101 dalmatinů (film, 1996)

101 dalmatinů Klíčové údaje

Quebecký titul	101 dalmatinů
Originální název	101 dalmatinů
Výroba	Stephen herek
Scénář	John Hughes
Hlavní aktéři	Glenn Close Jeff Daniels Joely Richardson Joan Plowright Hugh Laurie
Produkční společnosti	Walt Disney Pictures Wizzer Productions Great Oaks Entertainment
Rodná země	Spojené státy
Druh	Komedie
Doba trvání	98 minut ( 1  h  38 )
Výstup	1996

Série

102 dalmatinů
(2001)

Další informace najdete v části Technický list a distribuce

101 Dalmatians ( 101 Dalmatinů ) je americký film o Stephen Herek vydána v 1996 . Jedná se o živou filmovou adaptacianimovaného filmu 101 dalmatinů ( 1961 ) od Walta Disneye .

Synopse

V Londýně během své každodenní procházky se dalmatin jménem „Pongo“ bezhlavo zamiluje do krásného dalmatina jménem „Perdita“. Jejich příslušná mistr a milenka jménem „Roger“ a „Anita“ také na první pohled zažijí stejnou lásku ...

A tak se o několik měsíců později všichni sešli pod jednou střechou a sledovali, jak Perdita porodí patnáct štěňat .

Tento okamžik štěstí mohl být dokonalý, kdyby Cruella d'Enfer, módní návrhářka posedlá kožešinou, neunavila štěňata s pevným úmyslem udělat z nich kabát.

Technický list

Pokud není uvedeno jinak, je tento technický list založen na IMDb .

• Originální název: 101 Dalmatians
• Francouzský a quebecský titul: Les 101 Dalmatiens
• Režisér: Stephen Herek
• Scénář: John Hughes podle díla Dodie Smitha (Sto a jeden dalmatin, 1956)
• Umělecké vedení: John Ralph , Alan Tomkins
• Sady: Joanne Woollard
  • Tvorba sad: Assheton Gorton
• Kostýmy: Rosemary Burrows a Anthony Powell
• Fotografie: Adrian Biddle
• Zvuk: Rosie Straker , Clive Winter
  • Mix zvuku: Mel Metcalfe , Terry Porter , Dean A. Zupancic
• Úpravy: Trudy Ship
• Hudba: Michael Kamen
• Speciální efekty: Paul Dimmer , Mathew Horton , John Modder , David Watkins
  • Vedoucí speciálních efektů: Steve Hamilton
• Animatronic Creation ( Jim Henson's Creature Shop ): Chris 'Flimsy' Howes , Jamie Jackson-Moore , Ian Mitchell , Tom Murtagh
• Animatronic Creation ( Jim Henson's Creature Shop ): Andy Roberts , Guy Stevens , Richard Darwin , Robin Ellis
• Make-up: Belinda Hodson , Jean-Luc Russier
  • Hlavní vizážistka: Lynda Armstrong
• Účes : Martial Corneville , Jan Jamison , James Nadeaux
• Hlavní kadeřník: Colin Jamison
• Kaskadérské kousky: Roy Alon , Abbi Collins , David Cronnelly , Steve Dent , Sadie Eden
  • Koordinátor kaskadérů: Simon Crane
  • Stunt Liner: Sy Hollands (Liner pro Glenn Close a Joely Richardson ) (uncredited)
• Produkce: John Hughes a Ricardo Mestres
  • Producent linky: Edward S. Feldman a Bill Ryan (uncredited)
  • Producent: Rebekah Rudd , Michelle Fox , Lyle Mayer
• Distribuční společnost: Buena Vista Pictures , Gaumont Buena Vista International (GBVI) ( Francie )
• Produkční společnost: Walt Disney Pictures , Wizzer Productions , Great Oaks Entertainment
• Země původu: USA
• Původní jazyk: angličtina , španělština
• Formát: Barevný ( Technicolor ) - 35 mm - 2,39: 1 - Natočeno v Panavision - Zvuk: Dolby Digital
• Žánr: Dobrodružná komedie
• Délka: 98 minut ( 1  h  38 )
• Datum vydání:
  • Spojené státy  :18. listopadu 1996( New York City , New York ) ( Náhled )
  • Spojené státy  :24. listopadu 1996( Hollywood , Kalifornie ) ( Náhled )
  • Spojené státy  :27. listopadu 1996
  • Belgie / Francie  : 26. března 1997

