Demokratické demonstrace v červnu

Června Demokratická Protesty ( Hangeul  : 6 월 민주 항쟁 ), také známý jako červnové demokratické hnutí nebo červen demokratické povstání , je národní protestní hnutí, která se konala v Jižní Koreji od 10 do29. června 1987. Tyto protesty přinutily vládnoucí vládu uspořádat volby a zavést další demokratické reformy, které vedly k vytvoření šesté republiky , současné vlády Jižní Koreje.

The 10. června, Vojenský režim prezidenta Chun Doo-hwana oznamuje volbu Roh Tae-woo jako svého příštího prezidenta. Jeho veřejné označení bylo poté považováno za definitivní urážku pomalého procesu revize ústavy, aby bylo možné volit prezidenta přímým všeobecným hlasováním. Ačkoli se režim již dostal pod tlak ulic ve formě protestů studentů a dalších skupin, po nějakou dobu toto oznámení konečně vyvolalo masivní protesty.

Chun a Roh nechtěli uchýlit se k násilí těsně před olympijskými hrami v roce 1988 a věřili (oprávněně), že Roh může vyhrát demokratické volby vzhledem k rozporům v opozici, a proto přijímají hlavní požadavky na zavedení přímých prezidentských voleb a obnovení občanských svobod. Ačkoli byl Roh v prosinci zvolen prezidentem s nulovou relativní většinou , demokratická konsolidace Jižní Koreje stále probíhala.

Kontext

Nepřímé prezidentské volby

Od založení Yusinovy ​​ústavy v roce 1972 prezidentem Park Chung-hee byli jihokorejští prezidenti voleni nepřímo volební vysokou školou. Tento systém přetrvává i po atentátu na Parka a jeho nahrazení Choi Kyu-hah , kterého po puči 12. prosince  (v) sám nahradil Chun . Vzhledem k tomu, že vysokou školu si obvykle vybírá sám režim, nemá demokratickou kontrolu nad prezidentskou mocí.

Ve snaze zlepšit své národní a mezinárodní postavení tím, že nabídne zdání demokratického zastoupení, uspořádal Chun volby v roce 1985. Výsledkem bylo velké morální vítězství opozice, kterou vedli Kim Dae-jung a Kim Young-sam . Hlavním požadavkem opozice je zavedení přímých prezidentských voleb a Chun se snaží tento trend zmařit zahájením kampaně odkladů, jednání a odročení. Parlamentní výbor poté několik měsíců projednává různé návrhy a April 13 , 1987,Chun pozastavuje činnost téže komise až do konce olympiády. Tato akce zesiluje nepokoje, ale výsledné protesty na režim nezapůsobí a Chun se rozhodne pokračovat ve svém plánu na instalaci Roha jako svého nástupce.

Po celé toto období se dělnické hnutí, zejména studenti vysokých škol a církve, spojili ve vzájemně se podporující alianci, aby vyvinuli rostoucí tlak na režim. Tato mobilizovaná část občanské společnosti tvořila vedle politické opozice jádro odporu, který se měl rozšířit během rozhodujících událostí v červnu.

Mučení a smrt Park Jong-chula

V 80. letech bojovalo mnoho studentských aktivistů proti diktatuře Chun Doo-hwan a následkům povstání v Gwangju v roce 1980. Park Jong-chul, předseda studentské rady lingvistické fakulty Národní univerzity v Soulu , je jedním z těchto studentů . Zadržen během vyšetřování jeho činnosti, Park odmítá prozradit, kde se jeden z jeho kolegů aktivistů nachází. Během výslechu úřady k mučení použily techniku ​​utonutí , která nakonec vedla k jeho smrti14. ledna.

Zprávy o smrti Park Jong-chula jsou zpočátku cenzurovány. Nicméně, sdružení katolických kněží pro spravedlnost  (en) odhaluje pravdu pro veřejnost18. května, což dále podněcuje veřejné mínění. sdružení poté uspořádá akci na jeho počest dne10. června.

Smrt Lee Han-yeola

Jak se protesty stupňují, studenti na Yonsei University slibují, že vyrazí do terénu a předvedou na univerzitě9. června. Během této demonstrace byl student Lee Han-yeol vážně zraněn v hlavě slzným plynem. Po uvedení do kritického stavu se během následujících týdnů rychle stal symbolem demonstrací. Nakonec zemřel na následky zranění5. červencepoté, co režim přijal požadavky lidí. Jeho státního pohřbu se zúčastnilo více než 1,6 milionu občanů9. července. On je pohřben na Národním hřbitově dne 18. května  (v) .

