Kyoko Mizuki

Kyoko Mizuki Životopis
Narození 28. listopadu 1949
Tokio ( d )
Jméno v rodném jazyce 名 木田 恵 子
Státní příslušnost japonský
Aktivita Mangaka
Doba činnosti Od té doby 1968
Jiná informace
webová stránka nagitakeiko.com

Kyoko Mizuki (水木杏子, Mizuki Kyoko ) Je jedním z pseudonymů Keiko Nagita (名木田恵子, Nagita Keiko ) , Narozen28. listopadu 1949v Tokiu ). Mizuki je japonská spisovatelka, nejlépe známá jako autorka manga a anime Candy Candy .

Kyoko Mizuki vyhrál cenu Kōdansha manga za nejlepší shōjo manga pro Candy Candy v roce 1977 s Yumiko Igarashi .

Keiko Nagita také získala v roce 2007 Cenu Asociace spisovatelů mladistvých pro Japonskou rosničku , kin iro no ringo ( Rosnička, Zlatá jablka ). Její příběh Akai mi hajiketa byl publikován v učebnici pro šestou třídu. Japonská základní škola (Mitsumura Tosho Shuppan). Jeho ilustrovaný knižní seriál Šampon Oji (ilustrace Makoto Kubota ) byl v roce adaptován do animovaného televizního seriáluříjna 2007.

Životopis

Její otec zemřel, když jí bylo 12. Tehdy vytvořila imaginární rodinu André (Andrew), aby se zbavila osamělosti, a napsala své příběhy do poznámkového bloku: „Cítím, že se rodina André o mě laskavě postarala. Andrews jsou původem mého příběhu “ .

Během dospívání strávila Mizuki několik let jako herečka v divadelní skupině Shiki; některé jeho práce odrážejí tuto zkušenost.

Na střední škole v první třídě (jedenáctá třída) získala cenu za soutěž o vyprávění v časopise pro mladé dívky Jogakusei no tomo ( Shōgakukan ). Poté, co ve věku 19 let prodala časopisu Yomigaeri, soshite natsu wa , se rozhodla věnovat se spisovatelské profesi.

V té době často přispívala básněmi do časopisu Kōkō bungei, slavný básník Katsumi Sugawara ocenil její talent a připojila se k jeho klubu poezie. Ve věku 20 let vydala soukromé vydání sbírky básní Kaeru .

O pět let později Sanrio vydal jeho poetické dílo Omoide wa utawanai . Píše romantické příběhy a příběhy pro dívčí časopisy a Kōdansha ji najme, aby psala její příběhy pro manga časopis shojo Shōjo Friend .

V 70. letech napsala mnoho manga příběhů pod pseudonymy Ayako Kazu , Akane Kouda , Kyoko Mizuki a Keiko Nagita .

V roce 1975 napsala příběh malé pihovaté dívky Candy Candy pro měsíčník Nakayoshi  : „Ztratila jsem matku ve věku 21 let, byla jsem pak sama na světě. Psaní tohoto příběhu mi ulevilo . Manga byl přizpůsoben do karikatury vysílané v televizi v roce 1976 Tei animací . Od té doby ji Candy Candy proměnila v jednu z největších úspěšných autorek.

Před napsáním příběhu Candy se Muziki od začátku rozhodla: „Kdo je její matka, to není téma. Ať jsou vaši rodiče kdokoli, musíte přijmout svůj osud a stát vysoko. Chtěl jsem to vyjasnit. Candyin příběh jsem začal psát dva poté, co moje matka zemřela. Můj otec zemřel, když mi bylo 12 let, žil jsem na samotě, protože jsem jedináček. Při retrospektivě si uvědomuji, že psaní příběhu Candy mi umožnilo uzdravit mé trápení. »(Zdroj: Rozhovory s autory Manga od Itou Ayako Doubun Shoin Inc.)

Poslední epizoda Candy je napsána v Domaine de Beauvois , zámeckém hotelu ve Francii: „Chtěla jsem se rozloučit s Candice na krásném místě. Pokud je to možné, rád bych šel do Velké Británie. Když jsem vstoupil do obývacího pokoje, vytryskly mi slzy v očích, protože na zdi visel lovecký obraz na lišku. Hon na lišku vzal Anthonymu život. Když si vzpomenu na Candice, na mysli mi připadají podzimní dny v tomto nádherném hotelu. Hotel vypadal jako vila rodiny André. "

Od roku 1980 píše hlavně mladistvé příběhy a romantické příběhy pro mladé dívky pod jménem Keiko Nagita. Série fuko pro Yurei ( Fuku a duch ) je obzvláště populární. Hudba pro série byla složena Toru Okada (岡田徹, Okada Toru , Born 23.dubna 1949 v Tokiu ) je členem známé skupiny japonských skalních Moonriders , album bylo vydané v roce 1995.

V roce 2001 převzala vydání poslední části Fūko yūrei ( Fuku a přízrak ).

