Zimní olympijské hry 1994 | ||||||||||
Umístění | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hostitelská země | Norsko | |||||||||
Hostující město | Lillehammer | |||||||||
Kontaktní informace | 61 ° 06 ′ 53 ″ severní šířky, 10 ° 28 ′ 02 ″ východní délky | |||||||||
Datováno | Od 12 do27. února 1994 | |||||||||
Oficiální zahájení do |
Harald V. norský král |
|||||||||
Účastníci | ||||||||||
Země | 67 | |||||||||
Sportovci | 1739 (1216 mužů a 523 žen) |
|||||||||
Soutěž | ||||||||||
Počet sportů | 6 | |||||||||
Počet oborů | 12 | |||||||||
Zkoušky | 61 | |||||||||
Symboly | ||||||||||
Olympijská přísaha |
Severský lyžař Vegard Ulvang |
|||||||||
olympijský oheň |
Princ Haakon z Norska |
|||||||||
Maskot | Håkon a Kristin | |||||||||
Geolokace | ||||||||||
Geolokace na mapě: Norsko
| ||||||||||
Chronologie | ||||||||||
| ||||||||||
Na zimní olympijské hry 1994 , oficiálně známý jako XVII jsou zimní olympijské hry , konané v Lillehammeru v Norsku od 12. do27. února 1994. Jedná se o první zimní hry, které se nekonají ve stejném roce jako letní hry. Město již bylo kandidátem na pořádání zimních olympijských her v roce 1992 , nakonec oceněno Albertville . Pro pořádání her, čtyři města se soutěží a Lillehammer vyhrál hlasy Mezinárodního olympijského výboru (MOV) ve 3. ročník kolo proti švédského města Östersund . Je to podruhé, co norské město pořádalo zimní hry po Oslu v roce 1952 . Polovina závodů se nachází v Lillehammeru, ostatní v bezprostřední blízkosti města, podle myšlenky „kompaktních her“ požadovaných organizačním výborem.
Tyto zimní hry spojují 1739 sportovců ze 67 zemí, účastní se šesti sportů a 61 akcí, o čtyři více než v roce 1992 . Na zimní hry vstupují čtyři země, Izrael , Bosna a Hercegovina , Americká Samoa a Trinidad a Tobago , zatímco některé z bývalých republik SSSR se účastní poprvé ve svých barvách, stejně jako Slovensko a Česká republika .
Na konci her je na čele medailové tabulky Rusko s jedenácti olympijskými tituly, ale norští sportovci mají nejvíce medailí s 26 cenami, včetně deseti zlatých. Italská běžec na lyžích Manuela Di Centa je nejvíce medailistkou z těchto her; Mimořádného výkonu dosahuje také tím, že stojí na stupních vítězů v každém z pěti závodů, které zpochybnila, zejména dvakrát získala zlatou medaili. Rus Lyubov Egorova a Nor Bjørn Dæhlie , oba specialisté na běh na lyžích , mají čtyři medaile. Se svými třemi olympijskými tituly je Egorova také atletkou, která na těchto hrách získala nejvíce zlatých medailí, spolu s norským rychlobruslařem Johannem Olavem Kossem .
Juan Antonio Samaranch, zvolený za prezidenta Mezinárodního olympijského výboru v roce 1980, chtěl obnovit olympijské hnutí. Navrhuje zejména ukončit čtyřletý rytmus her oddělením letních a zimních her, aby se střídavě hrály během párných let. To by umožnilo zviditelnit zimní hry a podstatně zvýšit jejich výnosy. Tato myšlenka byla projednána na 91 th IOC zasedání v Lausanne od 12. do18. října 1986, během nichž je třeba určit hostitelská města pro letní a zimní hry 1992 . Tento návrh je přijat Samaranch: XVII es ZOH tedy uskuteční v roce 1994, jen dva roky poté, co v Albertville .
Město Lillehammer je kandidátem poprvé na organizaci zimních olympijských her v roce 1992 , nakonec oceněno Albertville . O možnosti takové kandidatury uvažoval v roce 1981 předseda norského olympijského výboru Arne B. Mollén v tiskovém prohlášení. Výbor pro studii opatření, která mají být přijata k podpoře hospodářského rozvoje a zajištění zaměstnanosti ve vnitřních regionech Norska, se současně domnívá, že organizace olympijských her se jeví jako opatření, které pravděpodobně podpoří ekonomický život. Rada města Lillehammer se rozhodla deklarovat svůj zájem o hry dne2. června 1983, která vedla k následujícímu říjnu k vytvoření společnosti „Lillehammer-OL 1992 A / S“, kterou režírovali Arild Sletten a Ole Sjetne a která je odpovědná za organizaci kampaně pro hry 1992. aplikace probíhá na recepci během zimní hry v roce 1984 v Sarajevu , v přítomnosti krále Olav V. . Během 91 -tého IOC zasedání v Lausanne , organizace v roce 1992 her v Albertville je přičítán zatímco Lillehammer je eliminován v pátém kole.
The 11. prosince 1986se obec rozhodla předložit novou kandidaturu na pořádání her v roce 1994. Státní záruka za tuto novou kandidaturu činí 1,8 miliardy norských korun (NOK) a dostává podporu norského krále Olava V., předsedy vlády Gro Harlema Brundtlanda a nový předseda Norského olympijského výboru Jan Gulbrandsen. Volba hostitelského města se koná v Soulu v Jižní Koreji , na příležitosti 94 -tého zasedání MOV. Po stažení Lausanne ( Švýcarsko ) a Leningradu ( SSSR ) jsou v provozu čtyři města: Lillehammer, Östersund ( Švédsko ), Anchorage ( USA ) a Sofie ( Bulharsko ). Lillehammer je vybrán na 3 -tého kola pro čtyřicet pět hlasů proti devětatřicet chystá švédské město. Po Oslu v roce 1952 se stává druhým norským městem, kde se konají zimní olympijské hry .
Město | Země | 1 st kolo | 2 th kolo | 3 th kolo |
---|---|---|---|---|
Lillehammer | Norsko | 25 | 30 | 45 |
Östersund | Švédsko | 19 | 33 | 39 |
Kotviště | Spojené státy | 23 | 22 | - |
Sofie | Bulharsko | 17 | - | - |
Organizační výbor her byl vytvořen dne 14. listopadu 1988, krátce po volbě hostitelského města, pod názvem „ Lillehammer Organisasjonskomité AS “ (LOOC, organizační výbor olympijských her v Lillehammeru). Ole Sjetne mu předsedá až do jeho rezignaceŘíjen 1989. Poté byl nahrazen Gerhardem Heibergem . Petter Rønningen převzal funkce generálního ředitele LOOC od1. st leden 1989,. Organizační výbor je vlastněn 51% státem, 24,5% obcí Lillehammer a 24,5% norským olympijským výborem. Na organizaci her se podílí celkem 12 035 lidí: 881 zaměstnanců LOOC, 9 054 dobrovolníků a 2 100 vojáků.
