Požár knihovny Jaffna

Požár knihovny Jaffna
Typ Oheň, zlomyslný čin
Země Srí Lanka
Umístění Jaffna
Kontaktní informace 9 ° 40 ′ severní šířky, 80 ° 01 ′ východní délky
Datováno 1 st June 1981,
Rozvaha
Mrtví 7

Spalování knihovny Jaffna ( tamilština  : யாழ் பொது நூலகம் எரிப்பு ) byla významná událost v vypuknutím srílanské občanské války . Dav sinhálského původu se v noci zběsile rozběhl1 st June 1981,, vypálení knihovny Jaffna . To byl jeden z příkladů biblioclasme nejnásilnější od XX th  století. V době svého zničení byla knihovna jednou z největších v Asii a obsahovala přes 97 000  knih a rukopisů.

Kontext

Knihovna byla postavena v několika fázích počínaje rokem 1933, počínaje skromnou soukromou sbírkou a za pomoci místních občanů se rozrostla v plnohodnotnou knihovnu. Knihovna byla také úložištěm archivních dokumentů psaných palmovým listem. Vlastnila původní kopie regionálních historických dokumentů politických dějin severní Srí Lanky a uchovala si novinové publikace z doby před několika stovkami let.

V roce 1959 otevřelo první křídlo knihovny starosta Jaffny Alfred Duraiappah. Architektem budovy, S. Narasimhan z Madrasu v Indii zvolil má styl Indo-saracénského. Knihovník Indian SR Ranganathan sloužil jako právní zástupce, aby zajistily, že knihovna je postavena v souladu s mezinárodními normami.

Nepokoje a oheň

V neděli 31. května 1981„ Fronta osvobození Tamilů (TULF), populární politická strana v regionu, uspořádala shromáždění, při kterém byli zabiti tři sinhálští policisté .

Té noci zahájila policie a polovojenské jednotky pogrom, který trval tři dny. Sídlo strany TULF a sídlo poslance Tamil Jaffny V. Yogeswaran  (v) byly zničeny. Čtyři lidé byli odvezeni z jejich domovů a náhodně zabiti. Úmyslně bylo zničeno také mnoho obchodních zařízení a místní hinduistický chrám .

V noci z 1. st června, podle mnoha očitých svědků, policie a polovojenské vláda sponzorovala vyhořel veřejná knihovna Jaffna a zcela zničen. Bylo zničeno více než 97 000 svazků nenahraditelných knih a rukopisů. Mezi zničenými předměty byly neocenitelné svitky historické hodnoty. Zničené položky zahrnovaly monografie a díla spisovatelů a dramatiků, kteří významně přispěli k obživě tamilské kultury, a místně uznávaných lékařů a politiků.

Kancelář Eelanaadu , místní noviny, byla také zničena. Sochy tamilských kulturních a náboženských osobností byly zničeny nebo znetvořeny.

V roce 1984 irská novinářka Nancy Murrayová v článku v novinách napsala, že ve městě Jaffna bylo přítomno několik vysoce postavených bezpečnostních důstojníků a dva ministři, kteří byli oblečeni v civilu, aby zorganizovali organizované činy zkázy. V roce 2001 srílanská vláda vlastněná Daily News připustila, že událost v roce 1981 byla organizována vládou dne.

Reakce

Celostátní sdělovací prostředky oheň nezakrývaly. Sinhálská většina v parlamentu navrhla tamilské menšině, že pokud nebudou na Srí Lance šťastní, mohou se vrátit do své „domovské“ Indie .

Přímý citát WJM Lokubandary  (z) , člena Národní sjednocené strany a poslance Srí Lanky, v projevu před parlamentemČervenec 1981 :

„  Pokud je v těchto zemích tolik diskriminace, která není jejich (Tamilové), tak proč se nepokouší jít domů (do Indie), kde není diskriminace?“ V Indii existuje váš kovil , vaši bohové , vaše kultura, vaše vzdělání, vaše univerzity atd. Jste pány svého osudu.  "

Prezident Ranasinghe Premadasa

V roce 1991 tehdejší prezident Srí Lanky Ranasinghe Premadasa veřejně prohlásil:

Během voleb do Rady pro rozvoj okresů v roce 1981 někteří členové naší strany shromáždili spoustu lidí z jiných částí země na sever, aby způsobili zmatek a narušili tam probíhající volby." Pokud chcete vědět, kdo spálil neocenitelnou sbírku knih v Jaffna Library, stačí se podívat na tváře těch, kteří se staví proti nám.  "

Obvinil tak své politické oponenty ve Spojených národních stranách , Lalith Athulathmudali a Gamini Dissanayake , protože ten proti němu právě podal obžalovací řízení a obvinil ho z přímého zapojení do požáru knihovny.

