Filozof, aniž by o tom věděl

Filozof,
aniž by o tom věděl
Ilustrační obrázek článku Filozof, aniž by o tom věděl
Původní vydání
Autor Michel-Jean Sedaine
Země Francouzské království
Druh Komedie
Editor Claude Hérissant
Místo vydání Paříž
Datum vydání 1766

Filozofa, aniž by věděl to je buržoazní drama 5 činů a prózy od Michel-Jean Sedaine , hrál poprvé na Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain na2. prosince 1765.

Argument

Bohatý obchodník Vanderk se ožení se svou dcerou. Ve stejný den musí jeho syn bojovat proti důstojníkovi, který všechny obchodníky nazval darebáky. Vzhledem k tomu, že jeho otec byl uražen, vyzve syn důstojníka k souboji. Slavnostní atmosféra spojená se svatbou je zahalena vyhlídkou na tento duel. Ústřední scéna hry zahrnuje výměnu mezi otcem a synem: syn si klade otázku, zda byl jeho otec skutečně uražen a jestli mu nehrozí, že zabije nevinného člověka. Otec odsuzuje souboj, „fatální předsudky“ a „kruté zneužití čestného místa“, ale syna neodvádí od svého projektu záchrany jeho cti.

Dějiny

Hra měla zpočátku potíže s cenzurou, což ji považovalo za omluvu za duel . Ve skutečnosti filozof M. Vanderk, aniž by o tom věděl, odsuzuje tuto praxi, kterou popisuje jako „fatální předsudek“ a „kruté týrání“, a schvaluje proti ní přijaté zákony, které považuje za „moudré, ale nedostatečné“ (akt III , scéna 12), zatímco dva mladí duelisté se na konci smíří měřením pošetilosti jejich chování. Je ale také pravda, že pan Vanderk ve hře věří, že jakmile se jeho syn pustí do boje, již není možné ustoupit bez potupy, což by vysvětlovalo postoj cenzury.

Zatímco práce měla být prováděna v Comédie-Française dne21. října 1765, Sedaine dostal rozkaz upravit jeho text. Poté, co vydržel delší dobu, musel ustoupit a nadporučík generál policie , Antoine de Sartine , přišel osobně, aby se zúčastnil zkoušku s cílem zajistit změny a ověří, zda by mohly být povoleny výkon. S těmito změnami byla mince počátkem roku 1766 vytištěna . Ale autor, který měl za to, že takto pozměněný text ztratil svou sílu a neutěšil se pro něj, nechal si vytisknout tajnou přílohu, která byla vložena do několika kopií a umožnila čtenářům obnovit původní verzi.

Tyto úpravy nezabránily úspěchu hry, která byla po určitých nejistotách vítězná. Toto dílo ocenili filozofové , zejména Diderot a Grimm .

Analýza

Úspěch The Philosopher, aniž by o tom věděl, je způsoben méně rozvinutými nápady než novinkou formy.

Dno je opravdu docela tenké. Tato hra, jak zdůraznil její autor, by jistě mohla mít důsledek rehabilitace výrazu Filozof , který byl velmi odsouzen od hry Charlese Palissota de Montenoy , Les Philosophes , uvedené v roce 1760 . U ostatních existuje omluva za obchod (zákon II , scéna 4) a určitý rovnostářský duch ve jménu myšlenky, že šlechta duše není monopolem třídy.

Na druhou stranu současná forma působila jako dokonalá realizace dramatického ideálu, který uvedl Diderot a nedokonale jím dosažený v Le Père de famille  : intimního divadla, ve kterém má divák pocit bytí. úroveň jako život rodiny.

Kritický potomek

Hra byla velmi obdivována v XIX th  století. Théophile Gautier nazval Sedaine „ Greuze divadla“, zatímco Victor Hugo ho neváhal přiblížit Aischylovi . George Sand složil sadu Filozofů, aniž by věděl, že má název Viktoriánské manželství , vytvořené v roce 1851.

Distribuce při vytvoření součásti

Herci a herečky, kteří vytvořili role
Charakter Tlumočník
Vanderkův otec Brizard
Vanderkův syn Francois-René Molé
Předseda (budoucí zeť) Dauberval
Antoine Préville
D'Esparville otec Grandval
Syn D'Esparville Lekain
Služebník Vanderka st Louis Henri Feulie
Sluha syna Vanderka Francois Augé
D'Esparvilleův sluha Antoine Claude Bouret
Hudebník Bellemont
M me Vanderk M lle Dumesnil
Sophie M lle Depinay
Teta M me Drouin
Victorine M lle Doligny

Televizní adaptace

Poznámky

  1. Hra se původně jmenovala The Duel .
  2. Diderot den po premiéře napsal Grimmovi: „Není na světě nikdo, kdo by [tato hra] mohl udělat více škody než já, protože tento muž zpod mě vysekává koberec. "
  3. Universal Monitor , 9. března 1863
  4. „Drama je zvláštní forma umění. Jeho průměr jde od Sedmi náčelníků před Théby k Filozofovi, aniž by o tom věděl.  “ ( William Shakespeare )
  5. Oznámení Dokumentární databáze La Grange de la Comédie-Française

externí odkazy