Výdaje spojené s organizací her činí 7,4 miliardy norských korun (neboli 1,1 miliardy amerických dolarů ). Tento rozpočet je rozdělen mezi státní úvěr pro organizační výbor, který nakonec představuje více než 6,4 miliardy korun, a téměř miliardu korun pro různá ministerstva. Náklady na stavbu různých sportovišť činily téměř 1,3 miliardy korun, z toho více než 240 milionů pro Håkons Hall , 221 milionů pro Vikingskipet a 203 milionů pro Hunderfossen track .
Zaznamenané příjmy dosáhly 2,7 miliardy korun. Mediální zpravodajství o hrách v Lillehammeru láme rekordy: události se vysílají ve 120 zemích, v porovnání s pouhými 86 v Albertville v roce 1992 . Práva na televizní vysílání přinášejí 239 milionů dolarů, přičemž pouze americký kanál CBS utratil 200 milionů dolarů za vysílání her výhradně ve Spojených státech . Prodej vstupenek přináší 248 milionů korun, tedy 41 milionů dolarů. Celkem bylo prodáno 1 211 573 vstupenek, což představuje prodej 87,2% vydaných vstupenek a druhou nejvyšší účast v historii her doposud po Calgary v roce 1988 .
Znak z her je zvolena organizačním výborem. Představuje stylizovanou polární záři a bílé sněhové krystaly na kobaltově modrém pozadí převyšující pět prstenů olympijské vlajky a konfesní značku „Lillehammer'94“. Tento znak symbolizuje kontakt Norů se sněhem, oblohou a přírodou. Různé sportovní nebo informativní piktogramy jsou inspirovány norskými rytinami, včetně rytiny Rødøy , která je stará 4000 let a je považována za nejstarší známé vyobrazení lyžaře na světě. Tyto různé piktogramy se skládají z bílé postavy na čtvercovém purpurovém pozadí .
Výběr maskotů pro tyto hry se vyznačuje originalitou: Håkon a Kristin jsou prvními olympijskými maskoty, které ztělesňují lidské bytosti. V masce středověkých oděvů s ohledem na jejich historické kořeny jsou to přesto moderní děti, které vyjadřují zájmy a vize mládeže, jako je povědomí o životním prostředí. Håkon a Kristin zdědil svá historická jména charakteru XIII -tého století, souvisí s Norskem a Lillehammeru oblasti. Håkon Håkonsson byl vnukem krále Sverra a sám se stal králem v roce 1217. Kristin byla Sverreho dcerou, a proto teta Håkon Håkonssona. Kari a Werner Grossman jsou tvůrci těchto maskotů na základě nápadu mexického architekta Javiera Ramireze Campuzana. Organizační výbor připravuje projekt „Žijící maskoti “: osm párů norských dětí, z nichž každé zastupuje jeden z regionů země, je vybráno z 10 000 kandidátů ve věku 10 až 11 let, kteří budou během her hrát roli dvou maskotů. během různých událostí, které jim předcházejí.
Numismatický program pro hry připravuje organizační výbor ve spolupráci s Norskou bankou a Královskou mincovnou, který zahrnuje vydání dvanácti stříbrných a čtyř zlatých. Deset tisíc kompletních sbírek je tak sestaveno a rychle prodáno. Stříbrné mince se také prodávají v párech po jedné minci v hodnotě 50 korun a jedné po 100 korunách, zatímco zlaté mince se prodávají jednotlivě. Numismatický program přináší organizačnímu výboru 33 milionů korun.
LOOC realizuje další marketingové projekty, jako je denní aukce v Lillehammeru jedinečného trička vyrobeného pro každý ze 100 dnů před hrami, vydávání poštovních známek a předmětů. Filatelistické nebo vytvoření řady dvacet oficiálních plakátů představujících sport nebo kulturu.
Hry sponzoruje 7 globálních partnerů, 9 národních partnerů a 17 oficiálních dodavatelů, kteří organizátorům her poskytují finanční podporu, zboží a služby. Program Birkebeinerlauget (klub Birkebeiner), který sdružuje devět národních partnerů, hlásí organizačnímu výboru finanční podporu v celkové výši 550 milionů korun.
Šedesát sedm zemí vyslalo do Lillehammeru delegaci, celkem tedy 1739 sportovců, z toho 1216 mužů a 523 žen. Ženy představují 30,05% zúčastněných sportovců, což pak představuje největší podíl od vzniku zimních her v roce 1924 . S dalšími třemi zeměmi než na hrách v roce 1992 to znamená rekord pro zúčastněné národy v té době na zimních hrách, protože počet sportovců klesl z Albertville o dva roky dříve. Na zimní hry vstupují čtyři národy: Izrael , Bosna a Hercegovina , Americká Samoa a Trinidad a Tobago . Některé z bývalých republik SSSR se účastní poprvé ve svých barvách: Arménie , Bělorusko , Gruzie , Kazachstán , Kyrgyzstán , Moldavsko , Uzbekistán a Ukrajina . Stejně tak Slovensko po rozpadu Československa hraje své první hry.
Počet uvedený v závorkách odpovídá počtu sportovců přihlášených do oficiálních akcí pro každou zemi.
Pro pořádání sportovních akcí bylo vybráno deset míst rozložených mezi Lillehammerem , Hamarem , Gjøvikem a lyžařskými středisky Hafjell a Kvitfjell . Hned od nabídkové kampaně chtěl organizační výbor uspořádat „Compact Games“, což znamená, že většina akcí se musela konat v tomto městě nebo na velmi blízkém místě. Organizační výbor se rovněž rozhodl zavést princip požadavku „ekologické výstavby olympijských zařízení“, což zejména znamená, že Lillehammer Games jsou kvalifikovány jako první „zelené“ hry v historii. Společnost zřízená městem Lillehammer a patřící k ní, Lillehammer olympiske anlegg (LOA), je odpovědná za správu stavebních prací na různých místech.
