Dámy z Cornwallu

Dámy z Cornwallu Klíčové údaje

Originální název	Dámy v levanduli
Výroba	Charles Dance
Scénář	Charles Dance
Hlavní aktéři	Judi Dench Maggie Smith Daniel Brühl
Produkční společnosti	Baker Street Future Films Paradigm Hyde Films Vezměte filmová partnerství Scala Productions
Rodná země	Spojené království
Druh	Drama
Doba trvání	104 minut
Výstup	2004

Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Les Dames de Cornouailles neboli Parfum de lavande au Québec ( Dámy v levanduli ) je britský film režiséra Charlese Danceho , který byl uveden v roce 2004 .

Synopse

Janet a její sestra Ursula, dvě staré ženy, objevují na nedaleké pláži Andrea bezvládné tělo. Janet v něm objeví syna a Uršulu, nemožnou lásku ...

Tím to ale nekončí. Andrea, která je velkou houslistkou, se setká s Olgou, která jí změní život ...

Technický list

• Francouzské tituly: Les Dames de Cornouailles ( Francie ) a Lavender Perfume ( Quebec )  
• Originální název: Ladies in Lavender
• Režie: Charles Dance
• Scénář: Charles Dance , založený na povídce Williama J. Locke
• Produkce: Nicolas Brown , Elizabeth Karlsen , Nik Powell , Bill Allan , Charles Dance , Emma Hayter , Robert Jones , Michael Whyke a Terrence Yason
• Distribuce: Francie  : Distribuce TFM
• Hudba: Nigel Hess
• Fotografie: Peter Biziou a Ed Rutherford
• Střih: Michael Parker
• Soupravy: Caroline Amies
• Kostýmy: Barbara Kidd
• Země původu: Spojené království
• Formát: Barvy - 1,85: 1 - Dolby Digital - 35  mm
• Žánr: Drama
• Délka: 103 minut
• Datum vydání: 14. června 2004 (Festival Taormina), 12. listopadu 2004 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ), 29. května 2005 (Kanada), 6. července 2005 (Belgie), 25. ledna 2006 (Francie)

Rozdělení

• Judi Dench (VF: Frédérique Cantrel  ; VQ: Françoise Faucher )  : Ursula
• Maggie Smith (VF: Nita Klein  ; VQ: Élizabeth Chouvalidzé )  : Janet
• Daniel Brühl (VQ: Nicolas Charbonneaux-Collombet )  : Andrea
• Freddie Jones  : Jan Pandered
• Miriam Margolyes (VQ: Mireille Thibault )  : Dorcas
• David Warner (VQ: Mario Desmarais)  : d r  Francis Mead
• Clive Russell  : Adam Penruddocke
• Richard Pears  : Barry
• Natascha McElhone (VQ: Marika Lhoumeau )  : Olga
• Toby Jones  : Hedley
• Joanna Dickens  : M me Pendered
• Geoffrey Bayldon  : pan Penhaligan
• Timothy Bateson  : pan Hallett
• Roger Booth  : Arthur
• Finty Williams (VF: Stéphanie Hédin)  : dívka z regionu
• Rebecca Hulbert  : nevěsta

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage a Quebecská verze ( VQ ) na Doublage.qc.ca

Kolem filmu

• Natáčení probíhalo v Cadgwithu, malé vesnici v Cornwallu , stejně jako v Londýně.
• Toto je třetí spolupráce mezi herečkami Judi Dench a Maggie Smith, po Room with a View v roce 1985 a Tea with Mussolini v roce 1999.

Ocenění

• Nominace na cenu za nejlepší herečku pro Judi Dench a Maggie Smith na European Cinema Awards 2005.

Poznámky a odkazy

1. „  LAVENDER PERFUME (2004)  “ [video] , na cinoche.com (přístup 17. září 2020 ) .
2. „  Francouzský dabingový list filmu  “ , na RS Doublage ,30. ledna 2015.
3. „  Quebec film dabing sheet  “ , na Doublage.qc.ca (přístup 5. ledna 2015 ) .

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Quebec Cinematheque
  • Databáze filmů
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Národní archiv BFI
  • (en)  Britský filmový institut
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes