Vánoční invaze

Vánoční invaze
Epizoda Doctor Who
Originální název Vánoční invaze
Číslo epizody Sezóna 2 ( 2 v sérii) Epizoda 0 (vánoční speciál)
Výroba James hawes
Scénář Russell t davies
Výroba Phil Collinson
Doba trvání 60 minut
Difúze Velká Británie  :
25. prosince 2005na BBC1 Francie  :

25. prosince 2006na Francii 4
Postavy Lékař:
10 e ( David Tennant )
Společník:
Rose Tyler
Čas Vánoce 2006
Chronologie
Předchozí Na křižovatce
Doctor Who: Děti v tísni (mimo sezónu) 		New Earth
Attack of the Graske (interaktivní epizoda) 		Následující
Seznam epizod

The Christmas Invasion je speciální epizoda druhé sezóny druhé série britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who . Trvá to 60 minut. Natočeno v červenci 2005 , to nejprve vysílalo na25. prosince 2005ve Spojeném království (a26. prosince 2005v Kanadě ). Toto je první epizoda s hercem Davidem Tennantem v hlavní roli a první epizoda „vánočního speciálu“ v historii seriálu.

Synopse

TARDIS přináší růže a kómatu doktor zpět do Londýna na Štědrý den . Zatímco Jackie a Mickey se snaží pomoci Rose léčit doktora, nedávno vyslaná vesmírná sonda upoutá pozornost mimozemské rasy Sycorax. Předseda vlády, Harriet Jones a UNIT se snaží zastavit mimozemšťany, ale podaří se jim ovládnout třetinu populace a tlačí je, aby se stali pány světa.

Rozdělení

souhrn

Po událostech z epizody Na křižovatce se TARDIS krátce před Vánocemi vrací do bytového domu Jackie Tylera , s úlevou od Mickeyho Smitha a Jackieho. Ale ten druhý nepozná muže, který vyjde z TARDIS s Rose a který vypadá ve špatném stavu. Rose jim vysvětlí situaci: je to doktor, jehož regenerace se zdá být špatná. Transportují ho k Jackie a oblékají ho do pyžama, které zanechal „kamarád“ Jackie. Zatímco se doktor snaží vzpamatovat, Rose a Mickey nakupují na nedalekém vánočním trhu, ale jsou napadeni maskovaným Santa Clausem vyzbrojeným plamenomety. Uniknou a vrátí se do Jackieho bytu, aby viděli v obývacím pokoji vánoční stromek, který si nikdo nekoupil. Strom se poté začne pohybovat, otáčí se stále rychleji a ničí vše, co mu stojí v cestě. Rose vezme doktorův zvukový šroubovák a umístí jej do doktorovy ruky, stále v bezvědomí, a požádá ho, aby jí pomohl. Doktor se instinktivně probudí a pomocí šroubováku zničí strom; Uvědomuje si, že ten byl řízen jiným Santa Clausem maskovaným před budovou a který se teleportoval pod hrozbou sonického šroubováku. Doktor je opět obětí násilných křečí a má jen čas říct Rose, že je to energie uvolněná její regenerací, kterou Santa Claus sledoval a že jsou pouze předvojem, než upadne do bezvědomí. Ostatní ho vrací zpět do postele.