Hlavní události

The 10. června, Roh Tae-woo byl jmenován prezidentským kandidátem vládnoucí strany, Demokratické strany spravedlnosti do Jamsil Arena  (en) . Poté se po celé zemi konaly hlavní protesty, kterých se zúčastnilo přibližně 240 000 účastníků ve 22 městech včetně Soulu. Mnoho lidí ze všech oblastí života se připojuje a podporuje účastníky.

The 18. června„Národní shromáždění za vyhnanství granátů slzného plynu“ (최루탄 추방 국민 대회) sdružuje 1,5 milionu lidí v ulicích nejméně 16 měst . Nakonec pracovníci bílých límečků , kteří se doposud drželi stranou od nepokojů, vrhají do ulic role toaletního papíru a tleskají a vyjadřují podporu. The19. červnaChun nařídil armádě, aby se zmobilizovala, ale v obavě z dalšího masakru v Gwangju o několik hodin později svoji objednávku zruší. The26. června„Velký národní pochod míru“ (국민 평화 대행진) vedený organizací Guk-bon („Ústředí národního hnutí za zisk demokratické ústavy“ - 민주 헌법 쟁취 국민 운동 본부) sdružuje více milion lidí ve 34 městech , z nichž 3 467 je zatčeno.

Nakonec Roh Tae-woo zveřejňuje prohlášení ze dne 29. června  (in) , kapitulující před požadavky demonstrantů a slibující změnu ústavy a propuštění Kim Dae-junga .

Důsledky

Velké odborové hnutí z roku 1987

Po demokratického povstání v červnu Hyundai svaz byl založen v Ulsan na3. července. Mnoho pracovníků začíná vytvářet odborové svazy a stávkovat. V období od července do září bylo vytvořeno 1 060 nových odborů a uskutečnilo se 3 458 stávkových hnutí.

Devátý dodatek k ústavě

Po prohlášení 29. června, revize ústavy skutečně začíná. The12. října, je přijat ústavní zákon a 28. října, je ratifikována. Oficiálně nabývá účinnosti25. února 1988, když je Roh Tae-woo investován do funkce prezidenta.

10 th  ústava posiluje občanská práva. Přirozeně a zákonná práva jsou výslovně specifikována, konají se přímé prezidentské volby a moc prezidenta je omezena ve prospěch moci Národního shromáždění Jižní Koreje .

První demokratické volby v Jižní Koreji

Roh potvrzuje své jmenování dne 10. červnajako prezidentský kandidát Demokratické strany spravedlnosti a zůstává Čunovým zvoleným nástupcem. Roh má v korejských voličích dostatek legitimní podpory k účasti na volbách v KorejiProsince 1987. Jeho postavení se výrazně zlepšilo díky rozdělení uvnitř opozice, neúspěchu Kim Dae-jung a Kim Young-sam, nebo dokonce díky volebnímu systému, který byl nakonec zaveden.

Dva týdny před prezidentskými volbami explodoval let 858 Korean Air ve vzduchu na cestě do Bangkoku. Odhalení severokorejské viny na tomto činu a příjezd Kim Hyon-hui , jednoho z činitelů odpovědných za útok, do Soulu vytvořil v předvečer voleb příznivé volební prostředí pro Roh Tae-woo.

Volba se konečně koná dne 16. prosince. Roh Tae-woo zvítězil s 36,6% hlasů za účast 89,2%. Hlas opozice je rozdělen na dvě části, přičemž Kim Young-sam získal 28% a Kim Dae-jung 27% hlasů. Tyto volby znamenají začátek šesté republiky.

V populární kultuře

Film z roku 1987: Když přijde den roku 2017, režírovaný Jang Joon-hwanem , zachycuje důsledky smrti studentského demonstranta Park Jong-chula při zahájení celostátních prodemokratických protestů, které změnily běh korejské historie vČerven 1987.

Poznámky a odkazy

  1. George Katsiaficas, Asijští neznámí povstání, svazek 1: Jihokorejské sociální hnutí ve 20. století , PM Press,20. března 2012, 277–  str. ( ISBN  978-1-60486-457-1 , číst online )
  2. Adesnik, A. David, Sunhyuk Kim. „ Pokud nejdříve neuspějete: Puzzle jihokorejského demokratického přechodu “. Pracovní dokumenty CDDRL. Number 83, July 2008. Citováno 5. února 2011.
  3. (in) Clyde Haberman, „  Mučení smrti v Soulu mění politickou krajinu  “ , The New York Times ,31. ledna 1987(zpřístupněno 17. května 2018 ) .
  4. ogmios , „  demokratická povstání z roku 1987 přes Chang Chun-Hwan je film ,  “ v kostce ,5. července 2019(zpřístupněno 21. července 2019 )

Podívejte se také

Související články

Externí odkaz