Pět z deseti sportovišť se nachází v Lillehammeru , hostitelském městě těchto her. Lysgardsbakken Skoky na lyžích stadion hostí nejen skoky na lyžích a severské kombinaci, soutěže , ale i zahajovací a závěrečný ceremoniál. Místo postavené asi 1 km od centra města pojme 35 000 diváků, včetně 7 500 míst. Norská vláda plně financuje stavební projekt ve výši 94 milionů norských korun . Lyžařský stadion Birkebeineren ve skutečnosti skládá ze dvou stadionů, jeden pro lyžování běžecké události , které mohou ubytovat 31,000 diváků, a druhý pro biatlon , s kapacitou 13.500. Nachází se 7 km východně od centra města Lillehammer, v nadmořské výšce 485 m . Celková plocha těchto dvou stadionů je kolem 200 000 m 2 . Umělecký lyžařský stadion Kanthaugen, který se nachází také na východě města, poblíž skoků, je postaven ve venkovní rekreační a rekreační oblasti velmi oblíbené u místních obyvatel. Stadion má dráhy pro různé disciplíny freestylového lyžování , magnáty, skoky a balet, i když tato disciplína není zahrnuta do programu her. Tyto tři tratě mají společný plochý povrch, který pojme 15 000 diváků. Hunderfossen bobové, sáňkařské a kostra trať se nachází 15 km severozápadně od centra města. Před hrami nebyly v Norsku žádné bobové a sáňkařské dráhy, protože kurz Korketrekkeren používaný na hrách v Oslu v roce 1952 byl pouze dočasnou strukturou. Trať Hunderfossen se dokonce stává jedinou uměle chlazenou tratí ve Skandinávii . Celková délka tratě je 1710 m , s poklesem o 112 m , s průměrným sklonem 8%. Håkons Hall je páté místo se nachází v Lillehammeru i při vstupu do olympijského parku. S celkovou kapacitou 10 500 diváků, včetně 9 500 míst, je to jedna z největších sportovních hal v Norsku a hostí většinu hokejových zápasů na těchto hrách.
Druhé kluziště se používá pro hokejové zápasy, olympijské kluziště v Gjøviku , které se vyznačuje tím, že je zcela postaveno pod skálou, a proto je Norové přezdívají „jeskyně“. Tloušťka skály nad kluzištěm je mezi 25 m a 55 m . Jeho stavba si vyžádala vyhloubení 140 000 m 3 horniny v průběhu osmi měsíců. Pořádá šestnáct ze čtyřiceti pěti hokejových zápasů během těchto her a má celkovou kapacitu 5300 míst.
Další dvě kluziště se nacházejí v obci Hamar . Větší z nich, Vikingskipet , známý také jako Hamarova olympijská hala, se věnuje událostem rychlobruslení . Nachází se v Åkersvika, asi 1 km od centra města Hamar, pojme až 10 600 lidí. Druhá hala se proto nachází v centru města, olympijský amfiteátr Hamar , kde se před 6000 diváky konají soutěže v krasobruslení a rychlobruslení .
Nakonec se akce v alpském lyžování pořádají v lyžařských střediscích Kvitfjell a Hafjell . Stanice Kvitfjell je speciálně vytvořena pro hry v obci Ringebu , 58 km severně od Lillehammeru, kde se konají akce pro rychlost, sjezd a super-G. Sjezd je dlouhý 3 007 m , s převýšením 838 m . Některé pasáže jako Winterhogget nebo Klemma dosahují 67% stoupání, zatímco lyžaři se v cíli přiblíží k rychlosti 130 km / h , kde se může shromáždit 41 000 diváků. Stanice Hafjell existovala před hrami, protože byla postavena v roce 1988. Nachází se v Øyeru , 15 kilometrů severně od Lillehammeru. Je vybrána, aby soutěžila v technických disciplínách, ve slalomu a v obrovském slalomu. Zúčastnit se může až 30 000 diváků.
Pro ubytování sportovců jsou postaveny dvě olympijské vesnice , jedna v Lillehammeru a druhá v Hamaru . Instalace těchto dvou vesnic vyžaduje rozpočet 250 milionů norských korun . Olympijská vesnice Lillehammer, postavená ve čtvrti Skårsetlia, 3 km severovýchodně od centra města, zaujímá plochu 55 000 m 2 a během her pojme přibližně 2 300 sportovců a funkcionářů. Stavební práce začínají v roceSrpna 1992 skončit v Prosince 1993. Pouze 185 bytů jsou stálé stavby, protože ubytovací kapacita uložená organizací her značně převyšuje potřeby malého města, jako je Lillehammer. Poté bylo rozhodnuto postavit zbytek v transponovatelných jednotkách, které mají být po hrách přesunuty do jiných regionů Norska. Vesnické servisní středisko o rozloze 7 000 m 2 bylo na konci testů přeměněno na servisní středisko pro seniory, kavárnu, mateřskou školu a kostel.
Přístavní vesnice Hamar pojme 500 sportovců a funkcionářů na ploše 6450 m 2 . Účastníci jsou ubytováni v prostorách Lidové střední školy v Toneheimu, další ubytování je zajištěno na přilehlém pozemku.
Bylo zřízeno pět vesnic, které by vzhledem k nízké kapacitě města mohly ubytovat 6600 zástupců médií. Ty jsou postaveny podle jednoduchého pravidla: jejich umístění by nemělo být více než půl hodiny od různých pracovišť. Celkové náklady na rozvoj těchto vesnic, tvořených výhradně dřevěnými domy nebo chatami, dosahují 460 milionů korun, zatímco jejich celková rozloha zabírá 125 000 m 2 půdy, z nichž polovina se nachází na zemědělské půdě, je dočasná. Vesnice Hafjelltoppen a Sørlia se nacházejí v lyžařském středisku Hafjell , které hostí závody v alpském lyžování, první nad střediskem, druhá poblíž cílového areálu olympijských sjezdovek. Konstrukce různých chat výrazně přispívá k cestovnímu ruchu v letovisku. Oblast Storhove, která se nachází v Lillehammeru, má celkovou kapacitu 2400 lůžek a je také domovem hlavního tiskového střediska (CPP) a mezinárodního rozhlasového a televizního centra (IBCR). Další vesnice se nachází v Jorekstadu, 2 km severně od Storhove, zatímco poslední vesnice se nachází v Hamaru v okrese Snekkerstua, kde se staví soubor 89 stálých obydlí.