Rozdělení

• Glenn Close (VF: Élisabeth Wiener , VQ: Anne Caron )  : Cruella d'Enfer
• Jeff Daniels (VF: Renaud Marx , VQ: Carl Béchard )  : Roger
• Joely Richardson (VF: Brigitte Aubry , VQ: Geneviève De Rocray)  : Anita
• Joan Plowright (VF: Hélène Vanura; VQ: Arlette Sanders)  : chůva
• Hugh Laurie (VF: Michel Papineschi , VQ: Sébastien Dhavernas )  : Jasper
• Mark Williams (VF: Patrick Préjean , VQ: Yves Massicotte)  : Horace
• John Shrapnel  : Skinner
• Tim McInnerny (VF: Jean-Claude Donda ), VQ: André Montmorency )  : Alonzo
• Hugh Fraser (VF: Jacques Ciron ), VQ: Jean-Louis Millette )  : Frederick
• Zohren Weiss  : Herbert
• Mark Haddigan  : Alan
• Michael Percival (VF: Jean Lescot )  : Policejní inspektor
• Neville Phillips (VF: Jacques Ciron )  : Kněz
• John Benfield  : Vrátný
• Andrew Readman  : Policejní důstojník č. 1
• John Peters (VF: Bruno Dubernat )  : Policista # 2
• Bill Stewart (VF: Michel Derain )  : Policista # 3
• Brian Capron (VQ: Daniel Lesourd)  : Tim Ryan, reportér

Mezinárodní výlety

Pokud není uvedeno jinak, mezinárodní vydání jsou z IMDb .

• Spojené státy  :18. listopadu 1996( New York City , New York ) ( Náhled )
• Spojené státy  :24. listopadu 1996( Hollywood , Kalifornie ) ( Náhled )
• Spojené státy  :27. listopadu 1996
• Singapur  :28. listopadu 1996
• Thajsko  :30. listopadu 1996
• Argentina  :5. prosince 1996
• Austrálie  :5. prosince 1996
• Velká Británie  :13. prosince 1996
• Irsko  :13. prosince 1996
• Brazílie  :14. prosince 1996, 21. prosince 1996
• Jižní Korea  :21. prosince 1996
• Tchaj-wan  :25. ledna 1997
• Švédsko  :7. února 1997
• Nizozemsko  :20. února 1997
• Španělsko  :21. února 1997
• Německo  :6. března 1997
• Polsko  :7. března 1997
• Japonsko  :8. března 1997
• Portugalsko  :10. března 1997( Náhled )
• Dánsko  :14. března 1997
• Řecko  :14. března 1997
• Itálie  :14. března 1997
• Maďarsko  :20. března 1997
• Estonsko  :21. března 1997
• Finsko  :21. března 1997
• Portugalsko  :21. března 1997
• Jižní Afrika  :21. března 1997
• Belgie  :26. března 1997
• Francie  :26. března 1997
• Island  :26. března 1997
• Turecko  :18. dubna 1997

Pokladna

Pokud není uvedeno jinak, jsou následující informace převzaty z aplikace Box Office Mojo .

• Rozpočet: 75 000 000 USD (USD) (odhad)
• Recepty na první víkend ve Spojených státech: 45 073 479 USD (od)29. listopadu 1996 na 1 st December 1996,)
• Recepty ve Spojených státech: 136 189 294 USD (USD)
• Recepty ve zbytku světa: 184 500 000 USD (USD)
• Celkové celosvětové příjmy: 320 689 294 USD (USD)

Kolem filmu

• 101 dalmatinů je druhým Disney Classic Grand Classic, který byl přizpůsoben živým obrazům. Prvním z nich byla Kniha džunglí v roce 1994. Pak přišla Maleficent v roce 2014 pro Šípkovou Růženku , Popelka v roce 2015 pro karikaturu z roku 1950 a Kniha džunglí v roce 2016 na základě karikatury z roku 1967 Kráska a zvíře v roce 2017 z karikatury z roku 1991 The Lion King v roce 2019, založené na karikatuře z roku 1994, 1991 Aladdin a brzy Mulan , založené na karikatuře z roku 1998, a The Little Mermaid , založené na karikatuře z roku 1989.
• 102 Dalmatians je pokračování, kde se Cruella stále snaží získat kabát, o kterém sní.
• Když štěňata sledují televizi, vidíme na obrazovce dva filmy od studia Disney. První snímky ukazují výňatek z celovečerního animovaného filmu Les Aristocats (1970), poté jedno ze štěňat změní kanály a zapíše film The Incredible Voyage (1993).
• Během natáčení bylo použito 230 dalmatských štěňat a 20 dospělých dalmatinů.