V roce 2007 získala cenu Japonské asociace spisovatelů mladistvých pro Rainette, kin iro no ringo , romantický příběh mezi japonskou dívkou a chlapcem z Běloruska, který byl vystaven záření z černobylské jaderné elektrárny. vKvěten 2008, napsala argument pro manga shojo, po osmnáctileté přestávce. Loreley manga je kreslena Kaya Tachibana.

Mizuki je vdaná a má dceru; každé léto jeho rodina dovolenou ve svém venkovském domě na ostrově Prince Edwarda . Terry Kamikawa, studentka z Anne ... z Green Gables ( Anne of Green Gables ) a ředitelka čajovny Blue Winds, která se nachází na ostrově Prince Edwarda, je její nejlepší kamarádka.

Mizuki má sbírku předmětů ve tvaru srdce, část této sbírky je vystavena na webových stránkách Aoitori Bunko.

Bibliografie

Manga

[styl ke kontrole]

Novinky / Romány

Pod jménem Keiko Nagita:

Poezie

Pod jménem Keiko Nagita:

Testování

Pod jménem Keiko Nagita:

Ilustrační knihy

Pod jménem Keiko Nagita:

Text

Pod jménem Keiko Nagita:

Neshody s Yumiko Igarashi na Candy Candy

V 90. letech byla týmová práce mezi autorem a umělcem manga přerušena obviněním Igarashiho, který tvrdil, že je jediným tvůrcem Candy Candy a pokračoval ve výrobě zboží bez svolení Mizuki a animace Tōei  : to vyvolalo dlouhou právní bitvu .

V roce 1990 byla Mizuki skutečně rozrušená, když zjistila, že ilustrátorka manga Yumiko Igarashi nelegálně profitovala z marketingu Candy Candy . Igarashi prodal několik položek na základě svých ilustrací bez Mizukiho souhlasu. Igarashi navíc prodal svým fanouškům fotokopie Candy ve velmi nekvalitní kvalitě, jako by to byly vynikající umělecké tisky za cenu 140 000 jenů.

Když si Mizuki uvědomila svou nepoctivost, podnikla právní kroky proti Igarashimu a jeho komplicům. Igarashi tedy vydal falešné svědectví, aby unikl trestu, a uvedl: „Kreslím Candy Candy na základě příběhu, který jsem napsal sám, Mizukiho příběh není originál. „ Kodansha však představila svědky, kteří zaručili, že manga Candy Candy byla založena v novém nepublikovaném Mizuki.

[styl ke kontrole]

The 25. října 2001, Nejvyšší soud Japonska potvrdil rozhodnutí přijatá dvěma krajskými soudy, které nařídily, že mangaka Igarashi již nemůže bez předchozího souhlasu autora prodávat zboží na základě Candy Candy .

Igarashi porušil Mizukiho autorská práva i ochrannou známku Teiea a vydal hanlivé obvinění proti Mizuki. Tōei řekl Mizuki, že pravděpodobně nemohli vyrobit anime DVD kvůli skandálu Candy Candy . Mizuki se tedy rozhodl, že nedovolí znovu vydat mangu, dokud nebude objasněn případ Candy. Kodansha odpověděl Kenji Andovi (安藤 健 二 ) , Energickému japonskému dokumentaristovi: „Igarashi podvedl Mizukiho . Pokud nepřizná svůj hřích a neomluví se Mizuki, případ Candy neskončí ve slepé uličce. Poté muzeum Yumiko v Kurashiki Okayama , vedené komplicem Igarashim Seiko Mitsushiro , vystavilo bez souhlasu Mizukiho ilustrace Candy Candy . Kunio Nagatani (長 谷 邦夫 ) , V Tokiu, obdivovatel Igarashi, pomlouval Mizuki a Kodansha. V roce 2009 společnost Mizuki na svých oficiálních webových stránkách oznámila, že Seiko Mitsushiro a Kunio Nagatani pohrozili žalováním Mizukiho dcery u soudu, pokud Mizuki neuposlechne. Nagatani se již Mizuki a jeho dceři omluvil, ale Mitsushiro Mizukiho nadále pomlouvá.

[styl ke kontrole]

V roce 2007 se Igarashi pokusila na Tchaj-wanu uvést na trh novou postavu Lady Lady , která hodně připomíná Candy.

V roce 2008 japonský fanoušek zveřejnil petici Rebirth of Candy Candy , jejímž cílem je přivést zpět manga / anime Candy Candy .

Autorka Kyoko Mizuki může v současné době legálně pokračovat v psaní o Candy Candy , zatímco umělec manga Yumiko Igarashi nemá oprávnění prodávat designy Candy a deriváty.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Kyoko Mizuki Official site  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup 28. května 2008 )
  2. Saiko Ito , tazatelé Manga Gensakusha , Dobunshoin,Říjen 1999, 253  s. ( ISBN  978-4-8103-7661-6 )
  3. (in) „  Shodensha Inc. RomaPuri Official site  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) (Přístup 28. května 2008 )
  4. Znovuzrození petice „Candy Candy“
  5. (in) „  Kodansha Aoitori Bunko oficiální stránky  “ (přístup 4. května 2008 )

externí odkazy