Hélène Song

Hélène Song Životopis

Narození	January 02 , 1959
Státní příslušnost	francouzština
Činnosti	Herečka , dabingová herečka

Hélène Chanson je francouzská herečka se specializací na dabing .

Životopis

Hélène Chanson zahájila svou kariéru v divadle v Comédie de Saint-Étienne , poté ji proškolili Valérie Descombes, ale také Pierre Vial a Jean Dasté .

Je francouzským hlasem herečky Julianny Marguliesové, ale také Amandy Tappingové . Ačkoli ji pravidelně dabovala (zejména v celé franšíze Stargate z roku 1997), není to Hélène Chanson, kdo ji zdvojnásobil v seriálu Sanctuary , dabing této série byl vyroben v Belgii.

Filmografie

• 1983  : Ať žijí ženy!  : hezká zrzka

Dabing

Kino

Filmy

• Diane Lane v:
  • Uprostřed bouře  : Christina Cotter
  • Ruka s náhrdelníkem  : Sarah Nolan
  • Naše noci v Rodanthe  : Adrienne Willis
  • Muž z oceli  : Martha Kent
  • Batman v Superman: Dawn of Justice  : Martha Kent
  • Justice League  : Martha Kent
  • Serenity  : Constance
  • Jedna z nás  : Margaret Blackledge
  • Liga spravedlnosti Zacka Snydera  : Martha Kent
• Julianna Marguliesová v:
  • The Anguish Ship  : Maureen Epps
  • The Last Freed  : Nina Hirsch
  • V jiném světle  : Lily
• 1988  : Big  : Cynthia Benson ( Kimberlee M. Davis )
• 1989  : Fatální hry  : Heather McNamara ( Lisanne Falk )
• 1991  : Your Mother or Me  : Theresa Luna ( Ally Sheedy )
• 1992  : Passenger 57  : Marti Slayton ( Alex Datcher )
• 1993  : The Innocent  : Maria ( Isabella Rossellini )
• 1993  : Demolition Man  : A Police Officer ( Anneliza Scott )
• 1995  : Bad Boys  : Francine ( Anna Levine )
• 1998  : Deep Impact  : Marietta Monash ( Jennifer Jostyn )
• 2002  : Řecká svatba  : Athena Portokalos ( Stavroula Logothettis )
• 2008  : Temný rytíř : Temný rytíř:  Důstojnice Anna Ramirez ( Monique Gabriela Curnen )

Televize

TV pořady

• Julianna Marguliesová v:
  • Nouzové situace  : Carol Hathaway
  • Stav pohotovosti  : Agent Maron Jackson
  • Křoviny  : Neena Broderick
  • Canterburské právo  : Elizabeth Canterbury
  • Ztracená místnost  : Jennifer Bloom
  • Dobrá manželka  : Alicia Florrick
• Amanda Odposlech :
  • Stargate SG-1  : plukovník Samantha Carter
  • Stargate Atlantis  : plukovník Samantha Carter
  • Vesmír hvězdné brány  : plukovník Samantha Carter
  • Nadpřirozeno  : Naomi
• Sophina Brown v:
  • Žralok  : Raina Troy
  • Čísla  : Agentka Nikki Betancourtová
• Numb3rs  : A Member of ELM (Season 2, Episode 11)
• Quantum Code: Season 1 Episode 3 Dixie (Tery Copley)
• Charmed  : Daisy ( Lisa Robin Kelly )
• Mnich  : Sezóna 7; Epizoda 2: Mr. Monk and the Genius  : Linda Closter (Elena Evangelo)
• Joey  : Bobbie Morgenstern ( Jennifer Coolidge )
• Hartley, Hearts Raw  : Anita Scheppers ( Lara Cox )
• Roseanne ( 2 th  hlas): Darlene Connors ( Sara Gilbert )
• Profiler  : Angel Brown ( Erica Gimpel )
• Pacific Blue  : Jamie Strickland ( Amy Hunter-Cornelius )
• New York Police Blues  : Rita Ortiz ( Jacqueline Obradors )
• The Reed Sisters  : Frankie Reed Margolis ( Julianne Phillips )
• Do Over  : Karen Larsen ( Gigi Rice )
• Fame LA  : Lili Arguelo ( Roselyn Sanchez )
• JAG  : poručík Harriet Sims ( Karri Turner )
• Elitní divize  : Kim
• New York 911  : Několik hlasů malých rolí
• Power Rangers: Flash Rescue  : Vypra ( Jennifer L. Yen )
• Power Rangers: Jungle Fury  : Camille ( Holly Shanahan )
• Xena bojovnice  : Valkyrie Waltraut (epizoda 9, sezóna 6)
• NCIS: Special Investigations  : Captain Janice Byers (Episode 8 Season 2)
• NCIS: Special Investigations  : Nurse Carla Johnson (Episode 9 Season 3)
• NCIS: Zvláštní vyšetřování  : Paloma Reynosa ( Jacqueline Obradors )
• New York, speciální jednotka  : M me Massey ( Kate Skinner ) (Sezóna 6, epizoda 4)
• New York, Special Unit  : Louise Billings ( Adrienne Dreiss ) (Episode 8 Season 1)
• Supernatural  : Jenny ( Kristin Richardson ) (epizoda 9, sezóna 1)
• Friends  : The Woman at the Job Interview (Episode 4 Season 7)
• Přátelé  : Amanda Buffamonteezi (epizoda 3, sezóna 10)

Animovaná série

• Neon Genesis Evangelion  : Maya Ibuki
• Gundam 00  : Shirin Bakhtiar
• SpongeBob  : Sandy Écureuil / Madame Puff / Pearl a další hlasy (od sezóny 3)
• Flint the Detective  : Petrafina in
• Magický autobus  : M lle Bille-header
• My Little Pony (animovaný televizní seriál) : Zecora

Televizní filmy

• Julianna Marguliesová v:
  • Mlhy Avalonu (2001): Morgane
  • Hitler: Zrození zla (2003): Helene Hanfstaengl
  • Ztracený pokoj (2006): Jennifer Bloom
• 767 Stranded (1995): Gloria (Akiko Morison)
• Murder on the Orient Express (2001): Mary Debenham ( Natasha Wightman )
• 12 let bez mé dcery (2012): Susan ( Amanda Tapping )
• Moji kmotři jsou kouzelní, film: Grandis Timmy (2012): realitní agent

Video hra

• 2018  : Fallout 76  : The Duchess (DLC Wastelanders v roce 2020)

Dodatky

externí odkazy

• Hélène Chansonová na dabingu RS
• Setkání s hlasem na blogu Slate.fr
• (en) Hélène Chanson v internetové filmové databázi

Poznámky a odkazy

1. Hélène Chansonová na dabingu RS .
2. Rozhovor s Hélène Chansonovou na YouTube .
3. Hlas hrdinů: Hélène Chanson , řetězy TV Grandes č. 2, 19. dubna 2004.