Narození |
9. března 1907 Berlín |
---|---|
Smrt |
19. září 1978(na 71) Berlín |
Státní příslušnost | Němec |
Aktivita | Spisovatel |
Karl Erdmann Harry Pieper (v náboženství Shaku Shôgon hôshi (dále jen „mistr zákona Shaku Shôgon“) narozen 9. března 1907 v Berlíně a zemřel 19. září 1978 v Berlíně, byl tlumočník a autor a buddhistický praktik .
Kolem deseti let přijal buddhismus, nejprve v podobě buddhismu Hînayâna . Poté se obrátil k mahájánovému buddhismu , nejprve v jeho tibetské podobě . V polovině padesátých let objevil Jōdo-Shinshū („Pravá škola čisté země“), důležitý proud buddhismu v Japonsku . Stává se prvním praktikujícím této školy v Evropě. Brzy vysvěcen na odměnu vytvořil v roce 1956 první evropskou komunitu Jōdo-Shinshū v Berlíně a následně založil nebo inspiroval několik komunit a center v různých evropských městech.
Harry Pieper pracoval jako účetní a poté jako patentový specialista ve společnosti Telefunken . Kolem roku 1925 objevil théravádový buddhismus . Od roku 1930 byl odpovědný za Maison Bouddhique (de) ( Buddhistisches Haus ) v Berlíně-Frohnau , kterou založil Dr. Paul Dahlke (buddhista) (de) (1865-1928). Byl to první buddhistický chrám Theravada v Německu. Harry Pieper zůstal u jeho kormidla až do roku 1934, kdy nacisté zavřeli dům a zakázali buddhistické aktivity.
Pieper však vedl podzemní buddhistickou skupinu až do svého začlenění do Wehrmachtu v posledních měsících války . Na konci konfliktu byl internován Sověty , což byla epizoda, která zanechala silnou stopu na jeho zdraví. Když se v roce 1946 vrátil ze zajetí, založil a řídil „Buddhistickou misi v Berlíně“ ( Buddhistische Mission ).
Po dvaceti letech strávených v Theravadově buddhismu objevil Harry Pieper proud Mahâyâny . Ve skutečnosti se v roce 1951 stal žákem lámy Anagariky Govindy , Němce, který v roce 1933 založil hnutí Arya Maitreya Mandala , tibetské inspirace. Spolu s Hansem-Ulrichem Riekerem (1920-1979) a Lionelem Stützerem (1901-1991) založil Harry Pieper západní větev hnutí. Stává se jeho generálním tajemníkem.
I když má v Asii dlouhou historii a je zde velmi rozšířený, proud Jodo-Šin-šu zůstal v Evropě po dlouhou dobu neznámý. Průkopníkem jeho zavedení tam byl Harry Pieper, který byl prvním Evropanem, který se stal Shin buddhistou. A proto hlavně jemu vděčíme za to, že tato forma buddhismu dokázala v Evropě zakořenit.
Bylo to v roce 1954, kdy měl příležitost objevit učení Buddhy Amitâbhy (jap. Amida) a praxi nembutsu (recitace jména Amithâba). 16. května téhož roku, u příležitosti svátku Vesachu , se setkal s učitelem fyziky Osamu Yamadou , laickým členem Jôdo-Shinshu. Druhé z něj dělá objevit slavnou textu pomocí Shinran , na Tannishô ( „Poznámky k politováníhodné rozdíly“), které se stanou pro Pieper základem jeho víry . Dne 16. listopadu 1954, Yamada uvedl jej do 23 třetího patriarchy Jodo-Shinshu, KOSHO Otani při své návštěvě Berlína. Setkání rozrušilo Piepera: v roce 1955 odešel z mandaly Arya Maitreya, stal se žákem Kosho Ōtaniho a rozhodl se šířit šíinský buddhismus.
16 leden 1956, den 695 -tého výročí úmrtí Shinran, založil první Jodo Shinsu komunitu v Evropě, v Berlíně. Trvalo to jméno Buddhistische Gemeinschaft Jôdo-Shinshû (Buddhistická společnost Jôdo-Shnshû. V roce 1961 byl v Berlíně otevřen malý chrám. Tato komunita však zůstala relativně malá a neuznaná. Je to způsobeno zejména skutečností, že její členové vedl život laických buddhistů , v návaznosti na to charakteristiku shinských buddhistů, zabývajících se povoláním a pohlcených odpovědností každodenního života.
Harry Pieper představuje v Evropě Hongan-ji , velký chrám školy v Kjótu, a brzy je oprávněn vysvěcovat svěcení na pevninu. To reagovalo na jeho touhu vytvořit jakýsi evropský klérus a umožnit tak Jôdo-Jinshû v Evropě „kráčet po vlastních nohou“. "
Několik evropských buddhistických center a institucí je proto díky jeho inspiraci a úsilí. Například založení šingjódži (chrám Serene Faith ) v Ženevě v roce 1970 s Jeanem Eracem , kterému předal svěcení, a budhistická komunita v Salcburku založená Friedrichem Fenzlem (1932-2014). Podílel se také na založení buddhistických sdružení v Maďarsku (1964), Mnichově (1965), Velké Británii (1976), Belgii.
Soukromě byl Harry Pieper ženatý, otec dvou dětí a vedl velmi jednoduchý život. Po válce v letech 1939 - 1945 pracoval hlavně jako překladatel, zejména pro britské a americké vojenské úřady v Berlíně.
Zemřel v Berlíně 19. září 1976.
Harry Pieper redigoval, v 50. letech redigoval časopis Light of Dharma (1951-1954), z něhož vytvořil časopis Der Kreis („The Circle“), založený v roce 1956 Hansem-Ulrichem Riekerem a Wilhelmem A. Rinkem a věnovaný do mandaly Arya Maitreya.
Od roku 1965 a po dobu deseti let řídil recenzi Mahâyâna . Překládá několik buddhistických textů z angličtiny do němčiny, zejména The True Meaning of Buddhism (1957) od Ryuchi Fujii a Faith of Jôdo Shinshû od Kôshô Ôtani (1957).
Harry Pieper soustavně zdůrazňuje vtělenou praxi buddhismu založenou na zkušenostech. Pro něj byl buddhismus každodenní záležitostí, ne velkými slovy a předsevzetími. Zdůrazňuje potřebu „neotřesitelného pokroku“ na této cestě a varuje před čistě intelektuálním přístupem k buddhismu, který zůstává v čistě mozkových, dokonce akademických sporech.
Pokud se člověk ustaví ve světle Amidy jako „obyčejná lidská bytost“, má pevný úmysl osvobodit se od utrpení a má intuici, že toho lze dosáhnout. S pomocí Nembutsu je Shin snadná cesta, která může být sledován kýmkoli. Nevyžaduje mimořádné praktiky a vede k vnitřnímu míru v současném životě a tam k uskutečnění stavu Buddhy po smrti.