Dvě pochodeňová relé jsou organizována současně s hrami, oficiální trasa a norská trasa. V souladu s olympijskou chartou se oheň byl rozsvícen v Olympii na16. ledna 1994předtím, než byl přepraven letadlem do Německa, odkud postupně prošel do Stuttgartu , Karlsruhe , Düsseldorfu a Hamburku . Rovněž prochází univerzitou v Kolíně nad Rýnem , kde se rozsvítí kotel na počest Carla Diema , iniciátora principu relé hořáku . Také v Německu je dosaženo úžasného výkonu: průchod olympijské pochodně se děje mezi dvěma parašutisty, nad městem Grefrath . S celkovou délkou téměř 6 000 kilometrů štafeta pokračuje do Kodaně , Helsinek , Stockholmu a poté do Osla . Plamen je poté transportován vzduchem do Sjusjøenu poblíž Lillehammeru . Navržený Norwegian designérů André Steenbuch Marandon a Paal Christian Khaars, olympijská pochodeň se skládá z dlouhé dřevěnou rukojetí prodlouženou kovovou podložku, v délce 152 cm . Lyžařská štafeta je poté organizována na skokanský stadion Lysgårdsbakken , kde během zahajovacího ceremoniálu dopadá plamen, který nese skokan Stein Gruben .
Trasa neolympijských pochodní byla také zřízena z iniciativy organizačního výboru her v Lillehammeru. Tento kurz si klade za cíl zdůraznit norskou kulturu a tradice a zároveň povzbudit obyvatelstvo k podpoře olympijské akce. Dráha plamene probíhá po dobu 75 dnů mezi27. listopadu 1993 a 12. února 1994, den zahajovacího ceremoniálu, s podporou Norské pošty. Plamen se zapaluje v Morgedalu , rodišti Sondre Norheima , průkopníka moderního lyžování, pokud jde o hry v Oslu v roce 1952 a ve Squaw Valley v roce 1960 . První pochodní je princezna Märtha Louise . Kurz na norské půdě je 12 000 kilometrů včetně 8 000 kilometrů na souši. Na rozdíl od oficiální trasy plamene končí tato na hlavní ulici Lillehammeru, na Storgata, rozsvícením kotle her z roku 1952.
Zimní olympijské hry 1994 se konají od soboty 12. do neděle 27. února. Proto se prodlužují na šestnáct dní a tři víkendy, stejně jako předchozí vydání. Hokejový turnaj začíná ve stejný den jako zahajovací ceremoniál. Počet akcí od 57 v roce 1992 do 61 v roce 1994, po přidání čtyř akcí, 1 000 m dámy a 500 m pánové v rychlobruslení a skákání na krátké trati dámy a pánové ve Freestyle .
CO | Zahajovací ceremonie | ● | Události) | 1 | Oficiální finále akce | CC | Závěrečný ceremoniál |
Února 1994 | 12 so |
13 ne |
14 pondělí |
15. března |
16 Moře |
17 čt |
18 Pá |
19 so |
20 ne |
21 pondělí |
22. března |
23 Moře |
24 čt |
25 Pá |
26 so |
27 ne |
Zkoušky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Obřady | CO | CC | - | ||||||||||||||
Biatlon | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 6 | |||||||||||
Bobová dráha | ● | 1 | ● | 1 | 2 | ||||||||||||
Severská kombinace | ● | 1 | ● | 1 | 2 | ||||||||||||
Lední hokej | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 |
Sáňkování | ● | 1 | ● | 1 | 1 | 3 | |||||||||||
Krasobruslení | ● | 1 | ● | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | 4 | |||||||
Rychlobruslení | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | ||||||
Rychlobruslení na krátké trati | 1 | 2 | 3 | 6 | |||||||||||||
Skoky na lyžích | 1 | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||
Freestyle lyžování | ● | 2 | ● | 2 | 4 | ||||||||||||
alpské lyžování | 1 | ● | 2 | 1 | 1 | ● | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | |||||
Běh na lyžích | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 10 | |||||||
Celkový počet finále | 0 | 3 | 3 | 6 | 4 | 4 | 3 | 5 | 4 | 4 | 3 | 4 | 7 | 4 | 4 | 4 | 61 |
Celkový | 0 | 3 | 6 | 12 | 16 | 20 | 23 | 28 | 32 | 36 | 39 | 43 | 50 | 53 | 57 | 61 | 61 |
Zahajovací ceremoniál se koná dne 12. únorana Lysgårdsbakken , skokanském stadionu v Lillehammeru, před 37 000 diváky oblečenými pro tuto příležitost v bílém. Ředitel show, Bentein Baardson (en) , staví norskou tradici do centra pozornosti. Ze Sami vstupte na stadion na saních tažených soby, následovaných lyžaři z Telemarku , zatímco trollové vylétají ze sněhu.
Osvětlený jako v roce 1952 na hrách v Oslu v malé vesnici Morgedal , kde se narodil „otec lyžování“ Sondre Norheim , přijde vzduchem olympijský oheň nesený skokanem Steinem Grubenem . Ten nahrazuje Ole Gunnara Fidjestøla , zraněného během generálky. Plamen se přenáší na mladou invalidní běžkyni Katrine Nøttingnesovou a poté na prince Haakona , který je odpovědný za zapálení kotle. Po projevech předsedy organizačního výboru Gerharda Heiberga a prezidenta MOV Juana Antonia Samarancha jsou hry oficiálně prohlášeny za otevřené králem Haraldem v doprovodu královny Sonji . Přísahu sportovců slibuje norský běžec na lyžích Vegard Ulvang , trojnásobný zlatý medailista v Albertville, zatímco rozhodčí krasobruslení Kari Karing skládá přísahu funkcionářů. Minuta ticha je věnována na počest města Sarajevo , hostitele her v roce 1984 a silně zasaženého konflikty spojenými s válkami v Jugoslávii .
Biatlonové závody se konají na lyžařském stadionu Birkebeineren , 7 kilometrů od Lillehammeru. Na programu je šest závodů: jednotlivci, sprint a štafeta, pro muže a ženy. Napadá je 193 sportovců, z toho 99 mužů a 94 žen, což představuje 32 zemí. German je nejvíce zdobený národ šest ocenění včetně jedné zlaté, právě před Ruskem , který vyhrál pět medailí, ale má jen tři olympijské tituly. Akce ženských štafet byla pro tyto hry upravena: zatímco dříve se skládala ze tří štafet po 7,5 km , nyní má čtyři.
Ruský biatlonista Sergej Tarasov se etabloval jako jeden z mužů těchto her třikrát na stupních vítězů, což znamená, že v každém ze závodů, do kterých vstoupil, získal medaili. Získal zlato v jednotlivci, bronz ve sprintu vyhrál jeho krajan Sergej Chepikov a stříbrnou medaili s ruskou štafetou. Německá štafeta, kterou tvoří zejména Ricco Groß , Frank Luck a Sven Fischer , všichni tři medailisté v jednom z jednotlivých závodů, dominuje závodu s více než minutovým náskokem před Ruskem. Francie si bere bronzovou medaili.
