Irina Teodorescu
Irina Teodorescu.jpg)
Irina Teodorescu (2014).
| Rodné jméno | Irina Teodorescu |
|---|---|
| Narození |
March 30 , 1979, Bukurešť |
| Primární činnost | Spisovatel |
| Ocenění |
2014 SGDL Prize 2014 ADELF Prize 2014 Story odjinud Prize 2017 |
Primární práce
- Curse of the Mustached Bandit (2014)
- Zahraniční ženy (2015)
- Ten, kdo očekával, že bude dlouho šťastný (2018)
- Ani básník, ani zvíře (2019)
Irina Teodorescu , narozen dne March 30 , 1979,v Bukurešti , je romanopisec rumunského původu, francouzsky mluvící a žijící ve Francii.
Životopis
Irina Teodorescu se narodila v Bukurešti v roce 1979. Bylo jí 10 let během rumunské revoluce a pádu komunistického režimu Nicolae Ceaușescu. V roce 1998 odešla z Rumunska do Paříže, kde pracovala jako grafická designérka a vytvořila malou komunikační agenturu se dvěma spolupracovníky.
Funguje
Romány
- 2014 : The Curse of the Mustached Bandit , Gaïa Éditions ; rákos. South Babel Acts
- 2015 : Cizí ženy , Gaïa Éditions
- 2018 : Ten, kdo očekával, že bude dlouho šťastný , Gaïa Éditions
- 2019 : Ani básník, ani zvíře , Flammarion
Kolektivní díla
Novinky
- 2011 : Třináct , vydání EMUE
Zprávy
Na konci roku 2018 byla Irina Teodorescu měsíc hostována v rezidenci spisovatele ve Villa Marguerite-Yourcenar . Objevil se nový román28. srpna 2019 : Flammarion nepublikuje ani básníka, ani zvíře .
Domov jeho práce
Její první román The Curse of the Mustachioed Bandit si všiml Le Figaro littéraire , díky němuž se na začátku literární sezóny 2014 stala Irina Teodorescu jednou z jejích deseti nových tváří.
Jeho nejnovější román Ni poète ni animal je jedním ze šesti oblíbených literárních zahájení pařížského vydání časopisu Vogue pro rok 2019 . Pro Sylvie Tanette z časopisu Les Inrockuptibles „Existují obrázky, které dlouho zůstanou ve vzpomínkách čtenářek Iriny Teodorescuové“. Pro Zoé Courtois z deníku Le Monde se v psaní používá „pestrý, jemný a zábavný styl, pozoruhodně odstraněný“ a „Irina Teodorescu s Ni poète ni zvířetem chválí divné, které potvrzuje jemností, ale silou. politická moc. Vynikající “.
Ocenění
- 2014 : Cena SGDL Dubreuil za první román pro La Malédiction du bandit mustachu
- 2014 : Cena ADELF Europe za Prokletí bandity s knírem
- 2017 : Cena Příběh odkudkoli ( Saint-Pierre-et-Miquelon ) pro Les Étrangères
- 2018 : finalista ceny Ouest-France Étonnants Voyageurs pro toho, kdo očekával, že bude dlouho šťastný
Překlady do cizích jazyků
- The Curse of the Mustached Bandit in German at Wagenbach (de) : Der Fluch des schnauzbärtigen Banditen , trad. Birgit leib
- The Curse of the Mustached Bandit in Romanian language at Polirom (ro) : Blestemul tîlharului mustăcios , trad. Mădălina Vatcu
Poznámky a odkazy
- „ G dur - Irina Teodorescu “ , na RFI ,31. března 2018(zpřístupněno 4. září 2019 )
- „ Vítejte v Domě spisovatelů a literatury “ na www.mel.fr (přístup 4. září 2019 )
- „ literární sezóny 2014: nové tváře “ , o Le Figaro ,4. září 2014(zpřístupněno 4. září 2019 )
- „ Literární začátek: našich 6 oblíbených knih “ , na Vogue Paris (konzultováno 10. dubna 2021 )
- „ „ Ani básník, ani zvíře “: Teodorescu vypráví příběh Rumunska v roce 1989 “ , na Les Inrocks (přístup 19. září 2019 )
- Zoé Courtois, „ Revoluční bestiář:„ Ani básník, ani zvíře “, autorka Irina Teodorescu , Le Monde ,19. září 2019( číst online ).
- „ Cena André Dubreuil ze 1. st románu “ na www.sgdl.org (k dispozici na 4. září 2019 )
- „ Prix Europe - Association of French Language Writers “ , na www.adelf.info (přístup 4. září 2019 )
- „ Literární cena„ Récit de l'ailleurs “ “ na Saint-Pierre et Miquelon la 1ère (přístup 4. září 2019 )
- „ Ananda Devi právě získala ocenění WEST ... “ na www.etonnants-voyageurs.com (přístup 4. září 2019 )