Marianne Mulon

Marianne Mulon v roce 1990 (foto Dominique Fournier ). Životopis

Narození	25. srpna 1927 Nancy
Smrt	3. října 2011(ve věku 84) Créteil
Rodné jméno	Marianne Bouchon
Státní příslušnost	francouzština
Výcvik	School of Charters
Činnosti	Archivář , lingvista

Jiná informace

Ocenění	Cena Signet umění a literatury Albert-Dauzat (1995)
Archivy vedené	Resortní archiv Var (FRAD083_84J)

Výslovnost

Marianne Mulon , narozená v Nancy dne25. srpna 1927 a zemřel dne 3. října 2011v Créteil , je francouzský archivář a lingvista .

Specializuje se na onomastiku .

Životopisné prvky

Marianne Mulon, původem z Berry , vystudovala National School of Charters , kde obhájila práci o středověkých kuchařských receptech.

Kurátorka Národního archivu pracovala na vytvoření Onomastického centra v roce 1961 , které režírovala více než třicet let. Onomastické centrum, původně zaměřené na toponymii , se rychle rozšířilo na antroponymii , poté na onomastiku obecně, a tak se řídilo příkladem Mezinárodního centra pro onomastické vědy založeného v Louvainu v roce 1949 . Sdružuje velké množství knih, obvyklých, článků, periodik a dokumentů všeho druhu (mapy, adresáře, soubory atd.), Které jsou k dispozici veřejnosti a vědcům, kteří se chtějí zapojit do vědeckého studia vlastních jmen.

Současně s touto manažerskou prací napsala Marianne Mulon mimo jiné práci, která je nyní nezbytná pro každého výzkumníka v oboru onomastiky: bibliografii (dosud ve dvou svazcích) prací vztahujících se k této oblasti a vydaných ve Francii, starší do 1985 (viz odkazy níže ). V bibliografiích článků nebo prací o onomastice je zvykem systematicky označovat odpovídající katalogové číslo; příklad: „Albert Dauzat, La Toponymie française , Payot, Paříž, 1939 [Mulon 97]“.

V letech 1964 až 1991 byla Marianne Mulon členkou Komise pro revizi názvů obcí. V roce 1992 byla jmenována delegátkou pro Francii do Mezinárodního výboru onomastických věd. Byla také expertkou v Národní komisi pro toponymy .

Marianne Mulon byla manželkou filozofa Yvesa Mulona, který napsal několik románů sci-fi pod pseudonymem Yves Touraine.

Vyznamenání a ceny

Marianne Mulonová byla v roce 1968 jmenována rytířkou v Řádu umění a literatury . V roce 1995 byla také laureátkou ceny Alberta-Dauzata .

Funguje

Středověká kuchyně

„Středověké recepty“, v Annales: Ekonomie, společnosti, civilizace. Materiální život a biologické chování , bulletin č. 13, Armand Colin, Paříž, 1964, str. 933-937.
„Dvě nepublikovaná pojednání o středověkém kulinářském umění [ Tractatus a Liber de coquina ]“, Bulletin philologique et historique (do roku 1610) . Rok 1968. Ministerstvo národního školství. Výbor pro historické a vědecké práce, Národní knihovna, Paříž, 1971, s. 369-435, in-8 °. - Souhrny na Oldcooku .

Onomastický

Bibliografie a recenze

L'Onomastique française / Bibliografie děl vydaných do roku 1960 , Národní archiv, Paříž, 1977.
L'Onomastique française / Bibliografie děl publikovaných v letech 1960 až 1985 , Národní archiv, Paříž, 1987.

Tyto dvě práce byly dal on-line Národní archiv.

Recenze od Michela Roblina , Le Terroir de l'Oise v éře Gallo-Roman a Frankish. Population, clearing and environment , Picard, Paris, 1978, 346 s., In Library of the School of Charters , 1979, roč. 137, č. 2, str. 313-315.