Mezi ženami dosáhla kanadská Myriam Bédardová skutečného úspěchu získáním zlatého dvojnásobku v jednotlivci a ve sprintu. Ruští biatlonisté, kteří nezískali žádnou individuální medaili, získali zlato v štafetě s téměř čtyřminutovým náskokem před německými konkurenty, přičemž využili zejména neúspěch Simone Greiner-Petter-Memm , třetí německé pochodně, která byla nucena provést 900 metrů na trestném okruhu kvůli šesti neběleným cílům z deseti navzdory krumpáčům. Tým Francie pod vedením Anne Briand , stříbrný medailista v jednotlivci bere 3 th místo v závodě na dobu delší než pět minut na vítěze.
Bobová dráhaTyto dvě mužské bobové soutěže , dvě a čtyři, se konají na trati Hunderfossen . Sdružují 154 sportovců z 30 zemí. Se třemi medailemi včetně jedné ve zlatě je švýcarský tým nejvíce medailistou před Německem, které má dvě medaile včetně titulu a Itálií .
Švýcarsko si upevňuje svoji dominanci v soutěži dvoučlenných bobů umístěním svých dvou posádek na první dva stupně na stupních vítězů. Tým Gustav Weder - Donat Acklin si zachovává svůj titul získaný v Albertville o dva roky dříve, čímž překonal Reta Götschiho a Guida Acklina , bratra Donata. Pouze pět setin odděluje dvě švýcarské posádky, zatímco na třetím místě jsou Italové Günther Huber a Stefano Ticci .
Gustav Weder a Donat Acklin také stojí na stupních vítězů v bobové soutěži pro čtyři muže spolu se svými spoluhráči Kurtem Meierem a Domenico Semerarem , ale titul patří druhé německé posádce, kterou tvoří řidič Harald Czudaj , Karsten Brannasch , Olaf Hampel a Alexander Szelig . Německo také dostane bronzovou medaili s posádkou n o 1.
Severská kombinaceTyto Sdruženáři akce probíhat na dvou místech. Skok je zpochybněn na odrazovém můstku stadionu Lysgårdsbakken , zatímco běh na lyžích je organizován na trase Birkerbeineren. Padesát tři sportovců zastupujících šestnáct zemí se účastní dvou napadených akcí. Norsko dostane tři medaile, jednu z každého kovu.
Fred Børre Lundberg získává titul v soutěži jednotlivců, zatímco další Nor Bjarte Engen Vik je na třetím místě. Japonský Takanori Kōno získal stříbrnou medaili, zatímco jeho krajan Kenji Ogiwara , vůdce světového poháru a velký favorit akce, skončil jen čtvrtý. Japonsko si však zachovává kontrolu nad týmovou akcí, stejně jako v Albertville v roce 1992 . Norsko obsadila druhé místo v přední části švýcarské tým vedený Hippolyt Kempf a Jean-Yves Cuendet , respektive 6 th a 7 th v každém jednotlivém případě.
Lední hokejTurnaj v ledním hokeji se koná na dvou místech: na kluzišti Håkons Hall a na olympijském stadionu v Gjøviku . Během dvou soutěžních týdnů soutěžilo dvanáct týmů 268 sportovců. Jsou rozděleni do dvou skupin po šesti, ve kterých se každý tým setká s dalšími pěti. První čtyři z každé skupiny postoupí do čtvrtfinále.
Na Finský tým vede ve skupině A co vyhrál všechny své zápasy. Německu se Česká republika a Rusko skončil svázaný s šesti body, tři vítězství a dvě ztráty v pěti hrách a postoupit do čtvrtfinále. Ve skupině B , Slovensko je na prvním místě tím, že je poražen, před Kanady a Švédska , svázaný pro sekundu, a americkým týmem .
Kanaďané a Švédové se setkali ve finále turnaje. Na konci hracího času a prodloužení jsou oba týmy nerozhodné, dva góly všude. Zlatá medaile se uděluje po přestřelce . Švédský brankář Tommy Salo zastavuje střelu Paula Kariyu a nabízí svému týmu titul. Je to poprvé, co Švédsko získalo olympijské zlato v této disciplíně. Tomas Jonsson , Håkan Loob a Mats Näslund se stávají prvními členy Triple Gold Clubu , který sdružuje hráče, kteří vyhráli olympijské hry, mistrovství světa a Stanley Cup .
SáňkováníNa trati Hunderfossen se účastní sáňkařských akcí 92 sportovců z 25 zemí, z toho 67 mužů a 25 žen . Jsou naplánovány tři události: jeden sáňkařský sál pro muže a ženy a dvojitý sáňkařský sál. Ital vyhrál čtyři medaile včetně dvou olympijských titulů, což je nejvíce zdobený národ v tomto sportu na hry. Německo získává tři ocenění a Rakousko dvě.
Pódium v mužské dvouhře je téměř stejné jako v Albertville: Němec Georg Hackl získal zlatou medaili před Rakušanem Markusem Prockem , jak tomu bylo před dvěma lety. Ital Armin Zöggeler bere 3 th místo a tím získal první ze svých šesti olympijských medailí. Akce dvojitého sáně dominuje Itálie: dvě posádky z této země zaujímají první dvě místa na stupních vítězů, vítězství si přejí Kurt Brugger a Wilfried Huber . Vítězové v roce 1992, Němci Stefan Krauße a Jan Behrendt, tentokrát získali pouze bronz. U žen ovládla italská Gerda Weissensteinerová více než sedm desetin sekundy Němku Susi Erdmannovou , již medailistku v Albertville, zatímco Rakušanka Andrea Tagwerkerová získala bronz.
KrasobrusleníTyto Hamar Olympic amfiteátr hostí krasobruslení události , které sdružují 129 sportovců, včetně 63 mužů a 66 žen, což představuje 28 zemích. Napadeny jsou čtyři události: dvouhra mužů a žen, páry a tanec na ledě. Mezinárodní federace umožňuje profesionální bruslaři soutěžit, která umožňuje dřívější medailisté jako Katarina Witt nebo Brian Boitano k účasti na hrách znovu. S pěti medailemi včetně tří zlatých je Rusko národem s nejvíce medailemi v této disciplíně.