Prezident Mahinda Rajapakse

V roce 2006 prezident Srí Lanky Mahinda Rajapakse oznámil:

„  UNP byla zodpovědná za rozsáhlých nepokojů a masakry proti Tamils v roce 1983 se lanoví hlasů v krajských volbách v severní provincii a pálení knihovny Jaffna.  "

Na závěr vystoupení zdůrazní, že kvůli hromadění těchto zvěrstev byl hlas Tamilců nyní utopen hlukem zbraní, který odkazoval na terorismus LTTE .

Předseda vlády Ranil Wickremesinghe

V roce 2016 se předseda vlády Ranil Wickremesinghe , vůdce UNP , omluvil za spálení knihovny Jaffna, ke kterému došlo za vlády UNP.

Dáváme lidem práci." Vytváříme průmyslová odvětví. V době, kdy prezident Maithripala Sirisena slaví své druhé výročí ve funkci, dokončíme na severu obrovskou rozvojovou práci. Knihovna Jaffna byla za naší vlády vypálena. Litujeme toho. Omlouváme se za to. Omluvíte se za křivdy, které jste způsobili?  "

Lidská práva

Orville H. Schell, prezident Human Rights Watch , a vedoucí vyšetřovací mise Amnesty International z roku 1982 na Srí Lance, dospěl k závěru, že Sjednocená národní strana nikdy nezačala nezávislé vyšetřování za účelem stanovení odpovědnosti za tyto vraždy v květnu aČerven 1981a nikdy nezakročil proti odpovědným. Za tyto trestné činy nebyl dosud nikdo odsouzen.

Reference

  1. „  Zničte symbol  “ , IFLA (zpřístupněno 14. února 2007 )
  2. „  Kandy Public Library Fire  “ , BBC (přístup k 14. března 2006 )
  3. Wilson, AJ srílanský tamilský nacionalismus: jeho počátky a vývoj v 19. a 20. století , s. 125
  4. „  History of Public Library  “ [[https: //web.archive.org/web/20070310145532/http: //www.dailynews.lk/2002 /12/12/fea01.html archiv10. března 2007]] , Dailynews (přístup 13. dubna 2007 )
  5. „  Rekonstrukce knihovny Jaffna od Dr. Jayanthy Seneviratne  “ [[https: //web.archive .org / web / 20051224070539 / http://www.priu.gov.lk/news_update/ features / 20020130jaffna_library.htm archive]] , PRIU (přístup 17. dubna 2006 )
  6. „  Chronologie událostí na Srí Lance  “ , BBC ,5. listopadu 2009(zpřístupněno 14. března 2006 )
  7. Nancy Murray (1984), Srí Lanka: Rasismus a autoritářský stát 1, Race & Class, sv. 26 (léto 1984)
  8. "  ÚVODNÍK, DENNÍ ZPRÁVY  " [ archiv21. září 2004] (zpřístupněno 14. března 2006 )
  9. „Více než dvě desetiletí po vypálení knihovny Jaffna na Srí Lance“ (verze 27. září 2007 v internetovém archivu )
  10. „  Mahinda slibuje kompenzaci za vysoce zabezpečenou zónu  “ , BBC (přístup k 14. března 2006 )
  11. (en-US) „  Předseda vlády Ranil Wickremesinghe se omlouvá v parlamentu za zničení veřejné knihovny Jaffna v roce 1981, kdy byla u moci UNP.  " , Dbsjeyaraj.com ,7. prosince 2016( Přečtěte si on-line , přístupný 1 st 01. 2017 )
  12. „  Vypálení knihovny Jaffna  “ , vyšetřovací mise Amnesty International z roku 1982 na Srí Lanku , Tamilnation.org