Články

„Centrum toponymie v Národním archivu“, Onoma IX (1960-1961), s. 332.
„Toponymy Center of the National Archives“, v Onoma X (1962-1963), s. 1. 277-278.
„Mécanography and onomastics“, v Revue Internationale d'Onomastique XXI (1969), s. 121-140.
„O éře stanovení přezdívek v příjmeních v různých francouzských provinciích“ (s H. Polge), ve sborníku z 9. mezinárodního kongresu onomastických věd , Louvain, 1969, s. 1. 317-331; Onoma XIV, 1969, str. 58-72.
„Toponymy“, Encyclopædia Universalis XVI, Paříž, 1973, s. 186-187.
„The French Onomastic Society“, in Onoma XVIII (1974), str. 554-558.
„ Raymond Schmittlein (1904-1974)“, Onoma XVIII (1974), s. 626-627.
„Francouzská terminologie onomastika“, v Sborník 11. ročníku mezinárodního kongresu onomastické věd II, Sofia, 1975, str. 91-98.
„Onomastické centrum národního archivu“, Revue historique CCLV (1976), s. 237-243.
„Vlastní jména a velká písmena“ (s H. Polge), ve Skutcích a pamětí na 12 th mezinárodního kongresu onomastické věd = onoma XXII (1978), str. 128-138.
„Onomastic in French Literature: 1830-1930“, ve sborníku z 13. mezinárodního kongresu onomastických věd , Krakov, 1978, s. 187-197.
„Lexikografie středověké latiny a toponymie“, in Lexikografie středověké latiny a její vztah k současnému výzkumu středověké civilizace , Paříž, 1981, s. 1. 137-144.
„Onomastika, svědek vyhynulých jazyků“, in Onoma XXVI (1982), str. 206-210.
„Francouzská příjmení“, Stemma 14 (1982), str. 219-220.
„Naši předkové a my“, Stemma 15 (1982), str. 77-79.
„The French Onomastic Society“, v Gé-Magazine 1 (1982), str. 23.
„Vocables“, v Gé-Magazine 11 (1983), s. 15-17.
„Ve jménu Alsaska“, v Historii ,Duben 1983, č. 437, s. ...
„Jména lidí a jména míst“, v Gé-Magazine 17 (1984), s. 17-20.
„Po dešti dobré počasí“, v Historii ,Leden 1984, č. 451, s. ...
„Přípony ve francouzských příjmeních“, Erlanger Familiennamen Colloquium (Neustadt an der Aisch, 1985) , s. 49-66.
„Slovník příbuznosti ve francouzské patronymii“, v Mélanges d'Onomastique, nabídl Linguistique et Philologie panu Raymondovi Sindouovi , t. I, 1986, str. 86-92.
"Roundness", v Historia ,Prosinec 1986, č. 481, s. ...
„Typ Alépée ve francouzských příjmeních“, Onomata X, Ελληνικης Ονοματολογικης Εταιρειας, Athény, 1986, s. 1. 90-95.
„Přítomnost Řeků ve francouzské patronymy“, v Onomata XII, Ελληνικης Ονοματολογικης Εταιρειας, Atény, 1988, s. 359-365.
"Vše krásné, všechno pěkné", v Historia ,Únor 1988, č. 494, str. 38-47.
"Matronymy?" », V Historia ,Březen 1989, č. 507, s. 68-69 a 111.
"Dýky a sekáčky", v Historia ,ledna 1990, č. 517, s. ...
"Antropotoponyma." Prostředky, oslavy, „v Proceedings of the 16 th mezinárodního kongresu onomastické vědy (16-22. srpna 1987) , Laval University, Quebec, 1990, str. 15-39.
„Onomastické dojmy u některých normanských spisovatelů“, Mélanges René Lepelley , Cahier des Annales de Normandie č. 26, 1995, s. 1. 289-296.

Knihy a brožury

Příjmení ve Francii a zejména v Berry-Nivernais , Cercle Genealogique du Haut-Berry, Bourges, 1985, 54 s. ( ISBN 2905445033 ) .
Slovník místních jmen (s Louisem Deroyem ), dictionnaires Le Robert , Paříž, 1992 ( ISBN 285036195X ) .
Místní jména Île-de-France , Bonneton , Paříž, 1997 ( ISBN 2862532207 ) .
Původ a historie příjmení. Antroponymické eseje , edice Errance, Paříž, 2002, 198 s. - Tento svazek sdružuje čtyřicet tři kronik publikovaných v letech 1981 až 1994 v časopise Historia a dvě sdělení mezinárodním kongresům.

Různé předměty

„Navigace na pobřeží AUNIS: silnice z XVII -tého století ,“ v Proceedings 104 th národní kongres učených společností , sekce moderní a soudobé dějiny, Bordeaux, 1979, str. 158-176.

Poznámky a odkazy

Oznámení doprovázející dílo Louise Deroye a Marianne Mulonové, Slovník místních jmen , Slovníky Le Robert, Paříž, 1992.
Národní archiv .
Oznámení doprovázející dílo Marianne Mulon, Názvy míst Île-de-France , Bonneton, Paříž, 1997.
Knihovna školy listin , 1968, svazek 126, číslo 2, s. 579.