Akce dvouhry žen dosáhla výjimečného mediálního pokrytí. Několik dní před krasobruslařskými šampionáty Spojených států, což byl nezbytný krok k získání její kvalifikace na hry, byla při odchodu z výcviku napadena skvělá oblíbená Nancy Kerrigan . Zraněna v jednom koleni železnou tyčí, musí propadnout a nechat titul své soupeřce Tonyi Hardingové . Vyšetřování ukazuje, že jeho doprovod je přímo zapojen do útoku na Kerrigan. Aby napravil nespravedlnost, nabízí americký olympijský výbor výjimku Nancy Kerriganové, aby se mohla i nadále účastnit her. V Lillehammeru, vzala 2 nd místo v soutěži a získal její druhý olympijskou medaili po tom získané v bronzu v Albertville , zatímco Tonya Hardingová trvalo jen 8 ročník uskuteční dříve, než bytí zakázané od krasobruslení po tomto případu. Titul získala ukrajinská Oksana Baiul , která své zemi přináší první zlatou medaili na zimních hrách. Německý Katarina Witt , olympijský vítěz v roce 1984 a 1988 , který dělal jeho návrat k soutěži patří pouze 7 th v závodě, ale emoce vzbudil veřejnost prostřednictvím svého volného programu, ve kterém se klouže na hudbu Kde všechny květiny pryč? na počest města zničeného válkou v Sarajevu a kde získala svůj první olympijský titul.
Rusko dosáhlo zlato-stříbrného dvojnásobku v soutěži párů i v ledovém tanci. Tento poslední test je poznamenán návratem britského páru Jayne Torvill - Christopher Dean . Olympijští vítězové v Sarajevu před deseti lety získali bronz v Lillehammeru. V případě mužů zvítězil Rus Aleksey Urmanov před Kanaďanem Elvisem Stojkem a Francouzem Philippe Candelorem .
RychlobrusleníTyto rychlosti bruslení akce se konají v Vikingskipet v Hamar . Sdružují 150 sportovců z 21 zemí, z toho 89 mužů a 61 žen. Německo získalo šest medailí, z nichž jedna je zlatá, což z ní dělá nejvíce medailí vyhraný národ.
Nor Johann Olav Koss se zapsal do historie her: ve třech závodech, které zpochybnil, vyhrál tři zlaté medaile a zakaždým vytvořil nový světový rekord. Odpovídá výkonu jiného Nora Hjalmara Andersena , rovněž trojnásobného olympijského šampiona v Oslu v roce 1952 . Američanka Bonnie Blair získala dvě zlaté medaile na 500 metrů a 1000 metrů, jak tomu bylo před dvěma lety v Albertville. To jí během kariéry přineslo celkem šest olympijských medailí, včetně pěti zlatých. Německá Gunda Niemann, dvojnásobná olympijská vítězka v Albertville, se tentokrát spokojila se stříbrnou medailí a bronzovou medailí na 5 000 a 1 500 metrů.
Rychlobruslení na krátké tratiNa těchto hrách se koná šest testů rychlobruslení na krátké trati : 500 metrů , 1000 metrů a štafeta pro muže a ženy. Konají se v olympijském amfiteátru v Hamaru a sdružují 83 sportovců z 19 zemí. Jižní Korea dominuje konkurenci šesti medailí včetně čtyř zlatých.
Co se týče mužů, dvě medaile získali jihokorejský Chae Ji-hoon a Ital Mirko Vuillermin . První netopýr druhý v závodě 500 ma poté peníze vezme na 1000 m za krajanem Kim Ki-hoonem . Mirko Vuillermin mezitím získal zlatou medaili se svými spoluhráči na štafetě. Mezi ženami získala Chun Lee-kyung také dvě zlaté medaile, jednu na 1000 m , druhou v štafetě. Korunovala také jihokorejským štafetou, bruslařka Kim Yun-mi se ve věku 13 let stala nejmladší olympijskou vítězkou v historii zimních her.
Skoky na lyžíchNa skokanském soutěží , individuální malý kopec a velký kopec událost, stejně jako soutěži družstev, uskuteční v Lysgardsbakken skokanské stadionu . Zúčastní se šedesát osm propojek z 19 zemí. Německo a Norsko získal každý tři medaile, ale Němci mají dvě zlata proti jednomu pro Nory.
Soutěž jednotlivců na velkém kopci byla napadena jako první a zaznamenala úspěch německého skokana Jense Weissfloga , který již v Sarajevu zvítězil v roce 1984 . Je před Norem Espen Bredesen , mistrem světa a favoritem soutěže, a Rakušanem Andreasem Goldbergerem . Bredesen se pomstí na malém kopci vítězstvím se čtrnácti body před svým krajanem Lasse Ottesenem . Německo získalo bronz s Dieterem Thomou , zatímco Weissflog je jen čtvrtý. Němečtí skokani mezitím převzali to nejlepší z Japonců v týmové soutěži, Rakousko se umístilo na 3 e a Norové opustili pódium.
Freestyle lyžováníOlympijský sport od Albertville her v roce 1992 , freestyle lyžování získal druhou událost v Lillehammeru: po magnátů, jumping vstoupí do programu her pro muže i ženy. Tyto čtyři soutěže se konají ve freestylovém lyžařském areálu Kanthaugen a sdružují 97 lyžařů z 21 zemí, z toho 52 mužů a 45 žen. Se třemi pódii včetně olympijského titulu je Kanada národem s největším počtem medailí v této disciplíně.
Francouz Edgar Grospiron, úřadující olympijský vítěz a velký favorit v magnátské soutěži, se spokojil s bronzovou medailí. Je to Kanaďan Jean-Luc Brassard, kdo získává zlato, před Rusem Sergejem Šupletovem . U žen zvítězila Norka Stine Lise Hattestadová .
Tím, že se Lina Cheryazova stala první olympijskou šampiónkou ve skoku do volného stylu, přináší také první zlatou medaili na zimních hrách do své země, Uzbekistánu , který poprvé soutěží jako nezávislý národ. Pouze 10 e kvalifikaci, švýcarský Andreas Schönbächler vytvoří překvapení ve finále vyhrát u mužů.
alpské lyžováníTesty alpského lyžování se konají na dvou místech: v Kvitfjell pro rychlostní závody a Hafjell pro technické závody. Na různých závodech se účastní 250 lyžařů ze 45 zemí, z toho 140 mužů a 110 žen. Norský tým vyhrál pět medailí, z nichž jedna byla zlatá, zatímco Německo vyhrál třikrát zlato, tedy celkem čtyři medaile. Po třech medailích získali jednotlivě Švýcar Vreni Schneider a Nor Kjetil André Aamodt .
