Narození |
28. března 1893 9. pařížský obvod |
---|---|
Smrt | 1968 |
Státní příslušnost | francouzština |
Činnosti | Lingvista , esperantista |
Henry van Etten narozen dne28. března 1893v Paříži a zemřel v roce 1968 v Manosque v Alpes-de-Haute-Provence , je misionářem Quaker holandského a francouzského původu .
Udělal Esperanto a Quakerism známý přes jeho publikací a několik set přednášek ve Francii, stejně jako v Anglii, Švýcarsku, Belgii a ve Spojených státech. Henri van Etten označil obnovu Quakerism ve Francii v XX -tého století.
Pomohlo zlepšit podmínky ve věznicích a domovech pro mladé pachatele .
Henry van Etten je synem nizozemského otce, který přišel do Paříže s rodinou ve věku devíti let, a francouzské matky ze skromné rodiny. Rodina je katolická. Studuje podnikání.
Pracoval se svým otcem v nizozemské likérce, poté po něm až do roku 1919. V letech 1921 až 1923 provozoval kinosálu v Roye na Sommě.
Manželství v roce 1914 s Marcelle, tedy dcerou Colette, narozenou v roce 1918.
V roce 1932 se jeho dcera Colette musela učit pro školu poezii Victora Huga „oslavujícího armádu a válku“, odmítl a dal jí dopis pro učitele. Colette se zamilovala do německého vojáka a v roce 1944 odešla z Francie do Mnichova.
Od věku 14, on byl přitahován k internacionálních a pacifistické rozměry v esperantu . Rychle se stal velmi aktivním v esperantských kruzích. Hodně z jeho přednášek ve Francii a v sousedních zemích ve 20. a 30. letech bylo věnováno esperantu. Podílel se na založení Quaker Esperanto Association v roce 1921.
Henry van Etten se účastní své první bohoslužby Quaker 9. července 1916, v prosinci téhož roku se stal členem Společnosti přátel . Jeho manželka Marcelle se stala Quaker v roce 1929.
Jeho hlavní závazek byl tajemníkem Paris Mezinárodní Quaker centrum městaBřezen 1924 na Červen 1946. Provedl desítky výletů a uskutečnil řadu přednášek, a to jak na podporu kvakerismu, tak na zlepšení podmínek mladých delikventů a vězňů . Bylo mu dovoleno navštívit mnoho trestních institucí a ve své autobiografii poznamenává, že jeho zprávy v mnoha případech pomohly situaci zlepšit. Byly to ústřední domy , vězeňské kolonie, internáty.
Byl spoluzakladatelem (1926), poté generálním tajemníkem Studijního a akčního výboru pro snižování kriminality. První projev před dospívajícími vězni v La Petite-Roquette v roce 1927. Mladí lidé jsou zavřeni v kabinách: Henry van Etten vidí jen jejich hlavy. Je naštvaný, žádá a získává ve věznicích bezplatná práva na návštěvu . V roce 1933 přednesl ve Fresnes tři přednášky v buněčné kapli obsahující 250 jednotlivých vrátnic. V roce 1935 se výbor stal Ligou za dítě viny.
V letech 1933-1934 se podílel na pomoci poskytované židovským uprchlíkům v Paříži (jedná se o evropskou vzájemnou pomoc). V roce 1936, po změně v čele vězeňské správy, jeho vězeňská návštěvnická karta již nebyla obnovena: zaměřil by se proto hlavně na nezletilé.
Během války se aktivně účastnil „Secours Quaker“, kde spolupracoval s Marguerite Czarnecki . Navštívil německé zajatecké tábory a později německé věznice ve Francii, kde organizoval distribuci potravin a drog pro civilní vězně. V roce 1944 byl na několik dní zatčen gestapem a díky podpoře Němců byl osvobozen. Práce ve věznicích pokračují, když jsou odbojáři nahrazeni spolupracovníky,Září 1944.
V roce 1946 byl odstraněn z Mezinárodního Quakerova centra v Paříži a velmi trpěl, cítil se nespravedlivě propuštěn a nikdy by nepochopil důvody tohoto odmítnutí.
Henry van Etten byl v letech 1947–1950 ředitelem reedukačního centra „Schloss Ardeck“ pro mladé německé delikventy v německém Gau-Algesheimu za vlády francouzské armády v Mohuči . Zřízení se stává státním zřízením, jedná se o uznání německé vlády.
Po návratu do Francie provozuje pár van Etten krátce domov pro mladé chlapce ve zničeném zámku poblíž Le Havre , v závislosti na soukromém výboru. Poté převzal vedení velmi zchátralého pařížského patronátu v letech 1951 až 1954 Henry van Etten .
Od roku 1954 do roku 1959, dodávka Ettens žil v Absecon , New Jersey , s rodinou své dcery. Henry van Etten vyučoval francouzštinu a na žádost Éditions du Seuil napsal biografii George Foxe . Ale jeho zdraví je stále nedostatečnější a rodina se vrací, aby žila ve Francii.
Henry van Etten byl autorem nebo překladatelem více než třiceti knih, stejně jako mnoha brožur a článků, které se všechny zaměřily na různé aspekty Quakerova poselství a ducha. Jeho první brožura ve francouzštině byla vydána v roce 1919.
Editor od roku 1924 měsíčníku L'Écho des Amis ( Přátelé jsou kvakeri ). Od roku 1932 publikoval recenzi „Rayons“, jedinou recenzi schválenou v ženských věznicích. Redaktor v letech 1938 až 1947 měsíčníku Pour l'Enfance culable , který se stal Sauvons l'Enfance a poté Réhabilitation .