Lucía Etxebarría
Lucía Etxebarría
Lucía Etxebarria de Asteinza , narozená ve Valencii (Španělsko) dne7. prosince 1966, je španělský spisovatel . Žije v Madridu .
Životopis
Jeho prvním dílem je biografie Kurta Cobaina a Courtney Love : La historia de Kurt y Courtney: aguanta esto (1996). Její první román Amor, curiosidad, prozac y dudas (ve francouzštině Amour, Prozac a další kuriozity , vydání 10/18) (1997) schválila Ana María Matute . V následujícím roce získala Nadal cenu se svým druhým nových Beatriz y los cuerpos Célestes (y) (ve francouzštině, Beatriz et les corps Célestes , vydání 10/18).
v prosince 2011, prozaik způsobil rozruch oznámením, že přestala psát kvůli pirátství svých knih. V roce 2013 však obnovila vydávání.
Umělecká díla
Romány
-
Amor, curiosidad, prozac y dudas , 1997 (ve francouzštině Amour, Prozac et autres curiosités , přeložila Marianne Millon, květen 2005 , ed. 10/18 , 281 s., ( ISBN 2264031158 ) )
-
Beatriz y los cuerpos celestes , 1998 (ve francouzštině Béatriz et les corps celestes (es) , překládal Alexandra Carrasco , květen 2005 , vyd. 10/18, 316 s., ( ISBN 2264033495 ) )
-
Nosotras que no somos como las demás , 1999
-
De todo lo visible y lo invisible , 2001 (ve francouzštině, From love and other lies , 2005, 10/18 ( ISBN 2264039655 ) )
-
Una historia de amor como otra cualquiera , 2003 , sbírka povídek (ve francouzštině, Aime-moi, por favor! , Únor 2006 , přeložila Anne Proenza a Nicolas Véron , ed. 10/18, ( ISBN 2264042680 ) )
-
Un milagro en equilibrio , 2004 (ve francouzštině Zázrak v rovnováze , překládal Nicolas Véron , duben 2007 , vydání 10/18, ( ISBN 2264042699 ) )
-
Cosmofobia 2007 (ve francouzském Cosmofobia , překládal Maider Lafourcade a Nicolas Véron , duben 2007 , ed. Heloise d'Ormesson, ( ISBN 2350870529 ) )
-
Už nebudu trpět pro lásku , překládal Maïder Lafourcade , březen 2008 , ed. Héloïse d'Ormesson, 320 s., ( ISBN 2350870723 ) . Typologie milenců, kteří se zabývají emoční závislostí a prostředky, jak se z toho dostat.
-
Lo verdadero es un momento de lo falso , závislí na sexu a lásce ve francouzštině, přeložil Nicolas Véron , 2010 , ed. 10/18 - pozn. Heloise d'Ormesson pro překlad ( ISBN 978-2-264-05303-9 ) (Oznámení BNF n o FRBNF42405356 )
-
The Content of Silence , [„El contenido del silencio“, 2011], trad. Nicolas Véron, Paříž, Éditions Héloïse d'Ormesson, 2012 , 400 s. ( ISBN 978-2-35087-194-3 )
-
Dios no tiene tiempo libre ( 2013 )
-
Cuentos clásicos para chicas modernas (2013)
-
Otrávený dar šílenství ( 2017 ).
Nový
-
Co muži nevědí , přeložil Delphine Tallaron , 2009 , ed. Héloïse d'Ormesson, 240 s., ( ISBN 978-2350871134 ) .
Poezie
-
Estación de infierno ( 2001 )
-
Actos de amor y uvedení ( 2004 ).
Testování
-
La historia de Kurt y Courtney : Aguanta Esto ( 1996 )
-
Eva futura. Letra Futura ( 2000 )
-
En brazos de la mujer fetiche ( 2002 ), se Sonia Núñez Puente
-
Courtney y yo ( 2004 )
-
Ya no sufro por amor ( 2005 )
-
El Club de las Malas Madres ( 2009 )
-
Ton Cœur perd la tête ( 2015 ) přeložil Nicolas Véron.
Skripty
-
Sobreviviré ( 1999 )
-
Amor, Curiosidad, Prozac y Dudas ( 2001 )
-
La mujer de mi vida (2001)
-
Miluji tě zlato (2001)
jiný
-
La vida por delante: Voces desde y hacia Palestina , editor ( 2005 )
-
Vulgaria , prolog ( 2009 ).
Cena
- 1998: Cena Nadala , Beatriz y los cuerpos celestes (es) .
- 2001: Premio Primavera de Novela , De todo lo viditelný y lo neviditelný
- 2004: Cena Planeta , Un milagro en equilibrio ( Zázrak v rovnováze )
Poznámky a odkazy
-
(en-GB) Giles Tremlett, „ Španělská romanopiskyně Lucía Etxebarria přestala psát na pirátský protest “ , The Guardian ,20. prosince 2011( ISSN 0261-3077 , číst online , konzultováno 20. dubna 2017 ).
Dodatky
externí odkazy