Aamodt den po zahajovacím ceremoniálu získal své první pódium ve sjezdu mužů. Je druhý za Američanem Tommym Moem , překvapivým vítězem, který nikdy nevyhrál na mistrovství světa . Moe a Aamodt byli v superG obklíčeni Němcem Markusem Wasmeierem , který o několik dní později získal v obřím slalomu druhou zlatou medaili. Ital Alberto Tomba skončil ve slalomu na druhém místě za Rakušanem Thomasem Stangassingerem a získal svou třetí po sobě jdoucí olympijskou medaili v této disciplíně. Norský tým ovládl alpskou kombinovanou soutěž a umístil tři ze svých lyžařů na stupně vítězů: Lasse Kjus , úřadující mistr světa, získal zlatou medaili před Kjetilem André Aamodtem a Haraldem Christianem Strandem Nilsenem .
Vreni Schneider, dvojnásobná olympijská vítězka v Calgary v roce 1988 , dokončila sklizeň medailí v Lillehammeru: získala tři, po jednom z každého kovu. Po dokončení 2 e sluchátka za Švédkou Pernillou Wibergovou a 3 e Giant Slalom, kterému dominovala italská Deborah Compagnoni , zvítězila ve slalomu nejrychlejším časem druhé jízdy. Německá Katja Seizingerová, která je velmi oblíbená z kopce, si drží své místo: lídrka světového poháru, před Američankou Picabo Street je o více než 6/10 sekundy a italkou Isoldou Kostnerovou téměř o sekundu. Ten také získal bronz v super-G, vyhrál Diann Roffe Steinrotter .
Běh na lyžíchDeset běžeckých akcí pro muže a ženy se koná na lyžařském stadionu Birkebeineren . Zapojeno je 35 národů, které vyslaly 197 sportovců, z toho 117 mužů. Pouze pět národů sdílí třicet udělených medailí: italský tým dominuje událostem ziskem devíti cen, z nichž tři jsou zlaté. Norsko má také tři olympijské tituly pro celkem osm medailí; že Rusové a Finové dostat pět umístění na stupních vítězů. Tým Kazachstán , svou první účast jako nezávislý národ získal tři medaile v Lillehammeru, včetně zlata jeden, a to díky jediné sportovec, Vladimir Smirnov .
Italská běžecká lyžařka Manuela Di Centa vstoupila do historie her tím, že dosáhla skutečného úspěchu: získala medaili na každém z pěti závodů olympijského programu pro běh na lyžích pro ženy. Sklizeň začíná první zkouškou, den po zahajovacím ceremoniálu, 15 km klasickým stylem vítězstvím před Ruskou Lyubov Egorovou . Poté ji dvakrát předběhla stejná ruská soutěžící, na 5 km a v pronásledování, a byla spokojená se stříbrnou medailí, zatímco bronz si vybrala Finka Marja-Liisa Kirvesniemi a Italka Stefania Belmondo . Události. The21. února, v štafetě na 4 × 5 kilometrů si Manuela Di Centa a její spoluhráči odnášejí bronzovou medaili, protože titul putuje do Ruska a Egorova tak získala třetí zlatou medaili na těchto hrách. Di Centa přerušila svůj olympijský triumf ovládnutím královny na 30 km volným způsobem před Norkou Marit Mikkelsplassovou a finskou Kirvesniemi.
První událost mužů, 30 kilometrů volným způsobem, proběhla dne 14. února, vidí Norové dosáhnout dvojnásobku: Thomas Alsgaard dominuje v závodě před Bjørnem Dæhlie . Posledně jmenovaný postupně získává zlatou medaili v klasice na 10 kilometrů a v pronásledování, vždy před kazašským zakladatelem Vladimírem Smirnovem . Ten se mu pomstil na posledním závodě na 50 kilometrů, který vyhrál před Finem Mikou Myllylä a Norem Sture Sivertsenem . Vítězství v mužské štafetě získávají Italové na čele s Marcem Albarellem a Silviem Faunerem , kteří jsou již samostatnými bronzovými medailisty na 10 km a pronásledování. Bjørn Dæhlie a norská štafeta skončili na druhém místě a dali mu čtvrtou medaili, což je výkon, kterého již dosáhl v Albertville o dva roky dříve a o čtyři roky později v Naganu opět uspěje .
"Doufáme, že se toto příměří promění v trvalý mír pro nás i pro naše děti." "
- Juan Antonio Samaranch , projev na závěrečném ceremoniálu
V neděli se koná závěrečný ceremoniál her v Lillehammeru 27. únoraa koná se na skokanském stadionu Lysgårdsbakken . Tento obřad, který se nesl ve znamení emocí, znásobuje pocty městu Sarajevo , hostiteli olympijských her 1984 a od té doby roztrhané válkou. Poté, co sportovci vstoupili na stadion, předává Autun Tron, starosta Lillehammeru, olympijskou vlajku Tasuku Tsukadovi, starostovi japonského města Nagano, které bude hostitelem zimních olympijských her v roce 1998 . Juan Antonio Samaranch, prezident MOV, a Gerhard Heiberg, předseda organizačního výboru, se při přednáškách střídají, zejména pozdravují norskou veřejnost. Zpěvačka Sissel Kyrkjebø poté provede olympijskou hymnu za doprovodu sboru 400 dětí. Na konci představení s prvky norského folklóru se herečka Liv Ullmann a průzkumník Thor Heyerdahl střídají při čtení ukázek z Všeobecné deklarace lidských práv, než na stadionu zhasne olympijský oheň. Zároveň se sportovci shromáždili ve středu stadionu a 40 000 diváků se rozsvítilo a ohánělo se baterkou, na které je vyryt nápis „ Remember Sarajevo “.
Během zimních her bylo různým sportovcům uděleno 183 medailí ze šesti sportů neboli 61 akcí . Dvacet dva ze šedesáti sedmi zúčastněných zemí získalo alespoň jednu medaili, jak je uvedeno v tabulce níže. Mezi nimi čtrnáct národů získalo alespoň jednu zlatou medaili. Ruský tým je v horní části tabulky medaile, protože to je ten s největším počtem zlatých medailí, jedenáct z dvaceti tří ocenění, které obdržela, zatímco Norsko , hostitelská země, je ten, kdo získal nejvíce medailí tyto hry s dvaceti šesti cenami, z nichž deset bylo zlatých. Získala tak svůj nejlepší výsledek od her v Grenoblu v roce 1968 .