Současně se sonda anglického vesmírného programu „Guinevere One“, kterou připravila premiérka Harriet Jones , chystá přistát na Marsu, odkud bude v přímém přenosu vysílat první snímky povrchu planety. Zdá se, že sondu zachytila ​​gigantická loď, která míří přímo na Zemi. Jakmile na Zemi dorazí první snímky kosmické lodi, diváci jsou překvapeni, když vidí obrazy Marsu místo mimozemské tváře, která s nimi mluví nesrozumitelným jazykem. Harriet Jones rychle zjistí, že vysílání tohoto obrazu nepřichází z Marsu, ale z bodu 5 000 mil nad Zemi. Věty vyslovené mimozemšťanem se postupně překládají a ukázalo se, že je to Sycorax . Zdá se, že Sycorax tvrdí, že planeta je jejich a že lidé se musí vzdát, nebo že jinak „oni“ zemřou. Harriet jim řekne, že se nevzdá a že Země je ozbrojená, ale Sycoraxové ignorují její reakci a aktivují mechanismus, který hypnotizuje třetinu světové populace. Hypnotizovaní jsou vyzýváni, aby vyšplhali na střechy nejvyšších budov a postavili se na okraj, připraveni skočit do prázdna. Krizový tým shromážděný kolem Harriet Jones rychle zjistil, že společným bodem mezi všemi hypnotizovanými lidmi je krevní skupina A +; ředitel projektu sondy jim říká, že sonda obsahovala vzorek krve A + určený pro možné mimozemské setkání a že Sycoraxes to pravděpodobně používá k manipulaci populace. Harriet si uvědomila, že Země je v nebezpečí, a proto prostřednictvím televize volá o pomoc doktorovi; ale doktor je na tom hůř než kdy jindy. Brzy poté se Harriet a její tým teleportují dovnitř mimozemské lodi, která dorazila nad Londýn. Sycorax je žádá, aby jim nechali polovinu lidské populace jako otroka, jinak by třetina populace spáchala sebevraždu.

Rose a Mickey, vědomi si situace díky Mickeymu, který napadl vojenské místo, transportovali Doktora na TARDIS; ale ten je identifikován jako zdroj energie a je teleportován na loď Sycorax s Rose a Mickeyem uvnitř, zatímco Jackie je pozadu. V panice jsou Rose a Mickey přivedeni před Sycoraxes a nechtěně upustí termosku čaje do TARDIS poblíž doktora v bezvědomí. Rose se snaží blufovat tím, že napodobuje způsob, jakým doktor mluvil s Nestenovým vědomím, ale Sycoraxové ji vypískají. Rose nezklamala dlouho. Objeví se Doktor, plně regenerovaný, probuzený termoskou čaje, jehož část se odpařila při hoření na lampě TARDIS. Po vyslechnutí Rose a Mickeyho doktor zjistí, že systém kontroly krve používaný Sycoraxes je jen blaf, protože instinkt přežití brání takto zahájené sebevraždě a dehypnotizuje populaci.

Doktor nabízí veliteli Sycoraxu souboj, na kterém bude záviset osud Země. Bojují s mečem, nejprve na lodi, poté na křídle druhého, ale Doktor se nezdá být fit a jeho protivník si podřezává pravou ruku. Sycorax si myslí, že zvítězili, ale Doktor, který je v prvních patnácti hodinách své regenerace, má stále neuvěřitelné schopnosti zotavení: vyroste mu nová ruka a získá výhodu nad Sycoraxem. Po přiznání porážky se druhý pokusí vzít doktora jako zrádce, čímž ho doktor srazí z lodi.

Doktor se vrací na Zemi právě včas, aby viděl návrat lodi ke hvězdám, varoval, že Země je bráněna a že se nikdy nesmí vrátit. Harriet Jones poté obdrží zprávu od armády a řekne jí, že „Torchwood je připraven“; dává souhlas. Pod doktorovým zděšenýma očima vychází z města pět zelených paprsků světla, které zničí loď. Harriet se ospravedlňuje tím, že Země se musí bránit, když tam doktor není. Ten odpovídá, že jí může zničit kariéru pouhými šesti slovy, a když mu řekne, že je to nemožné, zašeptá své sekretářce: „Nezdá se ti unavená? "

Toho večera, když popel ze zničené lodi padá na Londýn jako sníh, si doktor vybere kostým ze skříně TARDIS a připojí se k Rose, Mickey a Jackie na večeři a sleduje Harriet v televizi Jones. Opozice hlasuje o možnosti pokročit ve volbách v návaznosti na pověsti o jeho zdravotním stavu. Doktor a Rose se pak připravují na nové cesty časem a prostorem.

Kontinuita

Kulturní odkazy

Výroba

Scénář

Myšlenka vytvořit speciální mezi sezónu díl seriálu o vánočních svátků byl brainchild fikce šéfkuchaře Jane Tranter kteří předložili myšlenku série showrunner Russell T Davies tři dny po odvysílání seriálu. Pilot série „29. března 2005. Toto je poprvé, co byla v seriálu vytvořena speciální vánoční epizoda od části The Feast of Steven v roce 1965. Davies věděl od konce roku 2004, že Christopher Eccleston odejde ze série na konci první sezóny a začal psát scénář pod názvem „The Christmas Invasion“, který by představil nového doktora. Aby diváka uklidnil o kontinuitě seriálu, rozhodl se vytvořit epizodu s doprovodem Rose, která byla již viděna v sezóně 1, jejíž žoviálnost při přístupu Vánoc by mohla kontrastovat s příběhem o invazi. Zajišťuje také návrat Penelope Wiltonové v roli Harriet Jonesové.

