Monology vagíny | |
![]() Anglický plakát Monologues du vagin (2008). | |
Autor | Eve Ensler |
---|---|
webová stránka | www.vday.org |
Originální verze | |
Originální název | Vaginové monology |
Původní jazyk | Angličtina |
Datum vzniku | 1996 |
Místo stvoření | ZDE Centrum umění (en) |
francouzská verze | |
Překladatel | Lili sztajn |
Editor | Balland vydání |
Sbírka | Paprsek |
Datum vydání | 1999 |
Datum vytvoření ve francouzštině | 1 st 06. 2000 |
Místo vytvoření ve francouzštině | Divadlo Fontaine |
Ředitel | Tilly |
Hlavní role | Fanny Cottençon |
Vagina monology (Vagina samomluvy) je hra podle Eve Ensler založena v roce 1996 .
Tento kus je považován za měřítko současného feminismu . Od svého vydání byla hra přeložena do 46 jazyků a hrála ve více než 130 zemích, včetně Francie.
Hra byla zveřejněna ve Francii v roce 1999 , podle Balland vydání ve sbírce „ Le Rayon . "
Hru adaptoval ve francouzštině Dominique Deschamps . První představení v Paříži se konalo dne1 st 06. 2000v divadle Fontaine s Fanny Cottençon v inscenaci Tilly . Verze show se třemi herečkami byla provedena z14. srpna 2001v inscenaci Isabelle Rattier .
Přehlídka byla uvedena v Paříži v divadle Fontaine, poté v Evropském , v Palais des Glaces , v Comédie de Paris , v Petit Théâtre de Paris a nakonec v divadle Michel . Jenifer uskutečnila sedm představení v provinciích a ve Švýcarsku, poté v divadle Michel (listopadu 2009-února 2010).
Ve více než 3 500 představeních ve Francii (včetně 2 500 v Paříži) přišlo více než 800 000 diváků tleskat různým osobnostem, které tyto texty četly .
V roce 2015 se zrodila nová francouzská adaptace pod vedením Alexie Périmony a Coralie Miller v inscenaci druhé.
Ve Švédsku tento monolog mnohokrát provedla herečka Kim Anderzon ( Guldbagge 1983), poté pod jménem Vivagina .
Po představení hry v New Yorku, The 14. února 1998, autorka Eva Enslerová vytvořila sdružení V-Day , globální hnutí k ukončení násilí na ženách a dívkách a ke zvýšení povědomí veřejnosti o těchto otázkách. Sdružení umožňuje dobrovolníkům organizovat výjimečné představení vaginálních monologů po celém světě za účelem získávání finančních prostředků. Shromážděné prostředky jsou distribuovány místním, národním a mezinárodním sdružením.
The 7. března 2018, Marlène Schiappa (státní tajemník pro dosažení rovného postavení žen a mužů a boj proti diskriminaci) a dvou bývalých ministrů Roselyne Bachelot a Myriam El Khomri také večerní čtení ze hry na Bobino pro prospěch Feministická kolektivní Proti Znásilnění . Dostali bouřlivé ovace .