Hodnost | Národ | Celkový | |||
---|---|---|---|---|---|
1 | Rusko | 11 | 8 | 4 | 23 |
2 | Norsko (hostitelská země) | 10 | 11 | 5 | 26 |
3 | Německo | 9 | 7 | 8 | 24 |
4 | Itálie | 7 | 5 | 8 | 20 |
5 | Spojené státy | 6 | 5 | 2 | 13 |
6 | Jižní Korea | 4 | 1 | 1 | 6 |
7 | Kanada | 3 | 6 | 4 | 13 |
8 | švýcarský | 3 | 4 | 2 | 9 |
9 | Rakousko | 2 | 3 | 4 | 9 |
10 | Švédsko | 2 | 1 | 0 | 3 |
11 | Japonsko | 1 | 2 | 2 | 5 |
12 | Kazachstán | 1 | 2 | 0 | 3 |
13 | Ukrajina | 1 | 0 | 1 | 2 |
14 | Uzbekistán | 1 | 0 | 0 | 1 |
15 | Bělorusko | 0 | 2 | 0 | 2 |
16 | Finsko | 0 | 1 | 5 | 6 |
17 | Francie | 0 | 1 | 4 | 5 |
18 | Holandsko | 0 | 1 | 3 | 4 |
19 | Čína | 0 | 1 | 2 | 3 |
20 | Slovinsko | 0 | 0 | 3 | 3 |
21 | Spojené království | 0 | 0 | 2 | 2 |
22 | Austrálie | 0 | 0 | 1 | 1 |
Nejvíce medailistkou na těchto hrách je italská běžkyně Manuela Di Centa , která získala pět medailí, z nichž dvě byly zlaté a dvě stříbrné. Ruský běžec na lyžích Lyubov Egorova a norský rychlobruslař Johann Olav Koss jsou dva sportovci, kteří mají nejvíce zlatých medailí se třemi tituly. Norsko je také nejlépe vystihuje národ mezi devíti nejúspěšnějších sportovců se třemi zástupci, před Ruskem se dvěma zástupci.
Hodnost | Sportovec | Sport | Celkový | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Manuela Di Centa ( ITA ) | Běh na lyžích | 2 | 2 | 1 | 5 |
2 | Lyubov Egorova ( RUS ) | Běh na lyžích | 3 | 1 | 0 | 4 |
3 | Bjørn Dæhlie ( NOR ) | Běh na lyžích | 2 | 2 | 0 | 4 |
4 | Johann Olav Koss ( NOR ) | Rychlobruslení | 3 | 0 | 0 | 3 |
5 | Vladimir Smirnov ( KAZ ) | Běh na lyžích | 1 | 2 | 0 | 3 |
6 | Vreni Schneider ( SUI ) | alpské lyžování | 1 | 1 | 1 | 3 |
Sergey Tarasov ( RUS ) | Biatlon | 1 | 1 | 1 | 3 | |
8 | Kjetil André Aamodt ( NOR ) | alpské lyžování | 0 | 2 | 1 | 3 |
9 | Mika Myllylä ( KONEC ) | Běh na lyžích | 0 | 1 | 2 | 3 |
Hry Lillehammer jsou mnohými odborníky považovány za velký úspěch a za nejlépe organizované zimní hry v historii. Obrovská horlivost, kterou vzbudili v Norsku, o čemž svědčí davy zaznamenané během různých událostí, je také vítána. Hry jsou tedy velmi příznivě přijímány norským obyvatelstvem a posilují jejich vlastenecké cítění: studie provedená po hrách Univerzitou v Trondheimu ukázala, že 41% respondentů žijících v blízkosti Lillehammeru věří, že norská společnost je také tak blízká možné k dokonalosti, když tento podíl před otevřením her činil pouze 32%.
Lillehammer Games, považované za první „zelené“ hry v historii, znamenají povědomí o nebezpečí, které organizace takové sportovní akce pro přírodu představuje. Organizační výbor a norský životní prostředí federace obdržet šest ocenění za ochranu životního prostředí, který byl předložen v Londýně u příležitosti Světového dne životního prostředí na3. června 1994. Dohoda o spolupráci mezi MOV a Programem OSN pro životní prostředí (UNEP) podepsaná krátce po ukončení Lillehammerových her má za cíl vyvinout společné iniciativy v této oblasti. Přestože se organizátorům podařilo uzavřít sňatek se „zelenou“ a „bílou“, ekologové kritizují určité kritiky, zejména pokud jde o bobovou dráhu, která musela být pro ochlazení ledu postříkána čpavkem.
Ekonomické výhody her se zdají nedostatečné pro některé odborníky, kteří se domnívají, že město nedokázalo využít organizaci této akce. Gerhard Heiberg, člen MOV a bývalý prezident organizačního výboru pro hry v Lillehammeru, souhlasí: „Musíte využít výhod her k propagaci svých silných stránek, svých atrakcí. Tím, že jsme to neudělali, jsme hodně ztratili. „ Počet zahraničních turistů, kteří navštíví Lillehammer, je však vyšší v letech následujících po hrách v těch, které jim předcházejí, částečně díky lyžařským střediskům Kvitfjell a Hafjell a olympijskému muzeu ve městě, které tento den viděly u příležitosti hry.
The 7. prosince 2011, Lillehammer je určen k pořádání zimních olympijských her mládeže 2016 . Generální ředitel organizačního výboru Tomáš Holmestad je přesvědčen, že dědictví zimních her 1994 hrálo v této ceně zásadní roli: „Nikdy by se nám nepodařilo uspořádat zimní YOG, kdyby se olympijské hry nekonaly zimní v Lillehammeru. Velký počet dědictví z roku 1994, jako například přítomnost olympijských sportů, představoval značnou výhodu pro naši kandidaturu. „ Obec Oslo plánuje být kandidátem na pořádání zimních olympijských her v roce 2022 , a to i na základě dědictví her v Lillehammeru a opětovného využití některých zařízení herních her z roku 1994 nakonec svou kandidaturu v roce 2014 stáhlo pro nedostatek finanční podpora od norského státu. Krátce po tomto odstoupení se zrodila myšlenka kandidatury Lillehammeru na zimní hry 2026, zejména v návaznosti na starostu města Espena Granberga Johnsena, který věří, že „olympijské hry budou organizovány v Asii jak v roce 2018, tak v roce 2022. V určitém okamžiku se hry budou muset vrátit do Evropy, a v tomto bodě mám na mysli, že by se Norsko mělo postavit k Lillehammeru. "
Helge Mjelde a organizační výbor zimních olympijských her v Lillehammeru (LOOC), oficiální zpráva XVII. Jsou zimní olympijské hry v Lillehammeru 1994 , Lillehammer, LOOC AS1995, 772 s. ( ISBN 82-993105-1-2 ).
: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.