Davies měl myšlenku znovu zničit Big Ben s odkazem na „  Humanity in Peril  “, ale rozhodl se jen ukázat opravy. Rovněž se rozhodl dát v této epizodě jednotce větší roli . Mrkne na své synovce Catherine a Jonathan pojmenováním jmen dvou postav ovládaných Sycoraxes. Přesto Davies píše svého nového Doktora, když přemýšlel o Ecclestonovi, protože věděl, že část charakterizace postavy přijde dodávkou Davida Tennanta. Řada dialogů měla vysvětlit, proč měl nový Doktor nový přízvuk, ale v závěrečném střihu byl odstraněn.

Po použití slova „Bad Wolf“ v první sezóně si Davies představuje nový oblouk se slovem „Torchwood“, anagramem Doctor Who, který se v první sezóně používal k maskování projektu oživení série. Používá scénář této epizody k tomu, aby diváka svou existencí dráždil.

Casting

The 16. dubna 2005, David Tennant byl odhalen tisku jako ten, kdo se chystá hrát nového doktora . Chtěl kostým s dlouhým kabátem a několika kapsami a chtěl, aby jeho postava byla méně „agresivní“ než ta, kterou hraje Eccleston. Zatímco návrhářka kostýmů navrhla, aby měla na sobě japonské armádní boty, Tennant navrhl, aby místo toho měla svůj vlastní pár Converse .

V té době navíc kolovalo mnoho pověstí, že Billie Piper nemohla být přítomen po celou sezónu 2. To sama popřela15. června 2005.

Herečka Lachele Carl hraje roli televizní moderátorky, roli, kterou hrála jako portrét v "  Humanity in Peril  " a kterou opakuje v mnoha epizodách.

Natáčení

Přestože se tato epizoda měla vysílat dříve, byla natočena během prvního bloku natáčení druhé sezóny ve stejné době jako „  Nová Země  “ a „  Škola shledání  “. Režisérem najatým pro tyto epizody byl James Hawes, který již natáčel epizody „  Legrační smrt / Doktor tančí  “.

Natáčení začalo 22. červencescénami sledovanými na televizních obrazovkách, natáčenými v Tredegar House i ve studiu Unit Q2 v Cardiffu , hlavním studiu používaném pro epizody seriálu. Následující týden se natáčelo v Londýně ve Wallis House (25. července) a ve společnosti Brandon Estate (26, 27 a 29. července) The 28. červenceNa londýnském Toweru se uskutečnilo natáčení filmu , kde byl Doctor Who první sérií, která mohla natáčet scény v této historické památce. Poslední den natáčení v Londýně viděl Peter Davison , herec, který hrál na 5 th doktor, přijde na place popřát hodně štěstí David Tennant.

Většina scén umístěné kolem domu Tyler byly natočeny na 1. st srpna v Cardiffu v okrese Loudoun Square. Scény uvnitř TARDIS byly natáčeny na jednotce Q2 a scény v Tylerově bytě v HTV Studio 1. Byly natáčeny od 2 do5. srpna. The8. srpnaByly natočeny scény, kde hypnotizovaní lidé šplhají po schodech, a také scény, které se odehrávají na vánočních trzích. Scény uvnitř lodi Sycorax byly natočeny od 10 do13. srpnav jeskyních Clearwell, aby tomu dodali „skalnější“ design. Protože zařízení mělo problémy s pohybem, bylo opuštěno natáčení scény, kde byl TARDIS tažen plavidlem Sycorax.

