mostem v Evropě.
  9. Jujube , monografie Juliette Gréco, Éditions Stock , Paříž, 1982 ( ISBN  2-234-00816-6 ) .
  10. V tomto případě Austrálie, místo deportace.
  11. Jef Seppen a Siska (objevující se v písních Nursery Rhyme and Matins ) jsou periodické postavy v některých povídkách Mac Orlan, jejichž akce se odehrává ve vlámské oblasti .
  12. Výňatek ze vzpomínek Juliette Gréco , jsem jako takový , Paris, Éditions Flammarion , kol.  "Aktuální dokumenty a eseje",11. ledna 2012, 350  s. ( ISBN  978-2-08-125489-3 , online prezentace )
  13. Význam hudby (a akordeonu) je nepopiratelný v díle Mac Orlana, kde zpívá mnoho z jeho postav, mužů i žen. Stejně jako Francis Carco , milovník populární písně, pilně navštěvoval kabaret Lapin Agile na Montmartru .
  14. Zdroj: výňatek z brožury ze svazku 9 ( Undress me , 1966-1968) úplných písní Juliette Gréco, L'Éternal Féminin , 2003 , 21 CD Mercury / Universal .