Let It Be (píseň)

Nech to být

Single  od The Beatles
z alba Let It Be
Před Nech to být
Obličej B. You Know My Name (Look up the Number)
Výstup 6. března 1970
11. března 1970
Doba trvání 3:50 (single)4:00 (album)
Druh Popová balada
Formát 45 otáček za minutu
Autor John Lennon a Paul McCartney
Výrobce

George Martin (nezadaný)

Phil Spector (album)
Označení Jablko
Hodnocení N O  1 ( US )
N °  2 ( UK )

Beatles Singles

Let It Be ... Nahé stopy

Trasy minulých mistrů

Nech to být stopy

Let It Be je píseň skupiny Beatles , kterou napsal Paul McCartney a byla vydána jako singl dne6. března 1970s You Know My Name na straně B. Tato píseň byla jedničkou v prodejích na Billboard Hot 100 ( USA ) a dvojkou na britském žebříčku jednotlivců ( Spojené království ). Na britském trhu se jedná o poslední singl vydaný skupinou.

V roce 2004 se umístila na dvacátém místě v seznamu 500 největších písní všech dob hudebního časopisu Rolling Stone .

Geneze a složení

Když vyšlo, mnoho lidí v této písni vidělo biblické odkazy. Paul McCartney později řekl, že píseň byla inspirována snem, který měl během napjatých časů nahrávek „ Bílého alba “   . Snil o své matce Mary McCartney, „  matce Marii  “, na kterou odkazují texty, která zemřela na rakovinu, když bylo Paulovi 14 let. Během let, kdy bylo vše podle samotného Paula přehnané, mu jeho matka ve snu jednoduše řekla „nech to být“. Když se probudil, znovu o tom přemýšlel a vytvořil z něj píseň, která dodnes zůstává jednou z nejznámějších z Fab Four. Ve verzi Super Deluxe k padesátému výročí tohoto dvojalbum v roce 2018 byla vydána demo nahrávka, ve které „  bratr Malcolm  “ nahrazuje „  matku Mary  “.

Překlad

Nechť to není běžný anglický výraz; mohlo by to znamenat, že to tak je nebo že to tak je . Paul byl ve chvíli napětí, konec Beatles se blížil a interpretuje sen své matky slovy „Nech to být“ ve smyslu pojďme to udělat .

Registrace a zveřejnění

Skladba je zaznamenán na25 a 31. ledna 1969ve studiu Apple . Varhaník Billy Preston doprovází Beatles z iniciativy George Harrison . Je to McCartney, kdo zpívá a hraje na klavír. Toto je převzetí od31. ledna 1969který je zachován. George Harrison dodává overdubs na30. dubna, pak 4. ledna 1970v Abbey Road Studios . Z těchto relací pocházejí dvě verze s různými kytarovými sóly.

Let It Be je poslední anglický singl kapely . Produkoval George Martin a společnost Apple jej vydala ve 45 otáčkách za minutu6. března 1970ve Velké Británii . Ve Spojených státech se objevuje dne11. března. Titul You Know My Name (Look Up the Number) je vybrán pro stranu B. Přepracovaný Philem Spectorem , Let It Be je také šestým titulem stejnojmenného alba, které vychází8. května v Anglii a 18 v Americe.

Píseň vstoupil do britské diagramy na14. březnakde vrcholí ve 2 nd  místě. Je na prvním místě v žebříčku USA11. dubna na dva týdny.

Ve verzi 45 ot./min produkované Martinem, která je nejznámější a která se objevuje na kompilacích Past Masters , The Beatles 1967-1970 a 1. , hraje Harrison své kytarové sólo se svým Telecasterem připojeným k zesilovači Fender (85 wattů) Silverface "Twin Amps) připojený k kabině Leslie . O dva měsíce později vydala verzi 33 otáček za minutu produkovanou Spectorem, kde Harrisonovo sólo je velmi rockové. Další verzi najdeme na konci alba Let It Be ... Naked , které vyšlo v roce 2003 z iniciativy McCartneyho a kde jsme odstranili efekty produkce Phil Spector . Čtvrtá verze (jedná se o opakování) je k dispozici také v Anthology 3 .

Tlumočníci

Brouci

Další hudebníci

Kryty a parodie

Poznámky a odkazy

  1. (in) Joe Goodden, „  Let It Be  “ v Bibli Beatles (přístup dne 9. prosince 2018 )
  2. Kniha k 50. výročí alba, super deluxe verze.
  3. https://www.youtube.com/watch?v=u97_inloBmY
  4. Brožura kompilace Past Masters, díl 2
  5. (in) Hot 100 hitů číslo jedna z roku 1970 (USA)
  6. (en) http://www.guitarworld.com/guide-songs-and-instruments-featured-beatles-let-it-be-album
  7. (in) Seznam singlů číslo jedna z 80. let (UK)
  8. https://consequenceofsound.net/2017/08/trent-reznor-and-atticus-ross-detail-their-score-to-ken-burns-new-vietnam-war-documentary/ Důsledek zvuku. 20. 8. 2017. Citováno 2018-08-07.