Gozo Yoshimasu
Gozo Yoshimasu.JPG)
| Narození |
22. února 1939 Tokio ( d ) |
|---|---|
| Jméno v rodném jazyce | 吉 増 剛 造 |
| Státní příslušnost | japonský |
| Výcvik | Univerzita Keiō |
| Činnosti | Básník , fotograf , spisovatel |
| Doba činnosti | Od té doby 1964 |
| Pracoval pro | Mezinárodní univerzita Josai ( in ) |
|---|---|
| Umělecké žánry | Poezie , výkon , děje se |
| Ocenění |
Cena Hanatsubaki pro současnou poezii (1984) Medaile fialové stuhy (2003) Osoba kulturní hodnoty (2013) |
Gozo Yoshimasu (吉増剛造, Yoshimasu Gozo ) Je japonský básník a fotograf , se narodil v roce 1939 v Asagaya, město zvláštního okresu Suginami , Tokyo prefektura .
Publikace
Francouzské překlady
- 2013 (prosinec), Draps d'Ishikari , přeložil a postfaced Makiko Andro-Ueda a Claude Mouchard, doprovázený CD s přečtením básně autora, Editions Impeccables
- 2009, Ex-Voto, tisíc kroků a více , přeložila Ryoko Sekiguchi, Éditions Les petits matins
- 2005, Kapka světla , fotografie, úvod Jonas Mekas, postscript Pablo Duran, Editions Fage
- 2004, The Other Voice , přeložil Ryoko Sekiguchi, předmluva Michel Deguy Éditions Caedere
- 2001, Antique observatory , překládali Claude Mouchard a Masatsugu Ono, ilustrace Daniel Pommereulle, Collection R / Avant post
- 1999, Osiris, dieu de pierre , přeložili a předvedli Makiko Ueda a Claude Mouchard, Editions Circé
Výstavy a konference
- 1990, Bienále v São Paulu
- 2000,
- čtení v Centru národní umění a kultury Georges-Pompidou v Paříži
- Štrasburk
- Pařížský knižní veletrh 2012, setkání s Patrickem Chamoiseauem
Cena
- 2003, Purple Ribbon, Japonsko
- 2013, Řád vycházejícího slunce, Japonsko