Maurits Gysseling

Maurits Gysseling Životopis

Narození	7. září 1919 Audembourg
Smrt	24. listopadu 1997 Gent
Státní příslušnost	Belgie

Tematický

Profese	Lingvista ( en ) a paleograf ( d )
Zaměstnavatel	Gentská univerzita
Zájmy	paleografie , toponymie , antroponymie .
Primární práce	Toponymisch woordenboek van Belgie, Nederland, Luxenburg, Noord Frankrijk en West Duitsland (voor 1226)  ; Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300) .
Ocenění	Prijs voor Meesterschap ( d ) (1969)
Člen	Koninklijke Academie voor Nederlandse Taalen en Letterkunde

Přidružení autoři

Podporovatelé (ovlivnění)	Albert Dauzat .

Maurits Gysseling ( Oudenburg ,7. září 1919- Ghent , dál24. listopadu 1997) je belgický lingvista se specializací na onomastiku a paleografii .

Životopisné prvky

Maurits Gysseling žije až do věku 14 v Oudenburg , Západní Flandry , kde jeho matka provozuje obchod s obuví. Později se s rodiči přestěhoval do Oostakkeru poblíž Gentu , kde studoval řečtinu a latinu. V roce 1939 začal studovat německou filologii na univerzitě v Gentu . Po získání licence brilantně obhájil disertační práci (zmínka o summa cum laude ) o toponymii Oudenburgu, publikovanou v roce 1950 . V roce 1960 byl nakonec jmenován docentem na katedře nizozemské lingvistiky na univerzitě v Gentu, kde vyučoval nizozemskou toponymii a antroponymii.

Jeho hlavním dílem v toponymii je Toponymisch woordenboek van Belgie, Nederland, Luxenburg, Noord Frankrijk en West Duitsland (voor 1226) , „Toponymic Dictionary of Belgium, the Netherlands, the North of France and the West of France.“ Germany (before 1226 ), publikovaný v roce 1960. Právě zde Albert Dauzat shromáždil řadu starověkých forem a etymologických hypotéz týkajících se toponym v severní Francii, které se objevují v jeho vlastním Slovníku etymologie jmen de places de France , který vyšel o tři roky později.

Pokud jde o oblast nizozemské paleografie, je Maurits Gysseling autorem monumentálního díla v patnácti svazcích s názvem Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300) , „Corpus textů ve střední holandštině (do roku 1300 včetně)“ ”, Kde převzal všechny nizozemské texty před rokem 1300. Tato práce je důlem pro lingvisty, lexikografy a historiky nizozemské literatury.

Publikace

• „Nejstarší rodokmeny obyčejných lidí v jižním Nizozemsku“, 1947; výtisk z Bulletinu Královské komise toponymie a dialektologie , t. XXI, zobr. George Michiels, Tongres, 1947, str.  211-215 .
• Toponymy van Oudenburg , "Toponymy of Oudenburg", impr. George Michiels, Tongeren, 1950; in-8, 280 str., 6 skládacích map.
• Inventaris van het archief van de Sint-Jacobskerk te Gent , „Inventář archivů kostela sv. Jakuba v Gentu“; offprint od Handelingen der Maatschappij voor Geschiedenis en Oudheidkunde te Gent. Nieuwe páchne , t. IV., Zobr. Sanderus, Oudenaarde, 1952; 88 s.
• Gent's vroegste geschiedenis in de spiegel van zijn plaatsnamen , „To the sources of the history of Ghent through its names of places“, Antwerpen, 1954; se dvěma kartami.
• Inventaris van het archief van 's-Heiligs-Kerstkerk te Gent , „Inventář archivů kostela svatého narození v Gentu“, sl, 1956; 48 str.
• Toponymisch woordenboek van Belgie, Nederland, Luxenburg, Noord Frankrijk en West Duitsland (voor 1226) , 2 sv., Tongres, 1960 ( číst online na wulfila ).
• „Overzicht over de toponymie van Frans-Vlaanderen“, „Přehled toponymie francouzských Flander“, 1969; offprint od Naamkunde , 1 ste jaargang (1969), AFL. 2-4, Mededelingen van het institut voor naamkunde te Leuven en de Commissie voor naamkunde en Nederzettingsgeschiedenis te Amsterdam, str.  167-174 .
• Královská daň v Artois (1295-1302). Úlohy 100 th a 50 th , který byl předložen a publikoval s anthroponymic tabulky , Transakce výboru Královské geografické názvy a dialektologii n O  13 Printing orientalista, Leuven, 1970 (s Peterem Bougard); na 8 °, 290 str., 1 vložená karta.
• Corpus van Middelnederlandse teksten (celkem en met het jaar 1300) , „Corpus of text in Middle Dutch (up to including the year 1300 )“, 2 sv., Martinus Nijhoff, La Haye / Leiden, 1977-1987.
  • T. I, 1977: Ambtelijke bescheiden, „Úřední dokumenty“. - 1. 1210-1283. - 2. 1283-1290. - 3. 1290-1295. - 4. 1295-1300. - 5-7. Index. - 8. Reverzní index. - 9. Frekvenční index. Index délky.
  • T. II, 1980: Literaire handschriften, „Manuscrits littéraires“. - 1. Fragmenty. - 2. Der Naturen Bloeme. - 3. Rijmbijbel (text). - 4. Rijmbijbel (index). - 5. Sente Lutgart. - 6. Sinte Lutgart. Sinte Kerstine. Nederrijns Moraalboek.

Zdroje

• (nl) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z nizozemského článku Wikipedie s názvem „  Maurits Gysseling  “ ( viz seznam autorů ) .

Reference

1. Dauzat a ROSTAING 1963

Bibliografie

• Albert Dauzat a Charles Rostaing , etymologický slovník názvů míst ve Francii , Larousse,1963, (Posmrtný publikace) ( BNF oznámení n o  FRBNF33159244 )  ; dotisk Librairie Guénégaud, 1989, s doplnit Marie-Thérèse Morlet ( BNF oznámení n o  FRBNF37370106 )
• (nl) K. Roelandts , „Ten geleide; Bio-bibliography van Maurits Gysseling “ , Feestbundel voor Maurits Gysseling , Lovaň, kol.  "Naamkunde" ( n o  16),1984, str.  1-22