Rozdíly od původní verze karikatury

• Příběh této živě-akční adaptace se údajně odehrává 35 let po příběhu původní verze.
• V této verzi je Roger návrhářem videoherního softwaru, na rozdíl od karikatur, kde jeho činností je komponování hudby. Nakonec, během úspěšné ukázky videohry „Cruella“, je grafika hry shodná s karikaturou z roku 1961. Pokud jde o Anitu, je stylistkou a pracuje pro Cruellu na začátku filmu ( zamítnuta, když mu odmítne dát štěňátka Ponga a Perdity, která se právě narodila), zatímco karikatura podle všeho nemá práci.
• Na konci filmu jsou Cruella, Horace, Jasper a Skinner zatčeni policií. Policie poté najde Ponga, Perditu a štěňata a přinese je zpět do Londýna. V karikatuře Cruella, Horace a Jasper pronásledují náklaďák, který nevědomky vezme Ponga, Perditu a štěňata do Londýna. Po šíleném pronásledování je Cruellovo auto omylem uvrženo do rokle dodávkou Jaspera a Horace. Skinner se navíc neobjeví v karikatuře.

Ocenění a vyznamenání

Pokud není uvedeno jinak, ceny a vyznamenání pocházejí z IMDb .

Schůzky

• 1997  : Zlaté glóby (vydání č. 54) - nejlepší herečka ve filmové muzikálu nebo komedii pro Glenn Close jako Cruella d'Enfer
• 1997  : British Academy Film Awards (vydání č. 50) - nejlepší make-up a účesy pro: Colin Jamison, Martial Corneville, Jean-Luc Russier, Lynda Armstrong
• 1997  : Saturn Award za nejlepší herečku ve vedlejší roli za Glenn Close
• 1997  : Ocenění Broadcast Film Critics Association Awards za nejlepší rodinný film
• 1997  : Satellite Award pro nejlepší herečku - nejlepší herečka v muzikálu nebo komedii pro Glenn Close
• 1997  : Young Artist Awards - Best Family Feature - Musical or Comedy
• 1997  : Online filmová a televizní asociace
  • Nejlepší herečka ve filmu nebo komedii pro Glenn Close
  • Nejlepší kostýmy pro Rosemary Burrows a Anthony Powell
  • Nejlepší make-up a účes pro Lyndu Armstrongovou, Belindu Hodsonovou, Colina Jamisona, Jamese Nadeauxe, Wendy Rawsonovou
  • Nejlepší make-up a účes pro Martiala Corneville, Paula Huntleyho, Jana Jamisona, Jean-Luca Russiera
• 1996  : Ocenění Circuit Community Awards - Nejlepší kostýmy pro: Rosemary Burrows a Anthony Powell

Cena

• 1997  : Blockbuster Entertainment Award - oblíbený herec / herečka - rodina pro Glenn Close
• 1997  : BMI Film and TV Awards - Filmová hudba pro Michaela Kamena
• 1997  : Kids 'Choice Awards - oblíbená zvířecí hvězda

Poznámky a odkazy

1. (en) Fullcredits oddíl na internetové filmové databáze - Proběhl přístup21. května 2018.
2. (cs) 101 dalmatinů na Allociné
3. (v) Informace o vydání sekce v internetové databázi filmů - přístupné21. května 2018.
4. (ne) pokladna filmu 101 dalmatinů v pokladně Mojo
5. (in) 101 Dalmatians on the Internet Movie Database
6. „  101 Dalmatians (1996) - Trivia  “ , na internetové filmové databázi (přístup 9. prosince 2014 ) .
7. (in) Section Awards on the Internet Movie Database - Accessed21. května 2018.

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Národní centrum pro kino a pohyblivý obraz
  • Cine-Resources
  • Quebec Cinematheque
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Americký filmový institut
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Metacritic
  • (en)  Filmový dotazovací modul
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes
• (en) 101 dalmatinů v Disney Chronicle