Maen Madoc | |||
Pohled na kámen v roce 2008. | |||
Prezentace | |||
---|---|---|---|
Místní název | Maen Madog | ||
Typ | Menhir (?) | ||
Doba | Doba bronzová (?) | ||
Vlastnosti | |||
Zeměpis | |||
Kontaktní informace | 51 ° 49 ′ 48 ″ severní šířky, 3 ° 34 ′ 17 ″ západní délky | ||
Země | Wales | ||
Kraj | Střední Wales | ||
okres | Powys | ||
Město | Ystradfellte | ||
Geolokace na mapě: Wales
| |||
Maen Madoc ( Welsh : Maen Madog ) je název megalitu poblíž Ystradfellte hrabství Powys , Wales .
Kámen se nachází asi dva kilometry severozápadně od vesnice Ystradfellte, asi čtyřicet kilometrů od Swansea ; ona stojí v blízkosti římské silnice ( Sarn Helen (in) ) postavený v IV -tého století.
Monolit je 2,70 m vysoká, 70 cm široký a 30 cm silné; má nejasně obdélníkový tvar.
Kámen nese následující latinský nápis:
DERVAC (IVS) FILIVY IVSTI (H) IC IACIT |
To můžeme přeložit slovy: „Tady leží Dervac (ius), syn Justusův“.
Dervac (ius) by mohlo být jméno keltského původu odvozené od * derwo - „ dubu “, posvátného stromu mezi Kelty i mezi Římany .
Mohl by to být menhir z doby bronzové, který byl znovu používán jako milník v římských dobách , pak jako pohřební památník během „temného středověku“ .