Zbytek natáčení epizody sestával ze scény, kdy Mickey pracuje v Clancyho garáži (15. srpna), scéna boje mečem mezi Doktorem a vůdcem Sycoraxu ( 16. srpna na doku Barry Island jediné otevřené místo, kde jste neviděli budovy na obzoru), scény v řídícím centru UNIT (od 17 do 19. srpnana Cardiffově stadionu Millennium Stadium), scény na zeleném pozadí (22. srpna ve studiu HTV), modelové plány (6 a 7. září na BBC Model Unit v Londýně), scéna zničení robota-Santa Clause (dále jen 8. září na parkovišti jednotky Q2), scéna, kde je doktorka ve svém šatníku ( 8. října) a přílohy novin ( 3. listopadu).

Post produkce

Původně měli být lidé ovládaní společností Sycorax viděni, když se pokoušeli vyskočit z egyptských pyramid , aby ukázali hrozbu pro celou Zemi, ale účinek nebyl považován za dostatečně přesvědčivý.

Hudba

Hudbu, stejně jako nové téma seriálu, složil Murray Gold a nahrál jej14. listopadu 2005 BBC National Orchestra of Wales.

Vysílání a příjem

Vysílání této speciální epizody se stalo obálkou časopisu Radio Times poprvé za 16 let. Článek také obsahoval vodítka, jak bude doktor zachráněn, protože některá písmena byla větší než jiná, což vedlo ke zkratce „A Cup of Tea“ ( „šálek čaje“ ).

Vydáno dne 25. prosince 2005na BBC1 epizoda sbírala 9,8 milionu diváků a 42% podíl na trhu, čímž se stala druhým nejsledovanějším programem večera po epizodě EastEnders a zařadila epizodu do žebříčku 10 nejsledovanějších programů v tomto týdnu. To bylo až do vysílání filmu „  Plavba kolem Země  “ nejsledovanější epizodou filmu Doctor Who od uvedení nové série.

Během vysílání epizody se na webu BBC zobrazila tato zpráva: „CHRISTMAS INVASION is on BBC One HNED TEĎ. HARRIET JONES ŘÍKÁ: Vypněte tento web pro Británii.“ ( „THE CHRISTMAS INVASION is now on BBC one. HARRIET JONES SAYS: Shut down this website for England.“ ) Ihned po odvysílání epizody byli majitelé digitální televize vyzváni, aby si na své televizi zahrali interaktivní hru s názvem „ Attack of the Graske “ pomocí kanálu BBC Red Button .

Epizoda vysílala v Kanadě na CBC a uvedla ji Billie Piper. Když byla v USA vysílána v roce 2007 na Sci Fi Channel , byla epizoda upravena tak, aby trvala stejně jako normální epizoda Doctor Who.

Po odvysílání epizody byl meč Sycorax prodán na eBay, aby získal prostředky pro nemocnici. Vybírají 920,51 GBP.

DVD výstup

V Anglii, epizoda vysílala v krabici nastavené pro sezónu 2 série, vydané dne 20. listopadu 2006. Toto vydání zahrnovalo zvukový komentář k epizodě Russell T Davies , Julie Gardner a Phil Collinson . Tento zvukový komentář je k dispozici ve formátu mp3 na webu BBC.

Epizoda nebyla nikdy zahrnuta do vydání DVD druhé sezóny ve Francii.

externí odkazy

Reference

  1. „  SVĚT ULOŽEN. KOHO TO ZAJÍMÁ?  » (Přístup 5. ledna 2011 )
  2. (in) „  Christmas Invasion - Rentals Story  “ Doctor Who The Location Guide (přístupné 17. prosince 2013 )
  3. BBC - Doctor Who (David Tennant a Billie Piper) - Zprávy
  4. (v) epizodě School Reunion série Doctor Who . První vysílání na 2006-04-29 na kanálu BBC Network BBC One v Cardiffu. Další úspěchy: spisovatel Toby Whithouse , režisér James Hawes , producent Phil Collinson .
  5. BBC - Doctor Who (David Tennant a Billie Piper) - Zprávy
  6. „  Kdo je v Radio Times?  " [ Archiv26. června 2006] , BBC ,28. listopadu 2005(zpřístupněno 20. prosince 2011 )
  7. „  BBC vyhrává vánoční TV hodnocení války  “, BBC News ,26. prosince 2005( číst online , přistupováno 25. května 2010 )
  8. http://i51.photobucket.com/albums/f391/anonym22/website.jpg
  9. BBC - Doctor Who - Zní to