Sněhové kamarádi

Les Copains des neiges nebo Les Tobby des neiges v Quebecu ( Snow Buddies ) je americký film režírovaný Robertem Vinceem a uvedený v roce 2008 .

Toto je druhý film ze série Air Buddies po filmu Pět pejsků připravených na cokoli , v hlavní roli s mladým zlatým retrívrem .

Synopse

Těchto pět štěňátek (Bouddha, Patapouf, Craspouët, B-Dawg a Rosabelle) se vydá na obžerství v kamionu přepravujícím zmrzlinu a ocitnou se v malé vesnici na Aljašce . Najdou pomoc Shasty, chraplavého štěněte jejich věku, které je vezme k Adamovi, jeho mladému pánovi, který sní o účasti na závodech psích spřežení.

Technický list

Rozdělení

• Jim Belushi (VQ: Jean-Luc Montminy )  : St Bernie (hlas)
• Jimmy Bennett (VF: Simon Darchis  ; VQ: Alice Dorval )  : Buddha (hlas)
• Lothaire Bluteau  : François (hlas)
• Jason Bryden (VQ: Benoit Éthier)  : Phil hlasatel
• Kelly Chapek  : Alice
• Jarvis Dashkewytch  : Sam
• Mike Dopud (VF: Thierry Redler  ; VQ: Yves Soutière )  : Joe
• Josh Flitter (VF: Sacha Darchis  ; VQ: Aliocha Schneider )  : Patapouf (hlas)
• Tyler Foden (VQ: Caroline Lamonde )  : Bartleby
• Skyler Gisondo (VQ: François Nicolas-Dolan )  : B-Dawg (hlas)
• Whoopi Goldberg (VF: Maïk Darah  ; VQ: Anne Caron )  : slečna Mittens (hlas)
• Henry Hodges (VQ: Célia Gouin-Arsenault )  : Mudbud (hlas)
• John Kapelos (VQ: Denis Roy)  : Jean George
• Richard Karn (VQ: Thiéry Dubé)  : Patrick
• Dominic Scott Kay (VF: Victor Naudet  ; VQ: Alexandre Bacon)  : Adam
• Kris Kristofferson (VF: Bernard Tiphaine  ; VQ: Vincent Davy )  : Talon
• Viv Leacock  : Courser
• Dylan Minnette (VQ: Samuel Hébert )  : Noah Framm
• Gig Morton  : Billy
• Liliana Mumy (VF: Rebecca Benhamour  ; VQ: Laetitia Isambert-Denis )  : Rosabelle (hlas)
• Kolton Nowaczynski  : Paul
• Christian Pikes  : Henry
• Paul Rae (VQ: Normand D'Amour )  : Philippe (hlas)
• Tom Everett Scott (VQ: Philippe Martin )  : Buddy
• Molly Shannon (VQ: Manon Arsenault )  : Molly (hlas)
• Lise Simms (VQ: Viviane Pacal )  : Meg
• Dylan Sprouse (VF: Anton Couplier  ; VQ: Romy Kraushaar-Hébert )  : Shasta (hlas)
• Cynthia Stevenson (VQ: Catherine Proulx-Lemay )  : Jackie
• Charles C. Stevenson Jr. (VF: Pierre Hatet  ; VQ: Hubert Fielden )  : šerif Ryan
• Michael Teigen (VF: Guillaume Lebon  ; VQ: François Godin )  : Dan, asistent šerifa
• Cainan Wiebe  : Pete
• Lucas Zayonc  : Joel

Kolem filmu

• Film byl zpožděn, protože několik štěňat chytil nemoc během natáčení a nejméně pět z nich zemřelo. To vedlo ke konfliktům se sdruženími hájícími práva zvířat, která zejména požádala Disneyho, aby zastavil vysílání filmu, k čemuž nikdy nedošlo.
• Můžeme vidět plakát Berušky, jak se vrací do Alicina pokoje, Rosabelliny milenky.

Poznámky a odkazy

1. „Quebec dabing filmu“ na Doublage Quebec , konzultováno 18. prosince 2014
2. „  Na natáčení toho Disneyho filmu zemřelo pět štěňat. A nikdo o tom nemluvil  “, The Holidog Times ,26. prosince 2016( číst online , konzultováno 7. ledna 2017 )

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Filmový dotazovací modul
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes
• Oficiální web Air Bud