Mučárna
Mučárna
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Le Moulin des supplices ( Il mulino delle donna di pietra ) je francouzsko - italský horor, jehož spoluautorem a režisérem je Giorgio Ferroni , uvedený v roce 1960 .
Synopse
Za účelem zdokonalení své dokumentace k vytvoření monografie o zvonkohře cestuje mladý student na ostrov nedaleko Amsterdamu, aby se setkal se slavným sochařem, který žije v malebném mlýně se svou dcerou trpící nevyléčitelnou chorobou, jejíž mladíci padají po uši zamilovaný a záhadný doktor. Ten ho ukazuje po místnosti přeměněné na děsivou mechanickou výstavu ženských voskových figurín. Dny plynou, mladý muž má pochybnosti o majiteli a jeho asistentovi, stejně jako nevysvětlitelné zmizení několika žen.
Technický list
- Originální název: Il mulino delle gives di pietra
- Francouzský název: Le Moulin des tortices
- Mezinárodní název: Mill of the Stone Women
- Režisér: Giorgio Ferroni
- Scénář: Remigio Del Grosso , Giorgio Ferroni, Ugo Liberatore a Giorgio Stegani podle povídky Pietera van Weigena
- Umělecký směr: Arrigo Equini
- Fotografie: Pier Ludovico Pavoni
- Zvuk: Jacques Bonpunt
- Střih: Antonietta Zita
- Hudba: Carlo Innocenzi
- Produkce: Giampaolo Bigazzi
- Produkční společnosti: CEC (Comptoir d 'expanze cinématographique, Francie), Explorer Film 58 (Itálie), Galatea Film (Itálie), Faro Film (Itálie), Wanguard Film (Itálie)
- Distribuční společnosti: DCF (Francie), Armor Films (Francie), Cinexport (prodej v zahraničí)
- Země původu: Francie , Itálie
- Původní jazyk: italština
- Formát: barevný ( Eastmancolor ) - 35 mm - 1,66: 1 - monofonní
- Žánr: horor
- Doba trvání: 96 minut
- Datum vydání:
-
Klasifikace a víza CNC : Slovo „všichni diváci“ Provozní visa n o 23485 vydal2. prosince 1994
Rozdělení
Výroba
Natáčení
- Exteriéry byly natáčeny v Belgii a Nizozemsku a interiéry ve studiích Cinecittà v Římě (Itálie).
-
Dany Carrel : „Pokud existuje jedno kino, které miluji, je to fantastické kino. Je to kino všech možností, všech snů. Od nejbláznivějšího vybavení až po nejdivočejší příběhy. […] Volali mi do Itálie: Giorgio Ferroni natáčel Le Moulin aux prosebníky . Byl jsem student, který unikl nesnesitelné smrti. Šílený příběh šíleného vědce pro naprosto šílený film. Tento model italské fantastické kinematografie, sázka na jistotu v kinematografii, je dnes považován za mistrovské dílo filmu teroru. "
Domov
-
AllMovie : „ Le Moulin des supplices je klenotem hororového filmu, který potěší milovníky žánru. Neznamená to, že je to perfektní; ve skutečnosti daleko od toho. Existuje spousta nedostatků. Například tempo první třetiny je, řekněme, klidné, což by mohlo odradit spoustu diváků. Dokonce i po mírném návratu ve druhé třetině, až ve druhé části filmu se věci mnohem komplikovaly, což nejen vynahradilo pomalost, ale umožnilo dojít k závěru, že tato pomalost byla nezbytná pro výsledek je také důležitý. I bez toho je však třeba si povšimnout mnoha kvalit, zejména vynikajícího použití barev režiséra Giorgia Ferroniho a péče, kterou on a Pier Ludovico Pavoni [kameraman] věnují snímkům. A nastavení „mlýna hrůzy“ je samo o sobě fascinující. Jeho výsledky jsou zaznamenány i v jiných filmech (například House of Wax (disambiguation ) ), ale tento je představen obzvláště příšerným způsobem. Stejně jako v mnoha hororových filmech existují určité problémy s psaním a hraním, ale Ferroni zanechává na zápletce takovou stopu, že většina diváků bude s potěšením ignorovat nedostatky a hodovat na nich. "
-
Arte : „ Le Moulin des tortices patří do druhého zlatého věku fantastické kinematografie, která uzřela světlo světa mezi koncem padesátých a začátkem šedesátých let v Evropě a následovala první zlatý věk, produkční. Hollywood z třicátá léta. […] Le Moulin des Supplices, méně slavný než Maska démona od Maria Bavy nebo Upíři od Riccarda Fredy , je zásadním úspěchem fantastické transalpské gotiky, která si postupem času našla mnoho obdivovatelů, včetně Kiyoshi Kurosawa . Jedná se o první barevný titul v této sérii italských fantasy filmů před slavnými chromatickými vynálezy Bavy ve filmech Tři tváře strachu nebo Šest žen pro vraha . Giorgio Ferroni dokáže navodit znepokojivou atmosféru díky pozoruhodnému použití dekorací a zejména nádherné fotografii, která vyzdvihuje bronzové a karmínové tóny. Téma regenerace krve, neustálý pohyb mezi životem a smrtí, sen a realita, kadaverická bledost a plamen tělesné touhy zde najdou ilustraci jedovaté plastické nádhery. [...] S vědomím zahrnutí filmu do strašidelné historie kinematografie si Ferroni dovoluje krátký, ale nezapomenutelný citát Vampyra z Dreyera , s obnovením obrazu zvonáře na břehu řeky. "
Poznámky a odkazy
Poznámky
-
Italský plakát té doby zmiňuje Eastmancolor (viz Unifrance ), zatímco anglický plakát oznamuje Technicolor (viz IMDb ). Zachováváme proto věrohodnější označení Itálie, protože je koproducentem tohoto filmu do Francie.
-
Je to Itálie Wikipedia uvádí, že toto datum vydání (bez zdroje), zatímco na IMDb označuje vydání na 1. st října 1960 v Itálii .
-
Nicméně na francouzském plakátu té doby je zmíněno „zakázáno na -15 let“ s jiným číslem víza, je možné, že CNC následně přehodnotila svůj souhlas s vydáním nového v roce 1994 (viz l 'zobrazeno na Unifrance ).
-
Dany Carrel ve svých pamětech líčí po sobě jdoucí natáčení ve dvou fantastických filmech, právě dokončila Les Mains d'Orlac od Edmonda T. Grévilla , ale tento film bude uveden několik týdnů po Le Moulin des prosebnosti .
-
Zdarma překlad z angličtiny editorem.
-
Craig Butler nerozlišuje mezi třemi existujícími verzemi: Voskové masky ( Mystery of the Wax Museum ) od Michaela Curtize (1933), jeho remake Muž ve voskové masce ( House of Wax ) od André de Toth (1953) a remake toho, Dům vosku ( House of Wax ) od Jaume Collet-Serra (2005).
Reference
-
Unifrance .
-
Ciné-Ressources (francouzský Cinémathèque) .
-
(en) Hodnocení Natáčení a produkce .
-
Bruce Jordan, „ Mill of the Stone Women (1960) “ , na Classic-Horror.com ,9. prosince 2010(zpřístupněno 7. března 2015 )
-
Výňatek z jeho monografie L'Annamite , vydané Robertem Laffontem, sbírka „Vécu“, 1991 ( ISBN 9782221069288 ) .
-
(en) Výňatek z kritiky Craiga Butlera .
-
Výňatek z recenze3. dubna 2019autor: Olivier Père .
externí odkazy
Audiovizuální zdroje :