Kishōtenketsu

Kishōtenketsu (起 承 転 結 ) , Kyūjitai forma  :起 承 轉 結, je japonský termín ze starověké Číny . Odkazuje na čínskou báseň nazvanou v japonštině, kishōtengō (起 承 転 合 ) ( Zjednodušená čínština  :起 承 转 合 ; tradiční čínština  :起 承 轉 合 ; pchin-jin  : qǐ chéng zhuǎn hé ).

Popisuje narativní strukturu . Jeho název je tvořen následujícími čínskými znaky:

• Ki (起, zvýšit ) , První čtverec je základem příběhu, nastavuje scénu.
• Shō (承, podpora ) , Druhý rámeček vyplývá z prvního a rozvíjí příběh.
• Deset (転 / 轉, změna / otočení / revoluce ) , Třetí pole je vyvrcholením, právě v tomto dojde k nepředvídané události.
• Ketsu (結, dokončit ) , Čtvrtý rámeček je závěr s přihlédnutím k pozdvižení třetího rámečku.

Tato struktura se používá zejména v yonkoma manga , čtyřobrázkových komiksových strukturách v japonské manze .

Dodatky

Poznámky a odkazy

1. (ja) „ 起 承 転 結 は ダ メ “ na shouronbun.com .
2. (zh) „ 起 承 轉 合 “ ,中文 字典 词典 成语.

Bibliografie

• (ja)清水 勲 (), 『四 コ マ 漫画』: 北 斎 か ら 「萌 え」 ま で, 東京, 岩 波 書 Hôtel, coll.  "《岩 波 新書 (ja)》",2009( ISBN  978-4-00-431203-1 )
• (ja)手塚治虫, 『漫画 の 描 き 方 似 顔 絵 か ら 長 編 ま で』 , 光 文 社, kol.  "《カ ッ パ ・ ホ ー ム ズ (ja)》",1977
• (en) Garrett Ray Harriman, ztratil v 4rest: Experimenty v Kishōtenketsu , Lulu.com ,2016, 136  s. ( ISBN  978-1-365-29762-5 , číst online )