Pes-pes svému Homérovi

Sezóna 14

Díl n o 19

Originální název

Old Yeller-Belly

Quebecký titul

Zuby piva

Výrobní kód

EABF14

1 re rozptyl USA

April 27 , 2003,

1 re vysílání ve Francii

22. prosince 2003

Černá tabule

Moje pero není spouštěč spouštění

Couch Gag

Simpsonovi v černé a bílé barvě sedí na ocelovém nosníku zavěšeném ve vzduchu a dívají se na televizi při jídle (odkaz na fotografii Oběd na vrcholu mrakodrapu ) .

Scénárista

John Frink , Don Payne

Ředitel

Bob Anderson

Chronologie

Seznamy

Seznam epizod sezóny 14
Seznam epizod The Simpsons

Pes Pes ve svém Homer ( Francie ) a The Teeth piva ( Quebec ) ( Old Yeller Belly ) je 19 th epizoda období 14 televizního seriálu z animovaného Simpson .

Epizoda

Jednoho odpoledne se Bart a jeho přátelé hádají s Lisou a jeho přáteli. Tak je zničen dům na stromě. Aby ji mohla znovu postavit, Marge vyzývá Amiše, kteří ji rychle přestavují a chata je slavnostně otevřena téhož večera. Pouze Amíci nejsou moc dobří elektrikáři, zkrat zapálí a každému se podaří uniknout, kromě Homera, který se ocitne zablokovaný. Požádá svého psa Little Papa Noela, aby mu pomohl, ale on raději utekl s krůtou. Konečně je to kočka Snowball II, kdo přijde zachránit Homera. Kočka se stává skutečným hrdinou pro Homera i pro celé město, protože pes je odmítnut. Homer dokonce v televizi prohlašuje, že už nemá psa. Zoufalý v zahradě, Malý Papa Noel si hraje s plechovkou piva a je vyfotografován. Stává se tak novým maskotem piva Duff pod jménem Spuds McDuff. Jak začíná přinášet peníze zpět své rodině, Homer je znovu přijímá. Bývalý majitel psa to však tvrdí a sbírá. Homer nemůže namítat, protože řekl, že už nemá psa. Simpsonovi pak bezmocně sledují, jak je jejich pes vykořisťován v televizi. Celá rodina to chce získat zpět. Za tímto účelem vymyslí plán, jak obnovit Duffmanovu slávu a vrátit mu jeho místo jako maskota. Během obřadu na pláži musí Homer předstírat utonutí a zavolat malého Papa Noela o pomoc. Jelikož je tento zbabělý, neměl by se hýbat, což Duffmanovi dá příležitost zachránit Homera a stát se hrdinou. Až přijde čas, Malý Santa Claus se vyděsí a schová se, ale když chce Duffman skočit do vody, žralok zaútočí na Homera. Duffman se také schovává a Homer se ocitá sám. Ale žralok kouše sud piva, který pomáhal Homerovi plavat a opít se. Žralok se umývá na pláži před davem a prohlašuje ho za nového maskota piva Duff pod jménem Duff Shark. Protože Malý Papa Noel již není užitečný, jeho bývalý majitel jej vrací Simpsonům. Scéna končí tím, že Homer má nekonečnou lásku ke svému psovi a nenávist ke kočkám, a to navzdory skutečnosti, že mu v noci stále zachránil život.

Kulturní odkazy

V Bartově kajutě děti zpívají na melodii bitevní hymny republiky .
Na začátku epizody prodejce komiksů odstraní kostýmy Batmana , Spidermana a Star Treku v prádelně .
Když Marge volá na Amish , krátce uslyšíme hudební téma Batmana .
Homerova ledová socha je parodií na Myslitele od Auguste Rodina .
Luigi odkazuje na Garfielda , „kočku z komediálních filmů, která není moc zábavná“. Vyrobil lasagne pro Snowball II.
Homer evokuje Franka Lloyda Wrighta, aniž by věděl, o koho jde.
Joe Quimby říká „nyní mohu říci jejich bin ein feline“, což se týká Johna Kennedyho v 60. letech, když řekl Němcům „Ich bin einh Berliner“.
Hitler se objeví v epizodě Rintintin .
Umělecké jméno Little Papa Noel Suds McDuff odkazuje na Spuds McKenzie, maskota psa piva Bud Light ve Spojených státech.
Ve snu Homer prohlašuje, že chce navštívit chrám Angkor Wat .
Na Mezinárodní kosmické stanici jeden z astronautů říká „Houston, máme problém“, a odkazuje na slavnou frázi, kterou řekl astronaut Jack Swigert během slavné havárie na misi Apollo 13 v roce 1970.
Malý Papa Noël se účastní hry Pyramid .
Útok žraloka je odkaz na film Zuby moře .
Konstrukce nové kabiny Amish je přímým kývnutím na film Svědek .
Blue Danube od Johanna Strausse , který je součástí soundtracku k filmu 2001 A Space Odyssey je používán v hospodě, ve kterém Duff Petit Papa Noël hraje a se koná v prostoru.
Je to podruhé, co se Malý Papa Noel rozhodl zachránit jídlo místo Homera po Homérovi kacíři .
První znovuobjevení majitele Petit Papa Noël od první epizody.